Línguas tuaregues

Tuareg
tamasheq , Tamahaq , Tamajaq (ou tamajaght )
País Argélia , Líbia , Mali , Níger , Burkina Faso , Mauritânia
Classificação por família
Estatuto oficial
Língua oficial
Governado por HCA (Argélia)
DNAFLA  (en) (Mali)
Códigos de idioma
ISO 639-2 tmh
ISO 639-3 tmh
IETF tmh

As línguas tuaregues constituem um ramo do grupo das línguas berberes , faladas pelos tuaregues . Eles, portanto, pertencem à família de línguas afro-asiáticas . As línguas tuaregues são as únicas do grupo berbere que mantiveram a forma escrita do alfabeto líbio-berbere, também denominado tifinagh , adotado pela Argélia e pelo Marrocos como parte da formalização do tamazight .

Eles são falados no Níger , Mali , Burkina Faso , Argélia e Líbia . O número de palestrantes é estimado em cerca de 5 milhões de pessoas.

História

Os Tuareg habitam as regiões desérticas do Norte da África desde tempos imemoriais; dizem que são descendentes dos paleobberos dos tempos pré-históricos. Os sítios de arte rupestre com escritos tuaregues atestam a presença desse povo na região há vários milênios. Heródoto mencionou um povo líbio chamado Garamantes, que se diz serem os ancestrais dos Touareg do norte. Na Idade Média , eles viviam no sul do Marrocos em torno do grande centro de caravanas de Sijilmassa . No XVI th  século , Leo Africanus diz Tuareg sul migração e expansão, sujeitando o Hausa de Aïr ( XIV th  século ) e tentar impor na curva do Niger , a Timbuktu e Gao , contra o Império do Mali ( XIV th - XV th  século ), o Império Songhaï ( XV th - XVI th  século ), as expedições Marrocos ( XVIII th  século ) ou contra a fula ( XIX th  século ).

Subdivisões

O tuaregue é falado ao norte e ao sul do Saara  : no Sahel , através do Níger , Mali , Burkina Faso e também no norte da África, Argélia e Líbia .

No Níger, em direção ao Tahoua, outra variante da língua seria chamada respectivamente de tamajaq tahoua.

Escrevendo

A língua tuaregue é escrita com o alfabeto tifinagh , uma escrita kel tamajeq tradicional que existe desde a antiguidade.

ⵜⵉⵊⵉⵏⴰⵗ ⴰⵊⵏⴰⵗ ⵏ ⴾⵢⵍ ⵜⴰⵎⴰⵌⵆ ⵉⵢⴰⵏ ⴷⴰⵗ ⵉⵊⵏⴰⵗⴰⵏ ⵓⵉⵏ ⴰⵔⵓⵏⵢⵏ


A língua tuaregue também é escrita com o alfabeto latino .

No Níger, o tamajaq tem um alfabeto latino oficial desde 1999.

No Mali, Tamasheq tem um alfabeto latino oficial desde 1967, modificado em 1982.

Alfabetos

Alfabeto Tamasheq (Mali)

No Mali, os tuaregues alfabeto status oficial desde o decreto n o  85 / PG-RM26 de maio de 1967e revisto pelo decreto n o  159 / PG-RM19 de julho de 1982.

As mudanças entre 1967 e 1982 são:

Letras do alfabeto (Mali, 1982)
NO NO B D E Ǝ F G Ɣ H eu J K eu EU M NÃO NÃO O Q R S Š T você C X Y Z Ž ʔ
no no b d e ǝ f g ɣ h eu j k eu eu m não não o q r s š t você C x y z ž ʔ

Alfabeto Tamajaq (Níger)

No Níger, existe um alfabeto Tamajaq oficial desde o Decreto 214-99. O acento circunflexo é usado nas vogais â, ê, î, ô, û.

Letras do alfabeto (Níger, 1999)
NO NO Ǝ B VS D E F G Ǧ H eu J ǰ Ɣ K eu EU M NÃO NÃO O Q R S Š T você C X Y Z
no no ǝ b vs d e f g ǧ h eu j ǰ ɣ k eu eu m não não o q r s š t você C x y z

Veja também

Notas e referências

  1. https://www.ethnologue.com/language/taq
  2. https://www.ethnologue.com/language/ttq
  3. (in) "  adiamento do etnólogo para o código da língua: thz  " , Etnólogo: Línguas do Mundo, décima sexta edição (acessado em 17 de agosto de 2012 )
  4. François Borel, "  Ritmos de passagem entre os Tuaregues de Azawagh (Níger)  ", Cahiers d'ethnomusicologie , n o  1,1988( leia online , consultado em 29 de setembro de 2017 ).
  5. DNAFLA 1993
  6. República do Níger 1999 (cópia do alfabeto Tamajaq , TAL na África )

Bibliografia

Artigos relacionados

links externos