Ransom (série de TV)
Resgate
Ransom ouRansomin Quebec, é umasérie de televisão francesa,canadenseeamericanaem 39 episódios de 42 minutos criada porFrank Spotnitze David Vainola, transmitida entre o1 ° de janeiro de 2017 e a 25 de maio de 2019nos Estados Unidos na rede CBS e simultaneamente no Canadá na rede Global . A história é livremente inspirada na carreira de Laurent Combalbert , negociador profissional.
Na Bélgica , a série é transmitida de14 de junho de 2017na RTL-TVI , na Suíça , desde16 de junho de 2017na RTS Deux , na França desde21 de junho de 2017no TF1 para a temporada 1, depois a partir1 ° de abril de 2019na rua 13 e da 2ª temporada, e em Quebec desde24 de agosto de 2017em AddikTV .
Sinopse
Eric Beaumont é um ex- agente do FBI que deixou a agência há quase 20 anos após ser forçado a atirar em um refém. Desde então, trabalha como negociador profissional na empresa de negociação que dirige, a Resolução de Crises, e jurou nunca mais recorrer à violência. Sua equipe consiste no profiler Oliver Yates, o ex-policial Zara Hallam e o aspirante a investigador Maxine Carlson, o recruta mais recente, ansioso para provar a si mesmo. Eles intervêm onde as vítimas e suas famílias não podem chamar a polícia com um único objetivo: salvar o refém, mesmo que isso signifique deixar o criminoso fugir. Mas Maxine guarda um segredo perigoso, de seu passado e do de Eric, um segredo que pode levar Eric Beaumont a violar a única regra da qual ele nunca se afastou por duas décadas ...
Distribuição
Atores principais
Atores e convidados recorrentes
-
Emma de Caunes ( VF : ela mesma; VQ : Véronique Marchand ) : Nathalie Denard, ex-esposa de Eric Beaumont (7 episódios)
-
Jenessa Grant ( VF : Chloé Renaud ) : Evie Beaumont, filha de Eric Beaumont (temporada 1, 5 episódios)
-
Morgan Kohan ( VQ : Léa Coupal-Soutière ) : Evie Beaumont, filha de Eric Beaumont (temporada 2, 4 episódios)
-
Carlo Rota : Damian Delaine (3 episódios)
-
Michael Ironside ( VF : Jean Barney ) : Agente especial responsável Freddie Woods do FBI, ex-superior de Eric (temporada 1, 3 episódios)
-
Serge Dupire : David, gerente de uma ONG (episódio de Celina )
versão francesa
Fonte e legenda : versão francesa ( VF ) no RS Doublage
Fonte e legenda : versão Quebec ( VQ ) em Doublage.qc.ca . As temporadas 2 e 3 foram dubladas em Quebec.
Produção
Desenvolvimento
Dentro outubro de 2014, Frank Spotnitz e David Vainola estão desenvolvendo o projeto da série, em colaboração com a TF1 na França e a Shaw Media no Canadá .
O 6 de junho de 2016, a rede CBS ordena diretamente a série sem passar pelo estágio tradicional de um piloto , com Luke Roberts à frente da conta e, portanto, se junta à TF1 (França) e Global (Canadá) no projeto.
As filmagens começaram em julho de 2016em Toronto , adicionando Sarah Greene ( Penny Dreadful, Burnt ), Brandon Jay McLaren ( Graceland, The Killing, Chicago Fire ) e Nazneen Contractor ( Heroes Reborn, Covert Affairs, 24 ) ao elenco, depois mudou-se para Nice .
O 30 de novembro de 2016, A CBS anuncia a data de lançamento da série em 1 ° de janeiro de 2017.
No meioMaio de 2017, alguns sites estão relatando que a série foi cancelada enquanto estava sob reconsideração. Foi renovado para uma segunda temporada em10 de outubro de 2017.
O 16 de julho de 2018, a série está sendo renovada para uma terceira temporada pela Global.
O 3 de julho de 2019, os produtores encerraram a série.
Atribuição de funções
filmando
Oito episódios da primeira temporada foram filmados em Toronto (para cidades americanas) e os outros cinco em Nice (para cidades europeias).
A segunda temporada foi filmada em Toronto e Budapeste , Hungria , denovembro de 2017 no Maio de 2018.
Episódios
Primeira temporada (2017)
Observação: a lista a seguir está em ordem de produção, não em ordem de liberação nos EUA.
-
O Retorno ( Piloto )
-
O preço da vida ( Grand Slam )
-
La Taupe ( a caixa )
-
No final da garganta ( Joe )
-
O inimigo interno ( o inimigo interno )
-
Mães e pai ( Celina )
-
A Nova Geração ( Regeneração )
-
Os pecados de nossos pais ( diga o que você fez )
-
A garota do trem ( garota no trem )
-
O Artista ( O Artista )
-
Os prisioneiros ( o castelo )
-
Encontrar refúgio ( refúgio )
-
Influência cibernética ( à prova de balas )
Segunda temporada (2018)
Esta temporada de treze episódios vai ao ar de 7 de abril de 2018 na CBS e na Global.
