Daniel Mesguich
Daniel Mesguich
Daniel Mesguich, em 1982.
Daniel Mesguich é ator , diretor de teatro , escritor, palestrante e professor de drama francês , nascido15 de julho de 1952em Argel ( Argélia Francesa ).
Biografia
Até os 10 anos viveu na Argélia (francês).
Chegou a Marselha em 1962. Ao mesmo tempo que estudava no Lycée Thiers , frequentou as aulas de teatro de Irène Lamberton no conservatório de Marselha e "subiu" a Paris, onde estudou filosofia. corpo docente do Censier . Ele foi admitido em 1970 para o Conservatório Nacional de Arte Dramática , onde recebeu a instrução de Antoine Vitez e Pierre Debauche .
Ao sair do conservatório, fundou sua empresa, a Theatre Mirror s, sob o lema com o qual criou muitos programas, e começou a atuar no cinema e na televisão.
Ele abre um curso de teatro . Dez anos depois de deixar o conservatório como estudante, voltou lá como professor a pedido de Jean-Pierre Miquel em 1983 . Ele lecionou lá por mais de 30 anos e gerenciou o estabelecimento de 2007 a 2013.
Ele também é frequentemente convidado a ministrar master classes no exterior (Pequim, Xangai, Monterrey (México), Tóquio, Budapeste, etc.) e é convidado a dar inúmeras palestras sobre pedagogia teatral ( Nova York , Harvard , Oxford , Bogotá , etc.) .
Muitos artistas foram seus alunos, incluindo: Richard Anconina , Sandrine Kiberlain , Vincent Pérez , Philippe Torreton , Mylène Farmer , Xavier Gallais , Guillaume Gallienne, Guillaume de Tonquédec, Thierry Frémont, etc.
Além da gestão do conservatório nacional, assumiu altas responsabilidades culturais, incluindo a gestão de duas instalações nacionais: o teatro Gérard Philipe em Saint-Denis e o teatro nacional na região de Lille-Tourcoing-Nord Pas de Calais . Ocupou os maiores palcos franceses e estrangeiros ( Comédie-Française , Teatro Chaillot , Ópera de Pequim ).
Daniel Mesguich tem a seu crédito mais de uma centena de produções para o teatro na França (Cour d'honneur do festival de Avignon , Comédie-Française , teatro Chaillot , Teatro Odéon, etc.) e no exterior (Moscou, Bolonha, Brazzaville, Seul , Xangai, México, etc.) quinze dias para a Ópera, na França (Ópera de Paris, Ópera de quadrinhos, Acrópole de Nice, Corum de Montpellier, Ópera de Bordéus, de Metz, etc.) e no exterior (La Monnaie de Bruxelles, Praga Ópera, Ópera de Pequim, Ópera de Leipzig, etc.).
Foi ator em cerca de quarenta filmes para o cinema ( O banqueiro, o amor em fuga, a bela cativa , etc.) e para a televisão ( Napoleão, Berlioz , etc.) sob a direção de Truffaut, Costa -Gavras, Boisset, James Ivory, Alexandre Astier, François Ozon, etc. e ao lado de Romy Schneider, Isabelle Adjani, Marie-France Pisier, Jean-Louis Trintignant, Claude Brasseur, Yves Montand, Philippe Caubère, Jeanne Moreau, Catherine Deneuve, Ute Lemper, Terence Stamp, Nick Nolte, Michel Jonasz, etc.
Daniel Mesguich é frequentemente convidado como leitor em vários eventos literários e ocorre, com a mesma frequência, como recitador ao lado de grandes personalidades musicais ( Brigitte Engerer , Jean-Efflam Bavouzet , Kurt Masur , Jean-Claude Malgoire , Cyril Huvé, Emmanuel Krivine) .
Escreveu inúmeros artigos teóricos sobre teatro, fez numerosas traduções de peças (Hamlet, Le prince de Hombourg, Médée, Antoine et Cléopatre, etc.) e é também autor de vários ensaios ( The Eternal Ephemeral Editions Verdier , Le Théâtre ( com Alain Viala), coleção PUF Que sais-je ?, 2011, Estuaries, Gallimard 2017), um romance (L'Éffagée), um libreto de ópera (a Lettre des sables), etc.
