Paul Rudd
Paul Rudd
Paul Rudd em 2018.
Paul Rudd é um ator , produtor e roteirista americano , nascido6 de abril de 1969em Passaic ( Nova Jersey ).
Depois dos anos 1990 e 2000 , durante os quais desempenhou papéis coadjuvantes em comédias de televisão, incluindo a de Mike Hannigan no seriado de sucesso Friends , bem como em comédias cinematográficas, muitas vezes produzidas por Judd Apatow , ele se tornou um ator cômico principal. os anos 2010 . Ele coestrelou notavelmente nos filmes Les Grands Frères (2008), I Love You, Man (2009), The Dinner (2010) e alcançou o reconhecimento da crítica com filmes independentes como Our Idiot Brother (2011) e Prince of Texas. ( 2013). Ao mesmo tempo, ele também é o destaque masculino de comédias românticas peculiares: Paz, Amor e mais se afinidades (2012), 40 anos: Instruções de uso (2012) ou Admissão (2013).
Em 2015, ele foi escolhido para ingressar no Universo Cinematográfico Marvel como o super-herói Scott Lang / Homem-Formiga , um papel que ele então reprisou em Homem-Formiga (2015), Capitão América: Guerra Civil (2016), Homem-Formiga e a Vespa ( 2018), Avengers: Endgame (2019) e Ant-Man and the Wasp: Quantumania (2022).
Biografia
Juventude e treinamento
Paul Stephen Rudd nasceu em Passaic, em Nova Jersey, em uma família de fé judaica . Seu pai, Michael Rudd, era um guia turístico e ex-vice-presidente da Trans World Airlines . Ele morreu de câncer em 2008. Sua mãe, Gloria Irene (Granville) é a diretora comercial do canal de TV americano KCMO-TV na cidade de Kansas City, no Missouri . Seus pais nasceram na Inglaterra . Seu pai é de Edgware e sua mãe é de Surbiton , perto de Londres . Seus pais são descendentes de famílias judias da Rússia, Polônia e Bielo-Rússia. O nome original do pai de Rudd era "Rudnitsky", mas seu avô mudou para "Rudd". O nome de solteira de sua mãe era "Goldstein".
Ele se formou em teatro pela University of Kansas , onde se formou em teatro, antes de estudar na American Academy of Dramatic Arts / West em Los Angeles . Ele era membro da fraternidade Sigma Nu e trabalhou durante seus estudos como disc jockey durante os Bar Mitzvahs . Após a formatura, ele trabalhou em uma variedade de empregos, incluindo vidraceiro na Holiday Ham em Overland Park , Kansas .
Estreia do ator
Depois de ter tocado muito no palco, ele se revelou ao grande público em 1993 com a série Les Sœurs Reed , na qual desempenhou um papel recorrente. Dois anos depois, ele começou sua carreira no cinema com Halloween 6: The Curse of Michael Myers e Clueless , seguido em 1996 por Romeo + Juliet .
Não foi até 1998 que ele conseguiu seu primeiro papel importante na comédia romântica L'Objet de mon afeto , ao lado de Jennifer Aniston , onde interpretou o papel de um professor homossexual fazendo amizade com o personagem interpretado pela atriz.
Em 2001, ele colaborou pela primeira vez com dois diretores que o acompanhariam desde então: primeiro David Wain , para uma comédia de orçamento muito baixo que se tornou cult nos Estados Unidos, Wet Hot American Summer , que reúne muitas futuras estrelas de Hollywood , Bradley Cooper , Amy Poehler e Elizabeth Banks . Depois, com Jesse Peretz , para The Château .
Em 2003, atuou com Rachel Weisz no drama sentimental Fausses Apparences , uma adaptação da peça The Shape of Things , escrita e dirigida pelo próprio autor, Neil LaBute .
