Claude Joseph (ator)

Este artigo é um rascunho sobre um ator francês .

Você pode compartilhar seu conhecimento, melhorando-o ( como? ) De acordo com as convenções filmográficas .

Claude Joseph Biografia

Aniversário	22 de outubro de 1926 4º arrondissement de Paris
Morte	26 de fevereiro de 1995(em 68) Clichy
Nome de nascença	Claude Maurice Pierre Joseph
Nacionalidade	francês
Atividades	Ator , dublagem comediante

Claude Joseph é um ator francês , nascido em22 de outubro de 1926em Paris  4 th e morreu na26 de fevereiro de 1995em Clichy . Especializado em dublagem, emprestou sua voz a Gene Hackman na maioria de seus filmes ( L'Aventure du Poseidon , French Connection , etc.) e Robert Vaughn ( Agentes Muito Especiais , Punho de Ferro e Sedução ). Ele também foi as vozes de Charlie the Rooster e Sam the Pirate em Looney Tunes .

Teatro

• 1948  : Serenata a três de Noel Coward , direção de Jacques-Henri Duval , teatro Célestins e turnê
• 1961  : Último especial de Ben Hecht e Mac Arthur , dirigido por Pierre Mondy , teatro renascentista
• 1952  : Quarante et quatre de Jean Davray , direção de Raymond Rouleau , teatro Michel

Filmografia

Cinema

• 1945  : Gueux au paradis de René Le Hénaff
• 1945  : Os Demônios do Amanhecer por Yves Allégret (sem créditos)
• 1946  : Uma mulher cortada em pedaços por Yvan Noé
• 1948  : Paraíso dos pilotos perdidos por Georges Lampin
• 1949  : Do pé de Pierre Courau
• 1949  : A Viúva e o Inocente de André Cerf
• 1949  : Último quarto de hora (curta-metragem)
• 1950  : Bistrô de Marco de Gastyne
• 1962  : Le Gentleman d'Epsom de Gilles Grangier  : um cliente da boate

Televisão

• 1962  : Investiga o Inspetor Leclerc , episódio De ostras para o inspetor por Marcel Bluwal
• 1964  : Janique Aimée de Jean-Pierre Desagnat  : o barman do Clube Equestre
• 1965  : Os anos jovens de Joseph Drimal  : o concierge da Oficina (ep. 4, 11)
• 1967  : O espanhol de Jean Prat
• 1967  : Os Cavaleiros do Céu  : O Piloto do Jato Subterrâneo (sem créditos)
• 1967  : Vidocq
• 1975  : The Investigations of Commissioner Maigret (série), episódio La Folle de Maigret de Claude Boissol
• 1975  : As Investigações do Comissário Maigret , episódio Maigret hesita por Claude Boissol  : o patologista forense
• 1980  : Night Doctors of Peter Kassovitz , episódio: The Castel factory (série de TV)
• 1982  : Joëlle Mazart  : a curadora
• 1983  : The Last Five Minutes , episódio Appelez-moi Boggy de Jean-Pierre Marchand

Dublagem

As datas em itálico correspondem aos primeiros lançamentos dos filmes para os quais Claude Joseph garantiu a repetição.

