Meninas (série de TV)
Garotas
Logotipo da série original
Girls é umasérie de televisão americana deaproximadamente 28 minutos e 62 episódios criada porLena Dunham, produzida porJudd Apatowe exibida entre os15 de abril de 2012 e a 16 de abril de 2017na HBO nos Estados Unidos e simultaneamente na HBO Canadá no Canadá .
Na França , a série é transmitida nos canais do bouquet OCS e no Canal + de13 de abril de 2014. Em Quebec , a série foi transmitida desde19 de agosto de 2012em Super Ecran e depois retransmitida desetembro de 2013na ARTV .
Sinopse
Girls é uma série que acompanha a vida de um grupo de amigos na casa dos vinte anos que mora na cidade de Nova York. Os principais aspectos da personagem principal foram inspirados em certas experiências de Lena Dunham, uma das principais atriz, criadora, produtora da série.
A estrutura de Girls (as aventuras de quatro moças) é inspirada na série Sex and the City , também veiculada na HBO . Mas longe da imagem glamorosa de Sex and the City (Carrie e suas amigas evoluindo no ambiente privilegiado das festas, dos desfiles e dos belos prédios de Manhattan), Girls apresenta uma visão mais realista dos anos vinte, das primeiras experiências profissionais , amizades, amores e sexo.
Recepção critica
O retrato de uma sexualidade e de um corpo sem glamour que não atendia aos critérios usuais de beleza foi elogiado e criticado em Girls . A pintura de uma nova geração, os millennials , também foi elogiada e criticada ao mesmo tempo.
As meninas também tiveram sua parcela de polêmica. A série foi, portanto, acusada de nepotismo, já que a diretora Lena Dunham e as demais atrações têm pais que trabalham no setor cultural. A falta de diversidade da série também foi apontada, sendo as atrizes e atores principais todos brancos. Lena Dunham rejeitou as acusações de nepotismo, mas disse que leva a falta de diversidade muito a sério.
Distribuição
Atrizes principais
-
Lena Dunham ( VF : Olivia Luccioni) : Hannah Horvath, uma jovem escritora de vinte e poucos anos que mora em Greenpoint, Brooklyn , cujos pais cortaram seu sustento.
-
Allison Williams ( VF : Barbara Beretta ) : Marnie Michaels, colega de quarto de Hannah e melhor amiga. Ela é séria e responsável.
-
Jemima Kirke ( VF : Philippa Roche ) : Jessa Johansson, prima inglesa de Shoshanna e colega de quarto. Aventureira boêmia e imprevisível, acaba de chegar a Nova York.
-
Zosia Mamet ( VF : Fily Keita ) : Shoshanna Shapiro, prima ingênua e borbulhante de Jessa.
Jogadores recorrentes
-
Adam Driver ( VF : Fabien Jacquelin ) : Adam Sackler, tem um relacionamento com Hannah. Ele é um ator.
-
Alex Karpovsky (en) ( VF : Arnaud Arbessier) : Ray, amigo de Charlie.
-
Andrew Rannells ( VF : Nessym Guetat ) : Elijah, ex-namorado de Hannah
-
Ebon Moss-Bachrach : Desi Harperin (desde a temporada 3)
-
Jake Lacy : Fran Parker (desde a 4ª temporada)
-
Becky Ann Baker ( VF : Dany Laurent ) : Loreen Horvath, a mãe de Hannah
-
Peter Scolari ( VF : Olivier Granier ( 1 st voz, estações 1 e 2), e Pierre Laurent ( 2 e voz, estações 3-6)) : Tad Horvath, pai Hannah
-
Christopher Abbott ( VF : Yann Peira) : Charlie, namorado de Marnie (temporadas 1 e 2, temporadas convidadas 5 e 6)
-
Kathryn Hahn ( VF : Carole Gioan ) : Katherine Lavoyt, mãe das duas filhas sob a custódia de Jessa (1ª temporada)
-
James LeGros ( VF : Tony Joudrier) : Jeff Lavoyt, pai das duas filhas sob a custódia de Jessa (1ª temporada)
-
Chris O'Dowd ( VF : Éric Aubrahn) : Thomas John, um capitalista rico (temporadas 1 e 2)
-
Jorma Taccone ( VF : Fabrice Josso ) : Booth Jonathan (temporadas 1 e 2)
-
Billy Morrissette ( VF : Mark Lesser ) : George (temporadas 1 e 2)
-
Richard Masur : Rich Glatter, chefe da Annah (1ª temporada)