Mesmo assim, confirmou sua interpretação para a comédia, participando das duas últimas temporadas (2002-2004) da série Friends , onde interpretou o personagem Mike Hannigan , namorado e então marido de Phoebe ( Lisa Kudrow ).
Apoiando papéis cômicos no cinema
No final da série, ele foi notado por meio de papéis coadjuvantes em comédias populares produzidas por Judd Apatow : o primeiro grande sucesso comercial e de crítica de Will Ferrell em 2004, Apresentador destacado: The Legend of Ron Burgundy , então em 2005 o de Steve Carell com 40 anos, ainda virgem .
Ele não deixou o cinema independente americano, no entanto, já que em 2006 desempenhou os papéis principais masculinos em Diggers e The Oh em Ohio . No mesmo ano, ele desempenhou um pequeno papel na fantástica comédia Night at the Museum , que foi um grande sucesso comercial.
Em 2007, ele estrelou em quase seis filmes: ele estrelou a comédia romântica independente Too Young For Her , interpretou e co-produziu a comédia The Ten , escrita e dirigida por David Wain e Ken Marino . Ele também faz aparições nas comédias Her Ex and Me , Miami Alert: Reno 911! e uma produção de Apatow: Walk Hard: The Dewey Cox Story .
Primeiros papéis em comédias populares
Em 2008, ele interpretou o primeiro papel na comédia romântica O Fantasma da minha ex-noiva , ao lado de Eva Longoria. O filme é um fracasso comercial e crítico. Ele então desempenhou um papel coadjuvante no segundo longa-metragem de Judd Apatow: Knocked up, instruções de uso , grande sucesso comercial e de crítica nos Estados Unidos, mas também compartilhou o pôster da comédia Big Brothers with Seann William Scott , editada por David Wain . Outro sucesso de crítica e nas bilheterias americanas.
Em 2009, ele confirmou esse status com I Love You, Man ao lado de outro ator contratado por Judd Apatow, Jason Segel . O filme é aclamado pela crítica e muito bem recebido pelo público norte-americano.
Em 2010, ele estrelou a adaptação para Hollywood da comédia francesa Le Diner de cons , que ele co-estrelou com Steve Carell , que recebeu críticas muito ruins. Em seguida, está em Comment savoir , comédia romântica assinada pelo veterano James L. Brooks , da qual participa, ao lado de Reese Witherspoon e Owen Wilson , que sofre severo fracasso crítico e comercial.
Comédias independentes e reconhecimento crítico
Em 2011, ele estrelou em Jesse Peretz comédia-drama independente Our Idiot Brother , rodeado por Zooey Deschanel , Elizabeth Banks e Emily Mortimer . Sua atuação é amplamente aclamada pela crítica.
Em 2012, ele interpretou o papel masculino principal na comédia romântica com Jennifer Aniston e dirigida por David Wain , Peace, Love and more if affinities , em seguida, estrelou a quarta produção de Judd Apatow, intitulada 40 Years: How to Use , com Leslie Mann . Retoma aí o seu papel secundário de En blister, as instruções de uso , que se tornou o protagonista desta reflexão sobre a vida de um casal. Ambos os filmes são decepções de bilheteria e as críticas nos Estados Unidos são muito confusas, apesar do feedback positivo dos atores. Ele também desempenhou um papel coadjuvante na comédia-drama independente The World of Charlie . Todo o elenco do filme é homenageado com o prêmio San Diego Film Critics Society Award por seu desempenho.
Em 2013, ele coestrelou com Tina Fey na comédia dramática Admissão . As críticas são muito confusas, embora a interpretação principal seja mais uma vez elogiada.
Diversificação e sucessos de bilheteria (desde 2013)
Ele se aventurou em uma veia dramática ao estrelar Príncipe do Texas , um filme independente aclamado pela crítica de David Gordon Green , mas permaneceu um fracasso comercial. Em seguida, ele lidera All Is Bright , outra comédia dramática independente, com Paul Giamatti , desta vez com retornos mistos. Finalmente, ele reprisou seu papel de Brian Fontana para a sequência de Anchorman , mais uma vez um sucesso de crítica e comercial na América do Norte.