Cinema

Filmes

• Gene Hackman em:
  • French Connection (1971): Detetive Jimmy "Popeye" Doyle
  • A aventura de Poseidon (1972): Reverendo Frank Scott
  • Frankenstein Junior (1974): o velho cego
  • Domino Theory (1977): Roy Tucker
  • Uma ponte longe demais (1977): Major-general Stanisław Sosabowski
  • Era uma vez na Legião (1977): Comandante William Sherman Foster
  • La Vie en mauve (1981): George Dupler
  • Alvo (1985): Walter Lloyd / Duncan "Duke" Potter
  • Superman 4 (1987): Lex Luthor / Voice of Nuclear Man
  • Air Force Bat 21 (1988): Tenente-Coronel Iceal Gene Hambleton
  • Ruthless (1992): Little Bill Daggett
  • Geronimo (1993): General George Crook
  • Wyatt Earp (1994): Nicholas Earp
• Robert Donner em:
  • Luke the Cold Hand (1967): Boss Shorty
  • Chisum (1970): Bradley Morton
  • Rio Lobo (1970): Whitey Carter
  • Rio Verde (1971): Angel Moon
  • The Wild Ride (1975): repórter da Western Press
  • Sobreviventes do Doomsday (1977): o líder da gangue no Ellen's Cafe
• Warren Oates em:
  • No calor da noite (1967): Sam Wood
  • A Horda Selvagem (1969): Lyle Gorch
  • Traga-me a cabeça de Alfredo Garcia (1974): Bennie
  • Thunder of Fire (1983): Capitão Jack Braddock
• George C. Scott em:
  • Patton (1970): General George Patton
  • Rage (1972): Dan Logan
  • The Devil's Child (1980): John Russell
  • Taps (1981): Brigadeiro General Harlan Bache
• Elliott Gould em:
  • MASH (1970): Capitão John Francis Xavier "Trapper John" McIntyre
  • The Private (1973): Philip Marlowe
  • O Último Voo da Arca de Noé (1980): Noah Dugan
• James Mason em:
  • Estes meninos do Brasil (1978): Edward Seibert
  • Assassinato por Ordem no Conselho (1979): Doutor Watson
  • Ferryman (1979): P r Bergson
• Robert Vaughn em:
  • The Starry Target (1978): Col. Donald rogers
  • The Space Mercenaries (1980): Gelt
  • Rio da Morte (1989): Wolfgang Manteuffel
• Don Gordon em:
  • Bullitt (1968): Delgetti
  • A Torre do Inferno (1974): Kappy ( 1 r  dobragem)
• Martin Balsam em:
  • Tora! Tora! Tora! (1970): Almirante Kimmel
  • O Círculo Negro (1973): Don Alberto Vescuri
• Matt Clark em:
  • Pat Garrett e Billy the Kid (1973): JW Bell
  • Tooth for Tooth (1981): Tom McCoy
• Billy Green Bush em:
  • Alice não está mais aqui (1974): Donald
  • Hitcher (1986): Oficial Jack Donner
• Harry Dean Stanton em:
  • Adeus, minha linda (1975): Billy Rolfe
  • The Repeat Offender (1978): Jerry Schue
• John Astin em:
  • Crazy, Crazy, Crazy Friday (1977): William Andrews
  • Gremlins 2, a nova geração (1990): The Technician
• Strother Martin em:
  • Gotta Find the Seal (1978): Arnold Stoner
  • The Champion (1979): Riley
• Joe Spinell em:
  • Brubaker (1980): Floyd Birdell
  • The Hunt (1980): DiSimone
• Jack Elam em:
  • Equipado a bala de canhão (1981): D r Nikolas Van Helsing
  • Cannonball 2 (1984): D r Nikolas Van Helsing
• Edward Asner em:
  • The Policeman (1981): Connolly
  • JFK (1992): Guy Banister
• Wilford Brimley em:
  • Cocoon (1985): Benjamin "Ben" Luckett
  • Cocoon, o Retorno (1988): Benjamin "Ben" Luckett
• Arthur Batanides em:
  • Academia de Polícia 3: Instrutores de choque (1986): Max Kirkland
  • Police Academy 4: To Arms Citizens (1987): Max Kirkland
• Jack Warden em:
  • Junior, o Terrível (1990): Big Ben
  • Junior the Terrible 2 (1991): Big Ben