-
John Cameron Mitchell ( VF : Stéphane Ronchewski ) : David Pressler-Goings (temporadas 2 e 3)
-
Shiri Appleby ( VF : Valérie Siclay) : Natalia (temporadas 2 e 3)
-
Jon Glaser (en) : Laird Schlesinger (desde a 2ª temporada)
-
Gaby Hoffmann : Caroline Sackler, irmã de Adam (temporadas 3 a 5)
-
Gillian Jacobs : Mimi-Rose Howard (temporada 4)
versão francesa
Fonte e legenda : Versão francesa ( VF ) no banco de dados RS Doublage et Doublage Séries
Episódios
Primeira temporada (2012)
-
Olá, Nova York! ( Piloto )
-
A eficácia dos preservativos ( Vagina Panic )
-
É a sorte da ousadia ( todas as mulheres aventureiras fazem )
-
O Diário de Anna ( Diário de Hannah )
-
Não é fácil ser uma garota fácil ( Hard Being Easy )
-
O Retorno ( O Retorno )
-
Crackage ( bem-vindo a Bushwick, também conhecido como The Crackcident )
-
Exploração íntima (os esquisitos também precisam de namoradas )
-
Deixe-me em paz ( Leave Me Alone )
-
Festa surpresa ( ela fez )
Segunda temporada (2013)
O 30 de abril de 2012, A HBO renovou a série para uma segunda temporada que foi ao ar desde 13 de janeiro de 2013.
-
Já estava na hora ( está na hora )
-
Questionado ( eu tenho ideias )
-
Namorada infiel ( má amiga )
-
Que pena para o Ray! ( É uma pena sobre o Ray )
-
Retire o lixo ( One Man's Trash )
-
Os meninos ( meninos )
-
Videogames ( videogames )
-
Ele volta ( está de volta )
-
Em quatro pernas (de quatro )
-
Juntos ( Juntos )
Terceira temporada (2014)
O 24 de janeiro de 2013, a série foi renovada para uma terceira temporada exibida desde 12 de janeiro de 2014.
-
Contatos femininos somente ( somente mulheres )
-
Truth or Dare ( Truth Dare gold )
-
Ela disse tudo bem ( ela disse tudo bem )
-
Dead Inside ( Deep Inside )
-
Filha única ( filho único )
-
Comida grátis ( lanches grátis )
-
House Beach ( casa de praia )
-
Incidentes ( Incidentes )
-
Flo ( Flo )
-
Jogo de RPG ( Role Play )
-
Te vi ( te vi )
-
Companhia aérea de duas torres ( passeios em dois aviões )
Quarta temporada (2015)
O 9 de janeiro de 2014, a série foi renovada para uma quarta temporada exibida desde 11 de janeiro de 2015.
-
Iowa ( Iowa )
-
Triggers ( Triggering )
-
Escritora ( autora )
-
Armários ( Cubbies )
-
O sit-in ( Sit-In )
-
Close-up ( Close-Up )
-
Pergunte-me como meu nome ( Ask Me My Name )
-
Tad & Loreen & Avi & Shanaz ( Tad & Loreen & Avi & Shanaz )
-
Problemas com o pai ( problemas com o papai )
-
Parto em casa ( parto em casa )
Quinta temporada (2016)
O 5 de janeiro de 2015, a série foi renovada para uma transmissão da quinta temporada desde 21 de fevereiro de 2016.
- O casamento ( dia do casamento )
- Cavalheiro ( bom homem )
- Japão ( Japão )
- Ama de veteranos (amores antigos )
- Rainha por dois dias ( Rainha por dois dias )
- Panic in Central Park ( The Panic in Central Park )
- Hello Kitty ( Hello Kitty )
- De volta para casa ( Homeward Bound )
- Histórias de amor (histórias de amor )
- Eu te amo, baby ( Eu te amo, baby )
Sexta temporada (2017)
O 6 de janeiro de 2016, a série foi renovada para uma transmissão da sexta e última temporada desde 12 de fevereiro de 2017.
- Tudo que eu sempre quis ( tudo que eu sempre quis )
- Refém ( situação de refém )
- American Bitch ( American Bitch )
- Saída dolorosa ( evacuação dolorosa )
- Bonbecs ( Gomas )
- Transparência total ( divulgação completa )
- Bounce ( o salto )
- O que vamos fazer com Adam desta vez? ( O que faremos desta vez com Adam? )
- Farewell tour ( Goodbye Tour )
- Com cabeça ( travando )
Audiências
Prêmios
Prêmios
- A personagem de Marnie é inspirada em Audrey Gelman (in) , que é a melhor amiga de Lena Dunham. A roteirista descreve sua série como uma “carta de amor à terapia de grupo na amizade feminina” .