Em 2014, ele co-estrelou ao lado de Amy Poehler (uma atriz com quem ele já ocasionalmente faz o papel na sitcom Parks and Recreation ), de uma comédia de paródia romântica They Came Together dirigida por David Wain . O filme é bem recebido pela crítica, mas não atinge o público.
Em 2015, ele estrelou pela primeira vez em um blockbuster de Hollywood em Homem-Formiga , o décimo segundo filme do Universo Cinematográfico Marvel dirigido por Peyton Reed . Personagem que usa no filme Capitão América: Guerra Civil , emMaio de 2016, na sequência de Ant-Man , Ant-Man and the Wasp , lançado no verão de 2018, e em Avengers: Endgame , lançado na primavera de 2019. Ele também é co-roteirista dos dois filmes do Ant-Man .
Ainda em 2015, ele se reuniu com seus ex-parceiros do filme Wet Hot American Summer, por ocasião de uma sequência em forma de minissérie televisiva para a plataforma de vídeo on demand da Netflix , intitulada Wet Hot American Summer: Primeiro dia de acampamento .
Em 2016, ele também voltou ao registro dramático ao liderar o filme independente The Fundamentals of Caring , escrito e dirigido por Rob Burnett .
Em 2018, ele é o headliner do drama histórico independente de Ben Lewin, The Catcher Was a Spy , mas também ao lado de Alexander Skarsgård e Justin Theroux , no comando do thriller de ficção científica Mute , de Duncan Jones .
Vida privada
Paul Rudd é casado desde 2003 com Julie Yaeger. O casal tem dois filhos: um filho chamado Jack Sullivan (2006) e uma filha chamada Darby (2010). Paulo e sua família são de fé judaica , ele explicou em 2012: “Minha família inteira é judia. minha esposa, Julie, é judia - não há ninguém na minha família que não seja judia. "
Rudd recebeu uma estrela na Calçada da Fama de Hollywood em1 ° de julho de 2015. Ele revelou o 2554 th estrela nas placas de tiras de vários metros no Hollywood Boulevard . Nesta ocasião, Rudd disse: “Lembro-me que era um garoto andando por esta avenida, lendo os nomes e pensando no que tantos milhões de pessoas pensavam: Quem é esse? "
Está apoiando os Kansas City Royals da Major League Baseball e os Kansas City Chiefs da National Football League , que também narraram o documentário de 2007 Hard Knocks sobre eles.
Filmografia
Cinema
Longas-metragens
-
1992 : Jamie's Secret por Peter Foldy ( fr )
- 1992: Uma questão de ética por Peter Foldy
-
1995 : Clueless por Amy Heckerling : Josh
- 1995: Halloween 6: La Malédiction de Michael Myers ( Halloween: The Curse of Michael Myers ) por Joe Chappelle : Tommy Doyle
-
1996 : Romeu + Julieta ( Romeu + Julieta ) por Baz Luhrmann : Dave Paris
-
1997 : Kansas Blues (en) ( The Locusts ) por John Patrick Kelley : Earl
-
1998 : The Size of Watermelons de Kari Skogland : Alex
- 1998: Entrega noturna (in) de Jason Bloom : Wyatt Trips
- 1998: O objeto de meu afeto ( O objeto de meu afeto ) de Nicholas Hytner George Hanson
-
1999 : 200 Cigarros de Risa Bramon Garcia : Kevin
- 1999: A Obra de Deus, do diabo ( Regras da Casa da Cidra ) de Lasse Hallström : Tenente Wally Worthington