• 1934  : Tarzan e seu companheiro  : Tom Pierce ( William Stack )
• 1940  : O Ditador  : O Soldado com a Pintura ( Eddie Dunn )
• 1940  : O Pássaro Azul  : Wilhelm ( Stanley Andrews )
• 1942  : O Cisne Negro  : Sr. Fenner ( Charles McNaughton )
• 1942  : As Aventuras de Tarzan em Nova York  : O Mestre do Porto ( Miles Mander )
• 1943  : Viagem à Terra do Medo  : Gogo Martel ( Jack Durant )
• 1950  : The Black Rose  : Simeon Beautrie ( James Robertson Justice )
• 1954  : O Cavaleiro Caçado  : Tom Biggert ( Joe Sawyer )
• 1955  : Penas brancas  : Magruder ( Emile Meyer )
• 1957  : O Homem que Matou o Medo  : O Inspetor de Polícia ( John Kellogg )
• 1960  : O Escravo do Faraó  : Dan ( Charles Borromel )
• 1961  : Romulus e Rémus  : Acilius ( Franco Balducci )
• 1961: The Queen das amazonas  : o 1 r comerciante escravo ( Enzo Cerusico )
• 1961: O Escravo de Roma  : Mercenário Alemão ( Raf Baldassarre )
• 1961: A Batalha de Corinto  : um cidadão de Corinto E um soldado
• 1962  : The Island Buccaneer  : vozes de vários personagens
• 1962  : Júlio César contra os piratas  : o segundo oficial do governador Valério E um cidadão romano
• 1963  : The Cheetah  : A Partisan of Garibaldi
• 1963: Os últimos dias de um império  : Svetonio
• 1964  : Por um punhado de dólares  : Ramon Rojo ( Gian Maria Volontè )
• 1964: Os Piratas da Malásia  : Tremal Naik ( Mimmo Palmara )
• 1964: O Colosso de Roma  : Mucius ( Gordon Scott )
• 1964: Fúria dos Apaches  : Capitão Green ( Peter Hansen )
• 1964: Maciste e as Filhas do Vale  : Cairo
• 1964: A Revolta dos Pretorianos  : um guarda encarregado da vigilância dos escravos
• 1964: Duelo no Rio Bravo  : um homem da Williams
• 1964: A Brigada da Estepe  : Bachir E um mensageiro de Yessen Khan
• 1964: Hélène, Rainha de Tróia  : O Príncipe Grego Arion ( Mark Forest )
• 1964  : A Máscara da Morte Vermelha  : A Guarda ( Robert Brown )
• 1964: Hércules contra os tiranos da Babilônia  : o ministro de Assur ( Eugenio Bottari )
• 1964: La Furie des Apaches  : Schaefer
• 1965  : Buffalo Bill, o herói do Far West  : Chiracahua
• 1965: Estação 3: Ultra Secreto  : um agente SDI no posto de gasolina ( William Bryant )
• 1966  : Django  : um bandido
• 1966: The Blue Max  : Ziegel, o mecânico ( Derek Newark  (in) )
• 1966: Alguns dólares para Django  : Buckely ( Alfonso de la Vega )
• 1966: A diligência para o oeste  : Tenente Blanchard ( Joseph Hoover )
• 1966: Arizona Colt  : um guarda prisional
• 1966: 4 dólares em vingança  : o jogador do jogo de cartas
• 1966: The Colts of Violence  : Ralph ( Sieghardt Rupp )
• 1966: Três Cavaleiros para o Forte Yuma  : o soldado do sul atirando em Gordon
• 1966: Objetivo Hamburgo, missão 083  : Pierrot ( Ignazio Dolce )
• 1967  : Operação Caprice  : o policial ( George Wallace )
• 1967: Olá de Trinita  : Ringo ( Kirk Morris )
• 1967: The Pursuit of the Blue Tunics  : Billy Cat ( Timothy Carey )
• 1967: El Chuncho  : Raimundo ( José Manuel Martin )
• 1967: Escadas proibidas  : Sr. Osborne ( Robert Levine )