Uma sala de teatro leva seu nome em sua homenagem no Cours Florent .
Com sua ex-esposa Danielle Barthélemy, professora de letras, é pai de William Mesguich (1972), Sarah Mesguich (1975), Rébecca Mesguich (1982) e Jessica Mesguich (1986).
Desde 2018 é casado com Sterenn Guirriec com quem tem uma filha: Ézekielle Mesguich.
Em 2017, criou sua própria Escola de Arte Dramática em Paris: Cours Mesguich.
Prêmios
Ele é um Cavaleiro da Legião de Honra , Cavaleiro da Ordem Nacional do Mérito, Comandante das Artes e Letras.
Filmografia
Cinema
Filmes curtos
Televisão
Teatro
Ator
-
1971 : Andromaque de Racine , dirigido por Jean Meyer , Théâtre des Célestins
- 1971: Lorenzaccio de Alfred de Musset , direção de Jean Meyer , Odéon antigo
-
1972 : Le Château de Franz Kafka , dirigido por Daniel Mesguich, Conservatório Nacional de Arte Dramática
-
1973 : O Príncipe Travesti de Marivaux , dirigido por Daniel Mesguich, Conservatório Nacional de Arte Dramática
- 1973: Les Catcheuses de Jean-Bernard Moraly , dirigido por Daniel Mesguich, Théâtre des Amandiers , Théâtre Firmin Gémier Antony, Théâtre Daniel Sorano Vincennes
-
1974 : Candide de Voltaire , dirigido por Daniel Mesguich
- 1974: O Príncipe Travesti de Marivaux , dirigido por Daniel Mesguich
- 1974: Jean Harlow vs. Billy the Kid de Michael McClure , dirigido por Antoine Bourseiller , Nouveau Théâtre national de Marseille , Théâtre de Nice
-
1975 : Dos ombros aos pés, de Paul Huet , dirigido por Daniel Mesguich, Open Theatre , Festival d'Avignon
-
1976 : Remembrances d'amore de Daniel Mesguich e Serge Valletti , dirigido por Daniel Mesguich e Gervais Robin , Open Theatre , Guanajato Festival Mexico
-
1979 : Danton e Robespierre de Alain Decaux , Stellio Lorenzi e Georges Soria , dirigido por Robert Hossein , Palais des congrès de Paris
- 1980: Turning poker , peça de rádio de Jean Thibaudeau , produzida por Jacques Taroni , France Culture
-
1985 : A entrevista de M. Descartes com M. Pascal le jeune de Jean-Claude Brisville , dirigida por Jean-Pierre Miquel , Odéon-Théâtre de l'Europe , retomada em 2007 no Théâtre de l'Oeuvre em uma cena de Daniel Mesguich, com William Mesguich
-
1987 : Hamlet de William Shakespeare , dirigido por Daniel Mesguich, Théâtre Gérard Philipe
-
1988 : Liberdade ou Morte após Danton e Robespierre de Alain Decaux , Stellio Lorenzi e Georges Soria , dirigido por Robert Hossein , Palais des congrès de Paris
- 1988: Les Apprentis Sorciers de Lars Kleberg , dirigido por Antoine Vitez , Festival d'Avignon
-
1991 : Un pli , dirigido por Daniel Mesguich, Festival d'Avignon
-
2001 : Dom Juan , dirigido por Daniel Mesguich, Teatro Athénée : Dom Juan
-
2007 : A Entrevista do Sr. Descartes com o Sr. Pascal o Jovem de Jean-Claude Brisville , dirigido por Daniel Mesguich, Théâtre de l'Oeuvre
-
2008 : A entrevista de M. Descartes com M. Pascal le jeune de Brisville, dirigido por Daniel Mesguich, turnê
-
2008 : Textos de Phasmes escolhidos e interpretados por Daniel Mesguich, Théâtre du Rond-Point
-
2009 : Textos de Phasmes escolhidos e interpretados por Daniel Mesguich, Théâtre du Chêne Noir
- 2009: A entrevista de M. Descartes com M. Pascal le jeune de Brisville, dirigido por Daniel Mesguich, turnê
-
2010 : A Entrevista de M. Descartes com M. Pascal le jeune de Brisville, dirigido por Daniel Mesguich, Théâtre national de Nice
-