-
2000 : Gen-Y Cops ( Tejing xinrenlei 2 ) por Benny Chan : Ian Curtis
-
2001 : Wet Hot American Summer por David Wain : Andy
- 2001: The Château de Jesse Peretz : Graham Granville
- 2001: Reaching Normal de Anne Heche : Kenneth
-
2002 : Stella Shorts 1998-2002 por Michael Ian Black , David Wain e Michael Showalter : John
-
2003 : False Appearances ( The Shape of Things ) de Neil LaBute : Adam Sorenson
- 2003: Two Days por Sean McGinly (en) : Paul Miller
-
2004 : Apresentador em destaque: La Légende de Ron Burgundy ( Apresentador: The Legend of Ron Burgundy ) por Adam McKay : Brian Fantana - também cantor
- 2004: PS por Dylan Kidd : Sammy Silverstein
- 2004: Wake Up, Ron Burgundy: The Lost Movie de Adam McKay : Brian Fantana
-
2005 : Tênis, Alguém ...? por Donal Logue : Lance Rockwood
- 2005: The Baxter de Michael Showalter : Dan Abbott
- 2005: 40 anos, ainda virgem ( The 40 Year Old Virgin ) por Judd Apatow : David
-
2006 : The Oh in Ohio de Billy Kent : Jack Chase
- 2006: Diggers of Katherine Dieckmann : Hunt
- 2006: Son ex et moi ( The Ex ) por Jesse Peretz : Leon
- 2006: Night at the Museum ( Night at the Museum ) de Shawn Levy : Don
-
2007 : The Ten de David Wain : Jeff Reigert - também produtor e cantor
- 2007: Alerta de Miami: Reno 911! ( Reno 911!: Miami ) por Robert Ben Garant : Ethan, o Drug Lord
- 2007: Knocked Up ( Knocked Up ) de Judd Apatow Pete
- 2007: Muito jovem para ela ( Eu nunca poderia ser sua mulher ) por Amy Heckerling : Adam
- 2007: Walk Hard: The Dewey Cox Story ( Walk Hard: The Dewey Cox Story ) por Jake Kasdan : John Lennon (sem créditos)
-
2008 : The Ghost of my ex-fiancée ( Over Her Dead Body ) de Jeff Lowell : Henry
- 2008: Sem Sarah, nada funciona! ( Esquecendo Sarah Marshall ) por Nick Stoller : Chuck
- 2008: Big Brothers ( Role Models ) de David Wain: Danny Donahue - também roteirista
-
2009 : I Love You, Man de John Hamburg : Peter Klaven - também cantor
- 2009: Being Green ( Vila Sésamo: Being Green ) por Emily Squires : Mr. Earth
- 2009: Ano Um: Hard Beginnings ( Ano Um ) por Harold Ramis : Abel (sem créditos)
-
2010 : The Dinner ( Dinner for Schmucks ) por Jay Roach : Tim Wagner
- 2010: How do I know ( How Do You Know ) de James L. Brooks : George Madison
-
2011 : Our Idiot Brother por Jesse Peretz : Ned
-
2012 : Paz, Amor e mais se afinidades ( Wanderlust ) por David Wain: George - também produtor
- 2012: Le Monde de Charlie ( As vantagens de ser uma flor na parede ) por Stephen Chbosky : Bill
- 2012: 40 anos: Instruções de uso ( This Is 40 ) por Judd Apatow : Pete - também cantor
-
2013 : Prince of Texas ( Prince Avalanche ) por David Gordon Green : Alvin - também cantor
- 2013: Admissão de Paul Weitz : John Halsey
- 2013: All Is Bright (in) de Phil Morrison : Rene
- 2013: C'est la fin ( This Is the End ) por Seth Rogen e Evan Goldberg : ele mesmo
- 2013: Living Legends ( Anchorman 2: The Legend Continues ) por Adam McKay : Brian Fantana - também cantor