• 1967: O Último Dia da Ira  : Ralph Perkins ( Romano Puppo )
• 1967: Arizona Justice  : Frank Boone ( Michael Pate )
• 1967: Vou, tiro e volto  : Charro Ruiz ( Valentino Macchi ) e Paco ( Riccardo Pizzuti )
• 1967: O retorno de Django  : Joe Grayson ( Giorgio Dionisio )
• 1967: F para Flint  : o segundo astronauta sequestrado ( Dick Dial )
• 1967: Peyrol, o corsário  : Tenente Bolt ( Gianni Di Benedetto )
• 1968  : Mate todos eles ... e volte sozinho!  : Deker ( Leo Anchóriz  (en) )
• 1968: El Mercenario  : Sebastian ( José Canalejas )
• 1968: The Wild Man  : The Station Master ( Lou Frizzell )
• 1968: The Butterfly Kiss  : The Biker Cop ( Chuck Ward )
• 1968: O Vale da Felicidade  : O Geólogo ( Robert Cleaves )
• 1968  : The Belle Starr Story  : o líder dos guardas recrutados por Pinkerton ( Bruno Corazzari )
• 1968: A batalha por Anzio  : o sargento da polícia militar de Nápoles ( Tiberio Mitri )
• 1968: A Batalha de San Sebastian  : Pedro ( Jorge Russek )
• 1968: La Bande à César  : Pasqualetto
• 1969  : Gigantes do Oeste  : Pequeno George ( Merlin Olsen )
• 1969: The Arrangement  : The Hospital Doctor ( Barry Russo  (de) )
• 1969: Butch Cassidy and the Kid  : The Marshal ( Kenneth Mars )
• 1969: Um homem  governa: Ticker, o maestro ( John Carradine )
• 1969: The Infernal Descent  : um espectador com cabelos grisalhos
• 1969: O paraíso com uma arma  : Mace ( JD Cannon )
• 1969: O Motim  : Charlie
• 1969: Maior Roubo  : Irmão Lilac Bailey ( Sam Jaffe )
• 1969: La Folle de Chaillot  : o garçom ( Henri Cogan )
• 1969: The Vise  : um oficial ( Lew Brown )
• 1970  : Tarde demais para os heróis  : Soldado Jock Thornton ( Ian Bannen )
• 1970: O índio  : Luke Wolf ( John War Eagle ) e Gus Kirk ( Robert Cleaves )
• 1970: Le Clan des iréducibles  : o atacante com a camisa leve
• 1970: A coruja e a gatinha  : o vizinho idoso de Felix ( Joe Madden )
• 1970: Uma garota na minha sopa  : uma convidada na recepção ( Mark Dignam )
• 1970: Trinita vê vermelho  : Agitador ( Carlo Alberto Cortina ) e Garci ( José Manuel Martin )
• 1970: Sim, sim, meu general!  : o major sentado ao lado do general do chefe de gabinete do Pentágono ( Herb Vigran )
• 1971  : Fuga do Planeta dos Macacos  : Señor Armando ( Ricardo Montalbán )
• 1971: O Big Boss  : o líder da equipe ( Chen Chao ) ( 1 st  dublagem)
• 1971: Dois homens no Ocidente  : Xerife de Tuscon ( Ted Gehring )
• 1971: The Straw Dogs  : Harry Ware ( Robert Keegan )
• 1971: The Cat o Nine Tails  : D r Calabresi ( Carlo Alighiero )
• 1971: E viveu a revolução!  : o revolucionário morto a tiros pelo exército federal
• 1971: A Lei do Meio  : Thorpe ( Bernard Hepton ) e o assassino "J" ( Carl Howard )
• 1971: Confissão de um comissário de polícia ao promotor público  : o oficial sênior convocando Bonavia
• 1971: Os Cavaliers  : um servo do contador de histórias
• 1972  : Hills of Terror  : Nye Bell ( Richard Basehart )
• 1972: As novas explorações de Shaft  : Pascal ( Joe Santos )
• 1972: punho da fúria  : Hiroshi Suzuki ( Riki Hashimoto ) ( 1 r  dobragem)