- Lena Dunham e Jemima Kirke se conheceram na Saint Ann's School (in) do Brooklyn . Jemima também estrelou o primeiro longa-metragem de Lena Dunham Tiny Furniture (in) .
Notas e referências
-
(em) " HBO confirma datas de estreia para a mudança de jogo da HBO Films , Game of Thrones de volta em série e Girls and Veep em New Series " no TheFutonCritic ,13 de janeiro de 2012
-
" Girls " , em myCANAL (acessado em 5 de outubro de 2020 ) .
-
Steve Martin, " The Hits of the Hour on Super Ecran " , na TV Hebdo ,16 de agosto de 2012
-
Hugo Dumas, " Big house at ARTV " , no La Presse ,6 de março de 2013
-
Anaïs Bordages , " Ainda hoje, devemos reconhecer o impacto de" Sex and the City " " , no Slate.fr ,27 de fevereiro de 2019(acessado em 10 de abril de 2021 )
-
“ Série:“ GIRLS ”, o novo“ Sex & the City ”- Elle ” , em elle.fr ,17 de agosto de 2016(acessado em 10 de abril de 2021 )
-
(en-US) Brian Moylan , " Please Stop Comparing Girls to Sex and the City " , no Vulture (acessado em 10 de abril de 2021 )
-
Jennifer Padjemi , “ The 'Girls' Series Radically Changed the Represent of the Body on TV, ” on BuzzFeed (Acessado em 10 de abril de 2021 )
-
(en-US) Jennifer Wright , “ Why 'Girls' nos fez odiar a geração do milênio ” , no New York Post ,8 de abril de 2017(acessado em 10 de abril de 2021 )
-
N. Raja e Condé Nast Digital France , " As mil e uma controvérsias de" Girls " , na Vanity Fair ,17 de fevereiro de 2017(acessado em 10 de abril de 2021 )
-
(em) Jenna Wortham 16 de abril e em 2012 , " Where (My) Girls At? » , No gancho de cabelo ,16 de abril de 2012(acessado em 10 de abril de 2021 )
-
(in) Dazed , " Lena Dunham Discute the Lack of Diversity on Girls " no Dazed ,6 de outubro de 2016(acessado em 10 de abril de 2021 )
-
" VF folha de dublagem da série" na RS Doublage , consultado sobre 10 de dezembro, 2012
-
"Segundo registro de dublagem da série" no banco de dados Doublage Séries , acessado em 10 de junho de 2013
-
(em) " Allison and Jemima " na The Encyclopedia of Lesbian Movie Scene
-
(em) " HBO Renova Comedies Girls e Veep for Second Seasons " no Hollywood Reporter ,30 de abril de 2012
-
(in) " HBO confirma 12 de janeiro 13 Debut for Girls and Enlightened ” , no TheFutonCritic ,15 de agosto de 2012
-
(em) " Lena Dunham confirma renovação da terceira temporada das garotas " no prazo ,24 de janeiro de 2013
-
(em) " HBO confirma datas para a série de estreia de janeiro Girls , True Detective , Looking " no TheFutonCritic ,16 de outubro de 2013
-
(em) " Girls Renewed For A Fourth Season by HBO ' on TV by the Numbers ,9 de janeiro de 2014
-
(in) " HBO confirma 12 de janeiro 11 Debut for Girls , Togetherness, Looking ” , no TheFutonCritic ,6 de novembro de 2014
-
(em) " Girls Renewed For Season 5 By HBO ' on Deadline ,"5 de janeiro de 2015
-
(in) " HBO confirma datas de estreia para vinil de nova série e meninas de série de retorno e união " no TheFutonCritic ,29 de outubro de 2015
-
(in) " HBO Renews Emmy (R) -Winning Comedy Series Girls , Created by and Starring Lena Dunham, For Friday and Final Season, To Begin in 2017 " on TheFutonCritic ,6 de janeiro de 2016
-
(em) " HBO confirma datas de estreia em fevereiro para New Seasons of Girls e Last Week Tonight with John Oliver , and the new comedy Series Crashing " no TheFutonCritic ,17 de novembro de 2016
-
" Girls - L'Encyclopédie des Séries TV " , em Toutelatele.com (acessado em 5 de fevereiro de 2013 )
links externos