-
2014 : They Came Together (en) de David Wain: Joel
-
2015 : Homem-Formiga de Peyton Reed : Scott Lang / Homem-Formiga - também escritor
-
2016 : The Fundamentals of Caring, de Rob Burnett : Ben Benjamin
- 2016: Capitão América: Guerra Civil de Anthony e Joe Russo : Scott Lang / Ant-Man
-
2017 : Fun Mom Dinner por Alethea Jones : Brady - também produtor
-
2018 : O apanhador era um espião de Ben Lewin : Moe Berg
- 2018: Casa ideal de Andrew Fleming : Paul
- 2018 Mudo de Duncan Jones : Cactus Bill
- 2018: Homem-Formiga e a Vespa ( Homem-Formiga e a Vespa ) de Peyton Reed : Scott Lang / Homem-Formiga - também roteirista
-
2019 : Vingadores: Endgame de Anthony e Joe Russo : Scott Lang / Ant-Man
- 2019: Between two Ferns: The Movie (in) ( Between Two Ferns: The Movie ) de Scott Aukerman : Paul Rudd
Em breve
Filmes curtos
-
1992 : Picture Perfect de Theo Burkhardt : o fotógrafo
-
2003 : House Hunting por Amy Lippman : Daniel
-
2009 : Perseguidor de Josh Surratt Billy Phillps
-
2011 : Jason Segel e Paul Rudd Meet Rush de Jason Segel : Peter Klaven
- 2011: Moves: A ascensão e ascensão dos novos pornógrafos por Tom Scharpling : Nick
-
2015 : WHIH News Front : Scott Lang (série de curtas)
-
2016 : Anyone Can Quantum de Alex Winter : Paul Rudd
- 2016: Quantum Is Calling de Alex Winter : Paul Rudd
Filmes de animação
Televisão
Filmes de tv
programas de televisão
-
1992 - 1995 : Les Sœurs Reed ( irmãs ): Kirby Philby (20 episódios)
-
1993 : The Fire Next Time (in) David ( minissérie , 1 episódio)
-
1994 : Wild Oats (in) : Brian Grant (6 episódios)
-
1996 : Clueless : Sonny (temporada 1, episódio 9)
-
2000 : Investigações ( prazo ): Zander Price (temporada 1, episódio 2)
- 2000: Strangers with Candy : Brent Brooks (temporada 3, episódio 10)
-
2002 - 2004 : Amigos : Mike Hannigan (18 episódios)
-
2005 : Stella (em) Greg (temporada 1, episódio 3)
-
2006 : Assentos baratos: sem Ron Parker (en) : Dave Penders (temporada 4, episódio 1)
- 2006-2007: Reno 911, não ligue! : Guy Gerricault (5 episódios)
-
2007 : The Naked Trucker and T-Bones Show (in) : Antagonistic Passenger (Temporada 1, Episódio 4)
- 2007: Veronica Mars : Desmond Fellows (temporada 3, episódio 17 - também cantora )
-
2008 : Little Britain USA : o Presidente da França (temporada 1, episódio 3)
- 2008: Wainy Days (in) : Alias (temporada 2, episódio 6)
-
2011 e 2019: Saturday Night Live : Austin Vogelcheck / Boss (temporada 37, episódio 7) / M. Microchip (episódio 44)
-
2012 /2015: Parks and Recreation : Bobby Newport (5 episódios)
- 2012: Louie : Ele mesmo (temporada 3, episódio 12)
- 2012/2014: O maior evento da história da televisão : o diretor (temporada 1, episódio 1) / Kip e Buffy (temporada 1, episódio 4)
-
2013 : Burning Love (in) Nate (3 episódios)
- 2013: Hudson Valley Ballers : Tampa St. Pete (2 episódios)
-
2015 : Moone Boy : George Gershwin (temporada 3, episódio 6)
- 2015: Wet Hot American Summer: Primeiro dia de acampamento : Andy (minissérie em 8 partes)