• 1972: Fall Girls and Shut Up  : Thug # 2 ( Ted Markland )
• 1972: Libertação  : um dos irmãos Griner ( Seamon Glass )
• 1972: Os Charlots fazem a Espanha  : o incorporador imobiliário
• 1972: Vote Mc Kay  : Crocker Jarmon ( Don Porter )
• 1972: Junior Bonner, The Last Brawler  : Ace ( Robert Preston )
• 1972: Policiais não dormem à noite  : Galloway ( Ed Lauter )
• 1972: Jeremiah Johnson  : Robidoux ( Charles Tyner )
• 1972: Blacula, o vampiro negro  : Sargento Barnes ( Logan Field )
• 1972: O Flautista  : O Sacerdote ( John Welsh )
• 1972: Buck e seu cúmplice  : Floyd ( Denny Miller  (en) )
• 1973  : A Batalha pelo Planeta dos Macacos  : General Aldo ( Claude Akins )
• 1973: Butterfly  : Clusiot ( Woodrow Parfrey )
• 1973: Ladrões de trem  : Sam Turner ( Jerry Gatlin )
• 1973: Amarcord  : Don Balosa ( Gianfilippo Carcano )
• 1973: Irmãs de Sangue  : Detetive Kelly ( Dolph Sweet )
• 1973: Teatro de sangue  : o vigário no funeral de ( Charles Sinnickson )
• 1973: Nossos melhores anos  : a testemunha questionada pela comissão
• 1973: Os Colts no Sol  :
• 1974  : Subway Pirates  : Denny Doyle ( James Broderick )
• 1974: 747 em perigo  : o passageiro assustado sentado perto de M me Patroni
• 1974: Perfume de mulher  : O cliente da boate E o Comissário
• 1974: O policial se levanta  : Quartzo ( Cameron Mitchell )
• 1974: Os Filhos de Frankenstein  : Tenente Panzer ( Eric Mason )
• 1974: Violência e Paixão  : Domenico ( Philippe Hersent )
• 1974: Homem do Clã  : Shaneyfelt ( Ed Call )
• 1974: Nós a chamamos de Milady  : a vendedora de frutas
• 1975  : O Leão e o Vento  : O Xerife de Wazan ( Nadim Sawalha  (en) )
• 1975: Capone  : Johnny Torrio ( Harry Guardino )
• 1975: The Brawler  : Gandil ( Michael McGuire )
• 1975: The Devil's Rain  : D Dr. Sam Richards ( Eddie Albert )
• 1975: La Fugue  : Joey Zigler ( Edward Binns )
• 1975: The Hindenburg Odyssey  : Inspector Moore ( Joe Turkel )
• 1975: The  Slugger: Tom Ferramenti ( Dominic Barto )
• 1975: Voo sobre um ninho de cuco  : o capitão no cais ( Saul Zaentz )
• 1975: irmão mais esperto de Sherlock Holmes  : lance russo no documento de Redcliff ( Joseph Behrmannis )
• 1976  : A Maldição  : Padre Brennan ( Patrick Troughton )
• 1976: Inspetor nunca desiste  : Andy ( Bill Ackridge )
• 1976: La Grande Bagarre  : Albimonte de Peretola ( Mariano Rigillo  (en) )
• 1976: Ambulâncias para todos os perigos  : Sgt. Davey ( LQ Jones )
• 1976: Transamerica Express  : Ralston ( Scatman Crothers )
• 1976: A Batalha de Midway  : Frank J. 'Jack' Fletcher ( Robert Webber )
• 1976: A Águia foge  : capitão. Hans Ritter von Neustadt ( Sven-Bertil Taube )
• 1976: Os Mercenários  : Ian Nelson ( Victor Melleney )
• 1977  : Star Wars  : Owen Lars ( Phil Brown )
• 1977: The Car  : Mackey ( Steve Gravers  (in) )
• 1977: The White Bison  : Tim Brady, o barman ( Shay Duffin  (en) )
• 1977: They Call Me Dollars  : John Cutler ( Jackie Gleason )
• 1977: O Crocodilo da Morte  : Sheriff Martin ( Stuart Whitman )
