The Tuques Race
The Tuques Race
Series
A Guerra dos Toques 3D
(2015)
Para mais detalhes, consulte a ficha técnica e distribuição
La Course des tuques , ou The Giant Snowball Battle 2: The Incredible Luge Course na França, é um filme de animação 3D quebequense dirigido por Benoît Godbout e lançado em 2018 .
O filme é uma continuação de A Guerra dos Tuques 3D , lançado em 2015. Ambos os filmes são baseados no original Guerra dos Tuques , o primeiro da série infantil Contos para Todos , criada para jovens pelo produtor de Quebec Rock Demers da Les Productions La Fête.
Sinopse
Em uma vila em Quebec, as crianças organizam uma corrida de tobogã espetacular!
Folha técnica
- Título original: La Course des tuques
- Título em francês: The Giant Snowball Battle 2: The Incredible Luge Race
- Título em inglês: Racetime
- Diretor: Benoît Godbout e François Brisson (codiretor)
- Roteiro: Paul Risacher, Claude Landry e Maxime Landry
- Música: Dumas e Martin Roy
- Direção artística: Philippe Arseneau Bussières
- Fotografia: Jean-François Pouliot
- Som: Christian Rivest, Stéphane Bergeron , Julie Dufour e Guy Pelletier
- Edição: Robert Yates
- Animação: Vanessa Lalonde
- Produção: Marie-Claude Beauchamp
- Produtora: CarpeDiem Film & TV
- Distribuidores: Les Films Seville , Alba Films (França)
- País de origem: Canadá
- Língua original: francês
- Formato: cor - proporção : 2,39: 1
- Gênero: animação
- Duração: 89 minutos
- Datas de lançamento:
- Classificação:
Distribuição
Vozes originais
Vozes francesas
Vozes inglesas
-
Angela Galuppo (em) : Luke e Lucy
-
Lucinda Davis (em) : Sophie e Frankie Four-Eyes
-
Tod Fennell (en) : Piers
-
Noel Fisher : Zac
-
Dawn Ford : Charlie
- Sonja Ball: Manolo e Jack
- Heidi Lynne Weeks: Henry e George Leroux
- Don W. Shepherd: Chuck
- Elisabeth MacRae: Nicky
- Jenna Wheeler-Hughes: Fran
-
Holly Gauthier-Frankel (en) : Daniel Blanshire de Victoriaville
Trilha sonora original
A trilha sonora do filme foi produzida pela Bludog Media and Musicor. As canções em francês são executadas por artistas de Quebec, como Garou , Corneille , Alex Nevsky , Dumas , Ludovick Bourgeois , Kim Richardson , Lulu Hughes , etc. E em inglês por Cindy Lauper , Simple Plan , Cool Kids, Lara Fabian e outros. O álbum ganhou o prêmio Félix na ADISQ ( Associação de Québec para a Indústria do Disco, Show e Vídeo ) em 2019 como o melhor álbum juvenil do ano.
Trilha sonora de língua francesa
Trilha sonora em inglês
-
Better Day por Robby Johnson - 3′01 ″
-
Alive por Lulu Hughes e Kim Richardson - 2′28 ″
-
Maior pelo Simple Plan - 3′16 ″
-
Juntos por Cyndi Lauper - 3′01 ″
-
Traga para casa por Zack Lane & Cool Kids - 3′10 ″
-
E se por Lara Fabian - 3′04 ″
-
Playing Our Own Part, de Lara Fabian - 2′52 ″
-
Beautiful Day by Cool Kids - 4'03 ″
-
Not Alone por Joshua Moreno - 3′04 ″
Notas e referências
-
" La Course des tuques: a primeira em Montreal e uma turnê por Quebec!" » , Em CTVM.info ,14 de novembro de 2018(acessado em 18 de junho de 2021 )
-
“ “ La Course des tuques ”estará disponível em Blu-Ray, DVD e VOD a partir de 5 de março ” em Le Lien MULTIMÉDIA :: o portal para profissionais digitais em Quebec ,14 de fevereiro de 2019(acessado em 18 de junho de 2021 )
-
" course des tuques, La " , em www.rcq.gouv.qc.ca (acessado em 18 de junho de 2021 )
-
" Divulgação dos vencedores da Gala de l'Industrie e da Premier Gala de l'ADISQ 2019 " , no Adisq ,23 de outubro de 2019(acessado em 22 de julho de 2020 )
links externos