- 2015: Neon Joe Werewolf Hunter (in) : Paul Rudd (minissérie, 1 episódio)
-
2017 : Nightcap (in) : Paul Rudd (temporada 1, episódio 9)
- 2017: Wet Hot American Summer: Ten Years Later : Andy (minissérie, 6 episódios)
-
2018 : iZombie : Paul Rudd (temporada 4, episódio 13 - voz, sem créditos)
- 2018: Conan : Sethey Boone (temporada 8, episódio 95)
-
2019 : Vivendo com você mesmo : Miles Elliot (8 episódios)
Em breve
Série de animação
-
2006 : Robot Chicken : Ang Lee / Sock Puppets / Jasper the Douchebag Ghost (voz original - temporada 2, episódio 20)
-
2011 / 2014 : Os Simpsons : D r Zander (voz - Temporada 22, Episódio 17) / Paul Rudd e Judd Apatow (voz - Temporada 25, Episódio 9)
-
2012 : TripTank : Tom (voz original - 1 episódio)
-
2016 : Bob's Burgers : Jericho (voz original - temporada 6, episódio 17)
Videogame
-
2019 : Vingadores: Controle de danos : Homem-Formiga (voz original)
Como produtor executivo e roteirista
- 2009-2010: Party Down (série de televisão - 20 episódios)
Prêmios
Compromissos
Vozes francesas
Na França , Cédric Dumond é a voz regular francesa de Paul Rudd (em 15 filmes e 4 séries) . Damien Boisseau e Alexandre Gillet também dobraram, respectivamente, em sete e quatro ocasiões.
Em Quebec , Patrice Dubois é a voz mais regular do ator em Quebec .
Lista de vozes francesas de Paul Rudd
Na França
Em Quebec
Nota : A lista indica os títulos de Quebec.
Notas e referências
-
(en-GB) Hadley Freeman , " Paul Rudd em Ant-Man, sendo o cara legal de Hollywood e crescendo com pais ingleses no Kansas " , The Guardian ,9 de julho de 2015( ISSN 0261-3077 , ler online , consultado em 21 de fevereiro de 2019 )
-
(em) " O desejo de aniversário de Paul Rudd é que você o ajude a curar o câncer: Ecorazzi " em www.ecorazzi.com (acessado em 21 de fevereiro de 2019 )
-
(en-US) Star-Ledger Staff , “ Entrevista com Paul Rudd: Ele está feliz por ter um emprego - qualquer trabalho. » , Em NJ.com (acessado em 21 de fevereiro de 2019 )
-
(en-US) Naomi Pfefferman , “ Paul Rudd Q & A: 'Isto é 40', ” em Jewish Journal , website ,28 de dezembro de 2012(acessado em 21 de fevereiro de 2019 )
-
documentário Finding Your Roots foi ao ar em 31 de outubro de 2017 na televisão PBS.
-
(en-US) “ Paul Rudd | Biografia, destaques de filmes e fotos ” , no AllMovie (acessado em 21 de fevereiro de 2019 )
-
“ Membros em potencial - Membros notáveis da Sigma Nu - Sigma Nu Fraternity, Inc. ” , em www.sigmanu.org (acessado em 21 de fevereiro de 2019 )
-
"Paul Rudd on Grace, Bar Mitzvahs e This is 40 - Newsweek and The Daily Beast" ( Internet Archive version 12 December 2012 ) , em www.thedailybeast.com ,12 de dezembro de 2012
-
(em) " Sobre meu cadáver " no Rotten Tomatoes .
-
https://www.boxofficemojo.com/movies/?id=overherdeadbody.htm
-
(em) " Knocked up " no Rotten Tomatoes .
-
https://www.boxofficemojo.com/movies/?id=knockedup.htm
-
(em) " Modelos " no Rotten Tomatoes .
-
https://www.boxofficemojo.com/movies/?id=rolemodels.htm
-
(em) " Eu te amo, cara " no Rotten Tomatoes .