• 1978  : Midnight Express  : Ahmet ( Peter Jeffrey )
• 1978: Damien: The Curse 2  : Bill Atherton ( Lew Ayres )
• 1978: Morte no Nilo  : Sterndale Rockford ( Sam Wanamaker )
• 1978: Fury  : Harry Nuckells ( Gordon Jump )
• 1978: The Power Game  : Coronel Minh ( August Schellenberg )
• 1978: Salve o Netuno  : Harkness ( Jack Rader )
• 1978: La Percée d'Avranches  : General Webster ( Rod Steiger )
• 1978: confusão engraçada  : o cicatrizado ( Don Calfa )
• 1978: The Fury of Danger  : Amtrac ( Robert Tessier )
• 1978: O Gato que vem do espaço  : voz do comentarista das corridas
• 1979  : Era Amanhã  : The Pawnbroker ( Bill Bradley )
• 1979: Bunda e camisa  : o primeiro juiz
• 1979 Hell zombies  : D r Menard ( Richard Johnson )
• 1979: Norma Rae  : Vernon ( Pat Hingle )
• 1979: Síndrome chinesa  : Evan McCormack ( Richard Herd )
• 1979: Quinteto  : Goldstar ( David Langton )
• 1979: The Rose  : Taxi Driver ( Tom Kubiak )
• 1979: Ashanti  : o chefe Touareg ( Marne Maitland )
• 1979: Arma na mão  : Catlett ( OJ Simpson )
• 1979: O xerife e os alienígenas  : Capitão Briggs ( Raimund Harmstorf )
• 1979: Quem matou o presidente?  : Frank Mayo ( Tomás Milián )
• 1979: O Tesouro da Montanha Sagrada  : Abu ( Shane Rimmer ) e Abdulla ( Cengiz Saner )
• 1979: Airport 80 Concorde  : William Halpern ( Robin Gammel )
• 1980  : O Império Contra-  Ataca: General Rieekan ( Bruce Boa  (en) )
• 1980: Raging Bull  : Tommy Como ( Nicholas Colasanto )
• 1980: Impulsos  : Ted ( Norman Evans )
• 1980: Sr. Patman  : Sr. Wolfe ( Hugh Webster )
• 1980: Tom Horn, sua história real  : The Deputy Earl Proctor ( Chuck Hayward  (in) )
• 1981  : Chariots of Fire  : Sam Musabini ( Ian Holm )
• 1981: Das Boot  : a voz da declaração no rádio ( 1 st  dublagem)
• 1981: Howls  : Fred Francis ( Kevin McCarthy )
• 1981: Arthur  : Stanford Bach ( Thomas Barbour )
• 1981: Blow Out  : Jack Manners ( Maurice Copeland )
• 1981: The Prince of New York  : Dave DeBennedeto ( Ron Karabatsos  (en) )
• 1981: Duas garotas no tapete  : Myron ( Stanley Brock )
• 1981: The Final Curse  : Brother Matthews ( Tommy Duggan )
• 1981: Halloween 2  : O Homem de Pijama ( Howard Culver )
• 1981: A Fazenda do Terror  : Matthew Giuntz ( Lawrence Montaigne )
• 1982  : Conan, o Bárbaro  : O General Mongol ( Akio Mitamura )
• 1982: Gandhi  : Juiz Broomfild ( Trevor Howard )
• 1982: Blade Runner  : Bryant ( Sr. Emmet Walsh )
• 1982: Banana Joe  : o Diretor da subprefeitura
• 1982: Existe finalmente um piloto no avião?  : o agente fingindo matar o cachorro
• 1982: Star Trek 2: The Wrath of Khan  : Tenente Commander Beach ( Paul Kent  (in) )
• 1982: Poltergeist  : Ben Tuthill ( Michael McManus )
• 1982: Corpses Don't Wear a Suit  : Charles Laughton (filmagem de arquivo)
• 1982: The Crazy  Undertakers: Edward Koogle ( Pat Crowley )
• 1982: The Savage Sword  : General Rumbolt ( Greg Finley )
• 1982: Assassinatos ao vivo  : Mallory ( Leslie Nielsen )
• 1982: Gold Fever  : Elijha ( John Marley )
• 1982: Treinado para Matar  : Diretor Assistente ( Richard Monahan )