2014 -2016: Traições por Harold Pinter , adaptação de Daniel Mesguich, Produção: Compagnie Miroir et métaphore, Festival Off d'Avignon , tour
-
2015 -2016: o travesti Príncipe de Marivaux, Festival Off d'Avignon , tour
- 2017: "No fim do mundo" após Olivier Rollin's Tongue, Festival Off d'Avignon 2017, turnê;
- 2018-2021: "Le Souper", de Jean-Claude Brisville, Théâtre du Poche Montparnasse 2018, Festival Off d'Avignon 2019
Diretor
-
1972 : The Castle after Kafka , Conservatório Nacional de Arte Dramática e Festival de Avignon
-
1973 : O Príncipe Travesti de Marivaux , Conservatório Nacional de Arte Dramática
- 1973: Les Catcheuses de Jean-Bernard Moraly , Théâtre des Amandiers , Théâtre Firmin Gémier Antony, Théâtre Daniel Sorano Vincennes
-
1974 : Candide de Voltaire
- 1974: O Príncipe Travesti de Marivaux , Biothéâtre Paris
-
1975 : A para Andromache
- 1975: Dos ombros aos pés, de Paul Huet , Open Theatre , Festival d'Avignon
- 1975: Andromaque de Racine , Théâtre Marie-Stuart Paris
- 1975: Britannicus de Racine , Théâtre de la Potinière
-
1976 : Remembrances d'amore de Daniel Mesguich e Serge Valletti , encenado com Gervais Robin , Open Theatre , Festival de Guanajato, México
- 1976: Scédase de Alexandre Hardy , Théâtre Paris-Nord, Théâtre des Amandiers
-
1977 : Le Hamlet de Shakespeare após William Shakespeare , Archidame de Hélène Cixous e Jean-Luc Godard , Maison de la Culture Grenoble , Théâtre des Amandiers
-
1980 : Tête d'or de Paul Claudel , Teatro Gérard Philipe
-
1981 : Rei Lear de William Shakespeare , Cour d'honneur do Palais des Papes Festival d'Avignon
- 1981: Gaston Portail contra Raoul Casborgnac, filósofo de Désirée Olmi , Festival d'Avignon
- 1981: Repertório 5 , Festival d'Avignon , jovens atores interpretam trechos de grandes textos
-
1982 : Platonov de Anton Tchekhov , Teatro Athénée-Louis-Jouvet
-
1983 : Devoção à cruz de Calderon , Cour d'honneur do Palais des Papes Festival d'Avignon
-
1984 : Loucura comum de uma filha de Cham por Julius Amédé Laou , Théâtre de la Bastille
-
1985 : Lorenzaccio de Alfred de Musset , Teatro Gérard Philipe
- 1985: Romeu e Julieta de William Shakespeare , Teatro Athénée-Louis-Jouvet
- 1985: Platonov de Anton Tchekhov , Teatro Athénée-Louis-Jouvet
-
1987 : Hamlet de William Shakespeare , Teatro Gérard Philipe
-
1988 : The All White Despair de Clarisse Nicoïdski , Gérard Philipe Theatre
-
1989 : Titus Andronicus de William Shakespeare , Teatro Athénée-Louis-Jouvet
-
1990 : L'Antiphon de Djuna Barnes , Comédie-Française no Théâtre national de l'Odéon
-
1991 : Un fold : excertos de The Second Surprise of Love , Britannicus , Amour et Piano , Andromaque , Le Circuit , Festival d'Avignon
- 1991: The Second Surprise of Love de Marivaux , Lille National Theatre
- 1991: Marie Tudor de Victor Hugo , Teatro Nacional de Lille
-
1992 : Boulevard du boulevard de Gaston Portail , Teatro Nacional de Lille
- 1992: Loucura comum de uma filha de Cham por Julius Amédé Laou , Théâtre National de Lille
- 1992: Andromaque de Racine , Teatro Nacional de Lille
-
1993 : Titus Andronicus de William Shakespeare , Théâtre National de Lille
- 1993: ator de Flandrin de Pierre Debauche , Teatro Nacional de Lille
-
1994 : Ann Boleyn por Clarisse Nicoïdski
- 1994: Les Petits Poissons de Clarice Lispector , Le Grand Bleu CDN Lille
- 1994: Bérénice de Racine , Teatro Nacional de Lille