-
https://www.boxofficemojo.com/movies/?id=iloveyouman.htm
-
(entrada) " Jantar para idiotas " no Rotten Tomatoes .
-
(em) " Como você sabe " no Rotten Tomatoes .
-
https://www.boxofficemojo.com/movies/?id=jimbrooks10.htm
-
(em) " Our Idiot Brother " no Rotten Tomatoes .
-
https://www.boxofficemojo.com/movies/?id=wanderlust.htm
-
https://www.boxofficemojo.com/movies/?id=apatow.htm
-
(em) " Wanderlust 2011 " no Rotten Tomatoes .
-
(em) " Isto é 40 " no Rotten Tomatoes .
-
https://www.boxofficemojo.com/movies/?id=perksofbeingawallflower.htm
-
(em) " Admissão " no Rotten Tomatoes .
-
(em) <" [Prince Avalanche " no Rotten Tomatoes .
-
https://www.boxofficemojo.com/movies/?id=princeavalanche.htm
-
(em) " All Is Bright " no Rotten Tomatoes .
-
(em) " Anchorman 2 " no Rotten Tomatoes .
-
https://www.boxofficemojo.com/movies/?id=anchorman2.htm
-
(em) " They Came Together " no Rotten Tomatoes .
-
" They Came Together (2014) - Informações Financeiras " sobre os números (acessados 1 st julho 2020 ) .
-
(em) " Michael Douglas interpretará Hank Pym em Ant-Man da Marvel " ,13 de janeiro de 2014.
-
" Elenco do filme Capitão América: Guerra Civil " , em Allociné .fr (acesso em 13 de julho de 2017 ) .
-
Maxime Bourdeau, “ VIDEOS. 'Wet Hot American Summer', a série deliciosamente excêntrica da Netflix que você não pode perder neste verão ” , no The HuffPost , The Huffington Post ,31 de julho de 2015(acessada 1 r jul 2020 ) .
-
(em) " Biografia de Julie Yaeger - Caso casado, marido, etnia, nacionalidade, salário, patrimônio líquido, altura " na biografia de casado (acessado em 21 de fevereiro de 2019 )
-
(em) " Paul Rudd pondera como será lembrado com a estrela de Calçada da Fama " , Reuters ,2 de julho de 2015(acessado em 21 de fevereiro de 2019 )
-
(em) Breeanna Hare, " Fã do Royals, Paul Rudd: Festa na casa da minha mãe! " , Na CNN ,16 de outubro de 2014.
-
(em) Lisa Gutierrez, " Desculpe Royals! Paul Rudd escolheria um Oscar em vez de uma vitória na World Series ” , no The Kansas City Star ,23 de junho de 2015.
-
Este filme foi lançado diretamente em DVD .
-
É costume que atores que desempenham seus próprios papéis em um filme sejam creditados como "ele mesmo", no entanto, quando Paul Rudd aparece em seu próprio nome, isso é para o propósito de deixar claro que ele está interpretando um personagem fictício e não ele mesmo.
-
“ Paul Rudd's Upcoming Filmography , ” no IMDb.com ,16 de abril de 2014(acessado em 15 de julho de 2019 ) [última atualização].
-
" Homem-Formiga 3 : o filme confirmado com grande retorno " , em Allociné .fr (acesso em 6 de dezembro de 2019 ) .
-
" Comedians que dublaram Paul Rudd na França " , em RS Dubbing ,19 de dezembro de 2012(acessado em 26 de junho de 2018 ) [última atualização].
-
" Comedians que apelidado de Paul Rudd em Quebec " , no Doublage.qc.ca (acessada 06 de janeiro de 2016 ) .
-
Dublagem tardia realizada em 2015.
-
Caixa da dobragem francesa na zona DVD 2 .
-
"Comediantes que apelidaram de Paul Rudd na França" no Doublagissimo , consultado em 19 de dezembro de 2012.
Veja também
links externos