• 1982: A empresa  : George Nash ( Michael Alldredge )
• 1983  : Retorno do Jedi  : Almirante Ackbar ( Timothy M. Rose )
• 1983: Breathless, feito nos EUA  : Tony Berrutti ( Garry Goodrow )
• 1983: Noite dos Juízes  : Juiz Kirkland ( Michael Ensign )
• 1983: The Triumph of a Man Named Horse  : Sergeant Bridges ( Buck Taylor )
• 1983: Quando deve ir, deve ir  : O Diretor da prisão
• 1984  : Gremlins  : Sheriff Franck ( Scott Brady )
• 1984 Era uma vez na América  : a guarda de cemitério ( Marty Licana ) ( 1 r  dobragem)
• 1984: Academia de Polícia  : Pandoli, Gerente de Estacionamento ( Bill Lynn )
• 1984: Policial de Beverly Hills  : Chefe de Polícia Hubbard ( Stephen Elliott )
• 1984: Splash  : McCullough ( Rance Howard )
• 1984: Starman  : The Deer Hunter ( Ted White )
• 1984: Farto dos professores!  : Roger Rubell ( Judd Hirsch )
• 1985  : Academia de Polícia 2: mãos à obra!  : Oficial Dooley ( Ed Herlihy )
• 1985: Máscara  : Abe ( Richard Dysart )
• 1985: Testemunha  : Eli Lapp ( Jan Rubes )
• 1985: Furacão em águas planas  : Diretor de televisão ( Bill Persky )
• 1985: Lifeforce  : Sir Percy Heseltine ( Aubrey Morris )
• 1985: Transilvânia 6-5000  : Lawrence Malbot ( Rudy De Luca )
• 1986  : Stand by Me  : Milo Pressman ( William Bronder )
• 1986: Cobra  : Chefe Halliwell ( Val Avery )
• 1986: Link  : o taxista ( Joe Belcher )
• 1986: O Sol no Coração  : Ed Stenning ( Jason Robards )
• 1987  : Princesa Noiva  : The Ecclesiasticus ( Peter Cook )
• 1987: The Inside Adventure  : The Taxi Driver ( Dick Miller )
• 1987: Les Incorruptibles  : um jornalista
• 1987: Blue Velvet  : Paul ( Jack Nance )
• 1988  : Quem Quer Roger Rabbit  : Benny, o Táxi ( Charles Fleischer ) / Sam, o Pirata ( Joe Alaskey )
• 1988: Midnight Run  : Tony Darvo ( Richard Foronjy )
• 1988: Máscara  : Tenente Wacker ( Bruce Tuthill )
• 1988: Decisões Divididas  : Tony Leone ( Julius Harris )
• 1989  : Always  : Nails ( Ed van Nuys )
• 1989: De volta ao futuro 2  : Vermelho, o vagabundo ( George Buck Flower )
• 1989: Tango e dinheiro  : Capitão Holmes ( Edward Bunker )
• 1990  : Total Recall  : os antigos trabalhadores ( Mickey Jones  (in) )
• 1990: Midnight Ride  (in)  : Dr. Hardy ( Robert Mitchum )
• 1990: Blue Steel  : Frank Turner ( Philip Bosco )
• 1990: Tartarugas Ninja Adolescentes Mutantes  : Chef Sterne ( Raymond Serra )
• 1990: Miller's Crossing  : Leo O'Bannion ( Albert Finney )
• 1991  : Croc-Blanc  : Skunker ( Seymour Cassel )
• 1991: Sua mãe ou eu  : Larry ( Bernie Landis )
• 1991: The Doors  : The Miami Judge ( Alan Manson )
• 1991: A arma perfeita  : Yung ( James Hong )
• 1991: The Neverending Story 2  : a voz do comedor de pedras e do homem da lama
• 1993  : Troubled Waters Trap  : Tenente Vincent Hardy ( John Mahoney )
• 1994  : The  Escapees: Brooks Atlen ( James Whitmore )
• 1994: Beethoven 2  : Gus, o Concierge ( Jeff Corey )
• 1994: Born Killers  : Ed Wilson ( Rodney Dangerfield )
• 1994: Forrest Gump  : voz do presidente Lyndon Johnson