- 1994: A história (que nunca saberemos) de Hélène Cixous , Théâtre de la Ville
-
1996 : Dom Juan de Molière , Teatro Nacional de Lille
- 1996: Hamlet de William Shakespeare , Théâtre National de Lille
- 1996: Mithridate de Racine , Comédie-Française
-
1997 : La Vie parisienne de Jacques Offenbach , Comédie-Française
-
1998 : La Tempête de William Shakespeare , Comédie-Française
-
1999 : Andromaque de Racine , Comédie-Française
- 1999: A Segunda Surpresa do Amor de Marivaux , Teatro Athénée-Louis-Jouvet
-
2000 : Medea of Euripides , La Filature
- Electra de Sófocles de 2000 , The Spinning
- 2000: Le Prince de Hombourg de Heinrich von Kleist , Comédie de Saint-Étienne , Théâtre de l'Athénée-Louis-Jouvet
-
2001 : Le Diable et le Bon Dieu de Jean-Paul Sartre , Teatro Athénée-Louis-Jouvet
- 2001: Dom Juan de Molière , Teatro Athénée-Louis-Jouvet
-
2003 : Dom Juan de Molière
- 2003: Antoine et Cléopâtre de William Shakespeare , Teatro Athénée-Louis-Jouvet
-
2004 : Le Dibbouk , Espace Rachi Paris
-
2005 : Atos de Anton Tchekhov , Teatro Nacional de Nice
-
2006 : Cinna de Corneille , festival de outono na Normandia
- 2006: Le Boulevard du boulevard du boulevard de Daniel Mesguich, Théâtre du Rond-Point
-
2007 : Desespoir tout blanc de Clarisse Nicoïdski , Festival off d'Avignon
- 2007: A entrevista do Sr. Descartes com o Sr. Pascal, o Jovem, de Jean-Claude Brisville , Théâtre de l'Oeuvre
-
2008 : Insetos-pau , Teatro Rond-Point
- 2008: Do cristal à fumaça por Jacques Attali , Théâtre du Rond-Point
-
2010 : Agatha de Marguerite Duras, Théâtre du Chêne Noir
-
2011 : Hamlet de William Shakespeare , Théâtre de Chelles, La Criée em Marselha, Théâtre de Suresnes J. Vilar, tour
-
2014 -2016: Traições por Harold Pinter , adaptação de Daniel Mesguich, Produção: Compagnie Miroir et métaphore, Festival Off d'Avignon , tour
-
2015 -2016: o travesti Príncipe de Marivaux, Festival Off d'Avignon , tour
- 2017: Lili, após o desespero todo branco de Clarisse Nicoïdski, no Festival Off d'Avignon 2017, turnê
- 2018: La Mort d'Agrippine, de Hercule Savinien Cyrano de Bergerac, no Festival Off d'Avignon e depois no Théâtre Déjazet em 2019;
- 2019: Bérénice quase no fim, depois de Bérénice de Jean Racine e Angst de Hélène Cixous, no Festival Off d'Avignon 2019;
-
2020 : Mon Isménie de Eugène Labiche no teatro Poche-Montparnasse
Encenação de ópera
-
1981 : Le Grand Macabre de György Ligeti , Ópera de Paris
-
1983 : L'Amour des trois oranges de Sergei Prokofiev , Salle Favart
- 1983: La Passion de Gilles de Philippe Boesmans, La Monnaie (Bruxelas)
-
1988 : Der Ring des Nibelungen de Richard Wagner , Opéra de Nice , Théâtre des Champs-Élysées
-
1994 : Um baile de máscaras de Giuseppe Verdi , Lille Opera
-
1996 : GO-gol de Michaël Levinas , Opéra de Montpellier
-
1998 : Wozzeck de Alban Berg , Opéra de Montpellier
-
2000 : Le Fou de Marcel Landowski , Ópera de Montpellier
-
2002 : Joseph Merrick, também conhecido como homem elefante, de Laurent Petitgirard , Ópera de Praga e Ópera de Nice , DVD: Naxos
-
2002 : La Damnation de Faust de Hector Berlioz , Leipzig Opera
- 2012: The Magic Flute de Wolfgang Amadeus Mozart , Metz Opera-Theatre
-
2014 : La lettre des sables de Christian Lauba , Opéra national de Bordeaux
Publicações
- Obra coletiva editada por Leïla Sebbar , Uma infância judia no Mediterrâneo muçulmano , St-Pourçain sur Sioule, Bleu ao redor, 2012.