-
Três desejos ( três desejos )
-
Alter egos ( Alters )
-
Segredos de espiões ( segredos e espiões )
-
Um homem livre em Paris ( Um homem livre em Paris )
-
Disfarçado ( Disfarçado )
-
Herança ( legado )
-
Anatomia de uma causa perdida ( Anatomia de uma causa perdida )
-
The Fawn ( The Fawn )
-
Intransigente (linha dura )
-
O silêncio de rádio ( Radio Silence )
-
O cliente ( o cliente )
-
Terra Prometida ( Terra Prometida )
-
Semáforo ( semáforo )
Terceira temporada (2019)
Esta temporada de treze episódios vai ao ar de 16 de fevereiro de 2019 na CBS e na Global.
-
Justiça ( Justiça )
-
Golfinho preto ( golfinho preto )
-
Indiscrição ( indiscrição )
-
Caso de família ( é um Ravenzo )
-
Salvar ou punir ( vida e membro )
-
Condenado à morte ( suspensão da execução )
-
Prima ballerina ( Prima )
-
A tríade escura ( Dark Triad )
-
Impostor e mentor ( recorde quebrado )
-
Impróprio ( impróprio )
-
Verdade e Reconciliação ( Verdade e Reconciliação )
-
Bomba-relógio ( Brincando de Deus )
-
Enfrentando o passado ( história para outro dia )
Personagens
- Eric Beaumont: pai de uma filha de 14 anos é negociador. Ele aparentemente tem um passado pesado com a mãe de Maxine Carlson.
- Maxine Carlson: aluna que sonhava em trabalhar com Eric Beaumont, um dia conhecendo-a Eric concorda em levá-la como estagiária sabendo quem era sua mãe. Mas no episódio La Taupe entendemos que ela está jogando um jogo duplo.
- Oliver Yates: Ele é um criador de perfis. É ele quem vai recusar a candidatura de Maxine Carlson, porque temia que Maxine incomodasse Eric Beaumont, mas Eric acaba contratando-o ele mesmo. No entanto, ele ainda não suporta a presença de Maxine Carlson.
- Zara Hallam: a ex-policial é a especialista em segurança.
Notas e referências
-
(in) " New Original Drama Thriller Ransom Joins Global's Midseason Lineup no domingo, 1 de janeiro às 20h30 ET / 20h PT " , Corus Entertainment,30 de novembro de 2016
-
(em) Matt Webb Mitovich, " CBS Sets Dates for Katherine Heigl's Doubt, Training Day , Next Amazing Race " na TVLine ,30 de novembro de 2016
-
(en) Nancy Tartaglione, " Frank Spotnitz para produção executiva de série dramática de reféns Ransom For eOne, Shaw & TF1: Mipcom " , em Deadline.com ,14 de outubro de 2014(acessado em 7 de junho de 2016 )
-
Aissatou Loum, " Ransom : TF1 e Frank Spotnitz para um drama negociador " , em Braindamaged.fr ,14 de outubro de 2014(acessado em 7 de junho de 2016 )
-
" Difusão de resgate na Bélgica " , em Porgrammetvcom ,4 de junho de 2017
-
" Difusão do resgate na Suíça " , em Srf.ch ,4 de junho de 2017
-
Benjamin Lopes, " Ransom : a nova série do TF1 já comprada pelo canal americano CBS " , em Toutelatele.com ,6 de junho(acessado em 7 de junho de 2016 )
-
" Ransom : temporada 1 seguida pela temporada 2 exclusiva de 1 de abril em 13èmeRUE " , em 13emerue.fr (acessado em 12 de março de 2019 )
-
" 5 razões para amar a nova série Ransom " , na AddikTV ,28 de julho de 2017
-
" Rede de TV CBS "
-
" folha de dublagem francesa " , no RS Doublage (acessada 22 de julho de 2016 ) .
-
" French dubbing sheet " , on Doublage Séries Database (acessado em 22 de julho de 2016 ) .
-
" Folha de dublagem de Quebec " , em Doublage Quebec (acessado em 27 de dezembro de 2019 ) .
-
(em) Nellie Andreeva, " CBS Picks Up Drama Series Ransom de Frank Spotnitz, Luke Roberts Stars " em Deadline.com ,6 de junho de 2016(acessado em 7 de junho de 2016 )
-
(em) " Cameras Roll On Global's Ransom Original Series, From Entertainment One " na Corus Entertainment ,7 de julho de 2016
-
Boby, " CBS Reveals Launch Dates for Ransom, Training Day, Doubt, Survivor, The Amazing Race, Hunted and Undercover Boss " , em Upfrontsusa.com ,30 de novembro de 2016(acedida em 1 r dezembro 2016 )
-
(em) Rick Porter, " Training Day and Ransom Canceled at CBS after-one-season runs " on TVbytheNumbers.Zap2It.com ,17 de maio de 2017
-
(em) " CBS renova o resgate da série dramática para a segunda temporada " no The Futon Critic .com ,10 de outubro de 2017
-
(em) " Global greenlights High Stakes Drama Ransom para uma segunda temporada " na Corus Entertainment ,10 de outubro de 2017
-
(em) " