Germinal (romance)

Os colaboradores são obrigados a não participar de uma guerra de publicações sob pena de bloqueio .

Esta página recentemente sofreu uma guerra de edição na qual vários colaboradores revertem mutuamente suas respectivas edições. Este comportamento não colaborativo é proibido pela chamada regra das três revogações . Em caso de desacordo, um consenso na página de discussão deve ser obtido antes de qualquer modificação sobre o mesmo assunto.

Germinal

Anúncio da publicação do Germinal na revista Gil Blas de 25 de novembro de 1884.

Autor

Emile Zola

País

França

Gentil

Novela

editor

Gil Blas

Data de lançamento

1885

Tipo de mídia

Entregue

Cronologia

Germinal é um romance de Émile Zola publicado em 1885 . Este é o décimo terceiro romance da série Rougon-Macquart . Escrito deAbril de 1884 no Janeiro de 1885, o romance apareceu pela primeira vez como uma série entre Novembro de 1884e fevereiro de 1885 no Gil Blas . Tem sua primeira edição emMarço de 1885. Desde então, foi publicado em mais de 100 países.

resumo

Filho de Gervaise Macquart e de seu amante Auguste Lantier, o jovem Étienne Lantier foi demitido do emprego por ter esbofeteado seu patrão. Desempregado, foi para o Norte da França em busca de um novo emprego. Ele foi contratado nas minas de Montsou e experimentou péssimas condições de trabalho.

Ele encontra acomodação com uma família de menores, a Maheu, e se apaixona por uma das meninas, a jovem Catherine. Esta é a amante de um trabalhador brutal, Chaval, e embora não seja insensível a Étienne, recusa-se a passar de amante em amante.

Quando a Compagnie des Mines, citando a crise econômica, decreta uma redução nos salários, Lantier pressiona os mineiros à greve. Ele consegue superar sua renúncia e compartilhar com eles o sonho de uma sociedade mais justa e igualitária.

Quando a greve estourou, a Compagnie des Mines adotou uma posição muito dura e recusou qualquer negociação. Famintos por semanas de luta, os mineiros endurecem seu movimento. Os soldados restauram a ordem, mas a greve continua. Durante uma rebelião, muitos menores desafiam os soldados, que começam a atirar nos manifestantes: Maheu, o trabalhador com quem Étienne havia embarcado, é morto por último pelos soldados.

Os menores se resignam a voltar ao trabalho. Foi então que Souvarine, um trabalhador anarquista, sabotou a mina. Muitos mineiros morrem no colapso das galerias. Étienne, Catherine e Chaval, seu amante, estão presos na mina. Chaval provoca Étienne, que o mata. Ele finalmente se torna o amante de Catherine, que morre em seus braços antes que a equipe de resgate chegue. Étienne sai desse inferno vivo.

Ele partiu para viver em Paris, onde queria dedicar seus esforços à organização sindical e política dos trabalhadores para melhorar sua condição. Ele está convencido de que os trabalhadores vão superar a injustiça. Apesar do retorno ao trabalho, os trabalhadores também estão cientes da injustiça da situação e da vitória iminente.

Análise

Aspecto documental

O romance inclui uma breve história do capitalismo de mineração de carvão em Lille e narra o aumento dos estoques de mineração . Para descrever o mundo da mineração da forma mais realista possível , Émile Zola está se documentando na bacia de mineração de Nord-Pas-de-Calais ,23 de fevereiro no 2 de março de 1884, quando começa a greve dos grandes mineiros em Anzin . Por oito dias, ele viaja pelos assentamentos de Anzin e Bruay . Ele desce ao poço Renard da Compagnie des mines d'Anzin em Denain .

Ele questiona os mineiros , capatazes e engenheiros sobre seu cotidiano e, em particular, conhece Émile Basly , líder da greve. De volta a Paris, ele continua acompanhando os eventos por meio da imprensa e compila essa documentação em My Notes on Anzin .

Ele também está em contato com Michel Rondet , um mineiro sindical na bacia carbonífera do Loire . Eleito secretário-geral do sindicato dos mineiros do Loire emDezembro de 1881, ele faz campanha pela melhoria das condições de trabalho nas minas (ele é o criador da Fraterelle des mineurs ).

O tiroteio é considerado inspirado no tiroteio de Aubin e de La Ricamarie , cujos resultados são quase idênticos: 14 mortos, incluindo duas crianças e uma mulher, e 22 feridos (incluindo 3 morrerão aos ferimentos) em Aubin; 14 mortos e muitos feridos em La Ricamarie, incluindo duas crianças (Lydie e Bébert) e três mulheres (incluindo Brulé e Mouquette), e 25 feridos pela história.

Explicação do título

A última frase do romance sugere que os esforços coletivos dos trabalhadores, e sua recusa de sua vida miserável, carregam as sementes de revoltas futuras:

"De novo, de novo, cada vez mais distintamente, como se tivessem se aproximado do solo, os camaradas batiam. Nos raios flamejantes da estrela, nesta manhã da juventude, foi por esse boato que o campo estava pesado. Os homens avançavam, um exército negro e vingativo, germinando lentamente nos sulcos, crescendo para as safras do século seguinte, e cuja germinação logo destruiria a terra. "

- Germinal , Parte Sete - Capítulo 6

Zola funde os mineiros com as plantas, que emergem da terra e brotam. A germinação da primavera torna-se assim uma metáfora da revolta dos trabalhadores. Esta última frase ressoa com o título do romance.

Ademais, Germinal é um mês do calendário republicano ; corresponde ao início da primavera e ao renascimento da natureza. Zola traça um paralelo entre o despertar da consciência dos trabalhadores em sua época e a Revolução Francesa .

Estilo

As palavras explícitas e iniciais do romance de Emile Zola Germinal constituem panadiplose : o mesmo personagem caminhando na mesma estrada. Na primeira página, ele chega sobrecarregado na noite fria no país mineiro: “Uma única ideia ocupava sua cabeça vazia como um trabalhador sem trabalho e sem abrigo, a esperança de que o frio fosse menos forte depois do amanhecer. “E, por último, sai de Montsou, mas debaixo do sol e na esperança:“ E, cheio dessa esperança, Étienne retarda o caminhar, os olhos perdidos para a direita e para a esquerda, nesta alegria da nova estação. "

Personagens

Étienne Lantier : personagem principal do romance. Harrower , então helicóptero em Voreux, ele se torna o líder do ataque. Rival de Chaval, apaixonado por Catarina, mas não o admite. Após a derrota e o alagamento do poço, deixe a mina e vá para Paris.
Toussaint Maheu : filho do velho Bonnemort, marido de Maheude, um hadur em Voreux. Ele é trabalhador, corajoso e cheio de bom senso. Ele foi morto pelos soldados que vieram defender a mina.
La Maheude : esposa de Toussaint Maheu. Como o marido, ela é trabalhadora, corajosa e cheia de bom senso. Determinado a não enfraquecer durante a greve. Após a morte de seu marido e filhos, Alzire, Catherine e Zacharie, ela descerá para a mina para alimentar os quatro filhos que permanecem com ela.
Bonnemort : seu nome verdadeiro, Vincent Maheu, pai de Toussaint Maheu; cinquenta e oito anos. Um ex-arremessador, ele trabalhou em todas as posições na mina em cinquenta anos de trabalho e, por último, tornou-se motorista de carrinho no fosso de Voreux. Sofre de bronquite crônica que o faz tossir borra de carvão (uma doença mais tarde chamada silicose ). Tendo enlouquecido, após a morte dos Voreux, ele estrangula Cécile Grégoire. O apelido de Bonnemort foi dado a ele de brincadeira, pois quase foi morto três vezes na mina (citação, primeira parte do Germinal , capítulo um: “Fui tirado de lá três vezes aos pedaços, uma com o cabelo chamuscado , outro com terra até na moela, um terceiro com a barriga inchada de água como uma rã ... Então, quando viram que eu não queria morrer, me chamaram de Bonnemort para rir. ”).
Zacharie Maheu : filho mais velho dos Maheu; 21 anos. Amante então marido de Philomène Levaque. Ele morre em uma explosão de grisu, enquanto trabalhava para salvar sua irmã e Étienne.
Catherine Maheu : segunda filha dos Maheu; putter em Voreux. Ela se torna amante de Chaval, enquanto ama Étienne Lantier. Ela se entrega a ele, antes de morrer, no fundo da mina inundada.
Jeanlin Maheu : terceiro filho dos Maheu; onze anos, vicioso e malvado. Continua coxo após um deslizamento de terra na mina. Ele tem dois "amigos", Lydie e Bébert, a quem subjuga e maltrata: considera Lydie como "sua esposa", mas eles o consideram "o capitão". Ele compartilhará seu esconderijo subterrâneo com Étienne quando este tiver que se esconder, perseguido pelos gendarmes. Matar o soldadinho Júlio, o sentinela do monte de escória, a pretexto de que "queria". Volte a trabalhar na mina com sua mãe após a greve.
Alzire Maheu : quarto filho do Maheu, corcunda de nove anos. Ela morreu de frio e fome durante a greve, com muita febre.
Lénore Maheu : quinto filho dos Maheu; seis anos.
Henri Maheu : sexto filho dos Maheu; quatro anos.
Estelle Maheu : sétimo filho dos Maheu; três meses.
Nicolas Maheu : avô de Toussaint
Guillaume Maheu : bisavô de Toussaint Maheu.
Antoine Chaval : amante de Catarina e rival de Etienne. Ele é um trabalhador brutal e vaidoso, que muitas vezes lutará com Étienne, coletando apenas derrotas humilhantes. Chaval vai quebrar a greve, depois será humilhado pelos mineiros. Ele morreu durante a inundação da mina, morto por Étienne após tê-lo provocado.
Levaque : vizinha de Maheu, casada com Levaque, pai de Philomène e Bébert. Ele é brutal e não muito inteligente.
Philippe Hennebeau : diretor da Compagnie des Mines de Montsou; tio de Paul Négrel. Descobre que sua esposa é amante de Négrel. Ele a quer e não ama sua vida. Ele está sobrecarregado com a revolta dos mineiros, não consegue analisar a situação e tomar decisões.
M me Hennebeau : casada com o Sr. Hennebeau fez quarto separado, não gosto de seu marido, o baú várias vezes e camada com Negrel. Uma burguesa alta e desdenhosa, ela só se preocupa consigo mesma.
Paul Négrel : sobrinho do Sr. Hennebeau. Engenheiro de minas da empresa; noivo de Cécile Grégoire. Amante M me Hennebeau. Ele é ambicioso, mas corajoso.
Dansaert : capitão mestre da empresa. Seja demitido no final do romance. Amante de Pierronne.
Souvarine : refugiado niilista e anarquista russo. É ele quem vai realizar o ataque na Voreux. Ele descreve a greve como “estupidez” e recomenda “arrasar e reconstruir tudo”.
Polônia : o coelho de Rasseneur, o único por quem Souvarine mostra um verdadeiro apego. É comido durante a greve.
Os Grégoires : ricos acionistas burgueses da empresa proprietária da mina. Eles são ricos, mas caridosos e estão convencidos de fazer a coisa certa, ancorados em seus preconceitos sobre os trabalhadores e a maneira como o mundo funciona. Eles têm uma filha, Cécile, que será estrangulada por Bonnemort em uma explosão de loucura.
Pierron : o marido corno de Pierrone e pai de Lydie. Ele é um trabalhador submisso que teme a Empresa.
La Pierronne : a mulher mais bonita do povoado. Ela é a segunda esposa de Pierron e amante do capitão-chefe Dansaert.
Bouteloup : senhorio da família Levaque, amante da família Levaque.
La Brûlé : mãe de Pierronne. Ela está furiosa com a Empresa porque seu marido foi morto na mina.
Maigrat : o dono da mercearia que morre acidentalmente durante a greve antes de ser mutilado pelas mulheres.
Viúva Désir : ela dirige o cabaré.
Mouque : pai de Mouquet e Mouquette. Ele é o noivo da Voreux.
La Mouquette : filha do Padre Mouque, qualificada de gorda. Vai com muitos menores e cobiça Etienne Lantier, que se tornará seu amante na parte IV. Harrow com Catherine. Ela morre, morta por balas de soldados que guardavam a mina, tentando proteger Catherine e Étienne.
Deneulin : um dos acionistas da mina Jean Bart que foi reconstruída e reequipada dois anos antes da famosa greve dos mineiros. Ele é o único burguês que está ciente das dificuldades dos mineiros, mas ao mesmo tempo é implacável com eles. Simboliza os pequenos proprietários capitalistas que estão próximos dos seus empregados, mas que também são esmagados pelas grandes empresas. Ele tem duas filhas que perderam a mãe muito novas:
- Jeanne : 18 anos, loira, louca por pintura,
- Lucie : 22 anos, morena, que quer cantar em cinemas.
O soldadinho : chamado Jules , originalmente de Plogoff na Bretanha , morto por Jeanlin.
Pluchart : ex-mecânico, defensor do socialismo. É afiliado à Associação Internacional de Trabalhadores . Foi um tribuno que soube se alimentar da miséria dos operários, mas que inchou com seus sucessos e acabou, ao que parece, atendendo às suas próprias ambições.
Rasseneur : ex-trabalhador despedido pela Empresa por ter representado por algum tempo as reivindicações dos mineiros. Ele então dirige um cabaré entre o assentamento duzentos e quarenta e o poço Voreux, que se torna um ponto de encontro onde os trabalhadores podem expressar sua raiva. Seu negócio está prosperando. Sempre atento, é mais reformista do que socialista.
Padre Joire : pároco de Montsou. Homem gordo, gentil e "neutro", não quer irritar ninguém, nem os trabalhadores, nem os patrões. Mas ele é bastante complacente com a burguesia. Durante a greve, ele faz suas compras à noite, para não se comprometer com os garimpeiros. Ele obteve promoção e foi substituído pelo Padre Ranvier.
Padre Ranvier : sucede ao Padre Joire como pároco de Montsou. Ele é um abade magro, com olhos de brasas vermelhas. Perto do ideal dos primeiros cristãos, ataca violentamente a burguesia e justifica os grevistas, o que desagrada muito aos burgueses que vêem nos seus discursos o “pior socialismo”. O bispo acabou mexendo, sem dúvida sob pressão da burguesia.
Batalha : cavalo mais velho, na mina há dez anos, branco. Ele se afogou na mina no dia de seu deslizamento.
Honorine : empregada doméstica dos Grégoires.
Trombeta : cavalo baio de três anos, desceu ao fundo da mina, amigo de Bataille. Incapaz de se conformar com sua nova vida no fundo da mina, ele morreu ali e voltou à tona no dia do tiroteio contra os mineiros.

Adaptações

No Teatro

Já em 1885 , Zola e William Busnach desenvolveram o roteiro de um drama em cinco atos baseado no romance. Mas eles enfrentaram a censura e só em 1888 a peça foi encenada. Também é um fracasso. Busnach retrabalhou o roteiro e, posteriormente, a peça foi um grande sucesso, primeiro nos subúrbios de Paris, depois na Bélgica e em Paris . Outras adaptações foram feitas mais recentemente, em particular por Yaak Karsunke e Rainer Werner Fassbinder ( 1974 ).

No cinema

1903 : Germinal de Ferdinand Zecca , autor de La Grève , um filme de 15 minutos.
1905 : No país negro por Lucien Nonguet
1912 : Na terra das trevas de Victorin Jasset
1913 : Germinal de Albert Capellani
1963 : Germinal , de Yves Allégret , com Jean Sorel , Berthe Granval , Claude Brasseur e Bernard Blier .
1993 : Germinal , de Claude Berri , com Renaud , Miou-Miou , Gérard Depardieu , Judith Henry e Jean Carmet .

Na televisão

2021 : Germinal de David Hourrègue com Louis Peres , Thierry Godard , Alix Poisson , Guillaume de Tonquedec , Natacha Lindinger e Pierre Degand .

Tirinha

Germinal (2 volumes): roteiro de Philippe Chanoinat e desenhos de Jean-Michel Arroyo , Glénat , coleção “  Os fundamentos da literatura em quadrinhos  ”, 2010

Anedotas

Em 1902, no funeral de Émile Zola, uma delegação de menores de Denain acompanhou a procissão, entoando: “Germinal! Germinal! "

Zola foi inspirado para este romance pelo desastre das minas de Lalle em Bessèges em11 de outubro de 1861- o mesmo desastre também inspirou Hector Malot para seu romance Sans famille .

Notas e referências

Referências

Germinal , Parte Dois .
Germinal de Émile Zola , 2 e parte do Capítulo I http://un2sg4.unige.ch/athena/zola/zola_ge2.html .
Bernard Plessis e Louis Challet, A vida diária dos mineiros no tempo de Germinal , p. 12.
(em) Richard H. Zakarian, "Germinal" de Zola: Um Estudo Crítico de Suas Fontes Primárias , Librairie Droz, Genebra,1972, p. 189.
" Germinal, Émile Zola, 1885 " .
(em) " Rereading Zola's Germinal " , The Guardian ,19 de junho de 2010( leia online ).
http://bibliotheq.net/emile-zola/germinal/page-237.html .
Germinal, Parte Um - Capítulo 1 .
Germinal, Parte Sete - Capítulo 6 .
" Germinal - tome 1 " , em bédéthèque.com (acessado em 29 de junho de 2017 ) .

Referências a Guy Dubois e Jean Marie Minot , História das Minas no Norte e Pas-de-Calais. Volume I ,1991

Dubois e Minot 1991 , p. 22

Veja também

Bibliografia

Pierre Aubery , Some Sources of the theme of direct action in Germinal , Syracuse, Syracuse University.
Henri Mitterand , Índice dos personagens principais .
Guy Dubois e Jean-Marie Minot , História das Minas no Norte e Pas-de-Calais: Das origens a 1939-45 , t. EU,1991, 176 p. , p. 22.
Bernard Plessis e Louis Challet, O cotidiano dos mineiros no tempo de Germinal , França Loisirs,1993.
Diana Cooper-Richet, O Povo da Noite: Minas e Mineiros na França , Paris, Ed Perrin - Terra da História,2002, 441 p. ( ISBN 2-262-01328-4 ).

links externos

“ Zola à Anzin: Les mineurs de Germinal ” Artigo de Henri Mitterand no dossiê Le Travail dans les fictions littéraires , Travailler n o 7 2002/1.
" O discurso social e literatura no Germinal " artigo por Sandy Petrey em Literatura, n o 22, 1976. p. 59–74 .
Germinal em Le Compagnon des Rougon-Macquart .
Registros de autoridade :