- Daniel Mesguich e Rodolphe Fouano , nunca saí da escola: Entrevistas , Paris, Éditions Albin Michel, col. "Testes",2009, 195 p. ( ISBN 978-2-226-18998-1 )
- Daniel Mesguich e Antoine Spire , Le Passant Compound , Lormont, França, Edições Le Bord de l'eau, coll. "Novos clássicos",2004, 74 p. ( ISBN 978-2-911803-83-3 )
- Assia Djebar , Ariane Mnouchkine , Daniel Mesguich , Mireille Calle-Gruber e Hélène Cixous , No teatro, no cinema, no feminino , Paris, L'Harmattan,2003, 244 p. ( ISBN 978-2-7475-1714-0 , leia online )
-
Daniel Mesguich , The Eternal Ephemeral , Paris, Le Seuil, col. "Ficção e Cie",1991, 188 p. ( ISBN 978-2-02-013686-0 )reeditado The Eternal Ephemeral: Follow-up to Le sacrifício por Daniel Mesguich e Jacques Derrida, Verdier, Lagrasse, França, 2006 , 153p. ( ISBN 978-2864324614 )
Testando
-
The Eternal Ephemeral , Editions du Seuil, 1991
-
The Eternal Ephemeral , Verdier, 2006
-
O Teatro (com Alain Viala), coleção PUF Que sais-je ?, 2011
-
Estuários , Gallimard 2017
-
Andromaque, Racine (acompanhamento de Danielle e Daniel Mesguich), Gallimard Library, 2001
Teatro
-
Boulevard du boulevard du boulevard , teatro, O teatro de vanguarda, 2006
Libreto de ópera
-
A Carta das Areias , edições dos Quatro Ventos, 2014
Entrevistas
-
Nunca saí da escola ... (com Rodolphe Fouano), Albin Michel, 2009
-
Vida do artista (com Jocelyne Sauvard), Escrita, 2012
-
O transeunte , Editions Le Bord de l'eau, 2004
Traduções
-
Le Prince de Hombourg de Kleist , Le Bord de l'Eau, 2005
-
Medea de Eurípides , A vanguarda do teatro / Coleção dos quatro ventos, 2008
-
Hamlet de Shakespeare, Albin Michel 2012
-
Antoine e Cleopatra de Shakespeare, Verdier, 2003
-
Shakespeare's Tempest , Comédie Française Editions, 1998
Romance
- L'Effurée: romance , Paris, Éditions Plon,2009, 108 p. ( ISBN 978-2-259-20329-6 )
Notas e referências
-
Uma infância judia no Mediterrâneo muçulmano , africultures.com, 21 de maio de 2012
-
Uma infância judia no Mediterrâneo muçulmano. Textos coletados por Leïla Sebbar , Nadia Khouri-Dagher, babelmed.net, 28 de maio de 2012
-
Daniel Mesguich , VIDA DO ARTISTA: Entrevistas com Jocelyne Sauvard , Escrita,7 de novembro de 2012, 223 p. ( ISBN 978-2-35905-082-0 , leia online )
-
Daniel Mesguich , Estuários , Editions Gallimard,25 de maio de 2017, 608 p. ( ISBN 978-2-07-272875-4 , leia online )
-
" Pôquer rotativo " , no INA (acessado em 10 de setembro de 2019 )
links externos