Animação

• 1973  : Le Petit Monde de Charlotte  : John Arable (pai de Françoise), apresentador da competição
• 1978  : Watership Down  : Captain Holly ( 1 st  dublagem)
• 1979  : Os Muppets, o filme  : Statler
• 1982  : O Último Unicórnio  : o crânio
• 1984  : Os Muppets em Manhattan  : Voice of Animal, Floyd Pepper e Old Statler
• 1989  : Charlie, meu herói  : Carcass

Televisão

Filmes de tv

• 1976  : Sherlock Holmes em Nova York  : Inspetor Lafferty ( David Huddleston )
• 1977  : Horizons in Flames  : Walt Fleming ( Ty Hardin )
• 1990  : Psycho 4  : D r Leo Richmond ( Warren Frost )

programas de televisão

• Robert Vaughn em:
  • 1964 - 1968  : The Man from UNCLE  : Napoleon Solo ( 1 st voz)
  • 1972 - 1974  : Punho de ferro e sedução  : Harry Rule
  • 1974  : Columbo , episódio Troubled Waters  : Hayden Danzinger
  • 1976  : Columbo , episódio The Witness Watch  : Charles Clay
• 1965 - 1969  : O Big Valley  : Jarrod Barkley ( Richard Long ) ( 1 st voz)
• 1966 - 1967  : Missão impossível  : Daniel "Dan" Briggs ( Steven Hill )
• 1966 - 1968  : Batman  : Inspetor O'Hara ( Stafford Repp )
• 1972 - 1977  : As ruas de São Francisco  : Tenente Mike Stone ( Karl Malden )
• 1972 - de 1983,  : M * A * S * H  : Lt. Col. Henry Blake ( McLean Stevenson ) ( 1 r voz)
• 1974  : Planeta dos Macacos  : General Urko ( Mark Lenard ) (dublagem compartilhada com Marc De Georgi )
• 1976  : Os ricos e os pobres  : Smitty ( Norman Fell )
• 1976  : Imperador Me Claude  : Séjan ( Patrick Stewart )
• 1978 - 1979  : Colorado  : RJ Poteet ( Dennis Weaver ) (dublagem alternada com Jacques Deschamps )
• 1978 - 1991  : Dallas  : Jeb Souls ( Sandy Ward )
• 1979  : The Incredible Hulk  : Lee ( Ernie Hudson ) (2ª temporada, episódio como um irmão )
• 1979 - 1985  : Sheriff, Scare Me  : Rosco P. Coltrane ( James Best )
• 1983  : Birds Hide to Die  : Doc Wilson ( Rance Howard )
• 1983  : V  : Stanley Bernstein ( George Morfogen ) ( 1 re minissérie)
• 1984  : V: A Batalha Final  : Pai Andrew ( Thomas Colina ) ( 2 nd mini-series)

Série animada

• 1930 - 1969  : Looney Tunes  : Yosemite Sam / Foghorn Leghorn / Coronel Rimfire ( 1 voz em resolução )
• 1975 - 1977  : Goldorak  : Cochir
• 1992  : Batman  : Roland Dagett / HARDAC

Notas e referências

1. 2 e dobragem de 1975.
2. Dobrou apenas em 1968
3. Dublado apenas em 1976.
4. Segunda dublagem em 1980
5. Dobrou apenas em 1985.
6. dobrada só em 1973.
7. Dobrou apenas em 1969.

links externos

• Registros de autoridade  :
  • Arquivo de autoridade internacional virtual
• Recursos audiovisuais  :
  • Allocine
  • (en)  O banco de dados de filmes da Internet
• Recurso relacionado ao programa  :
  • Mostrar Arquivos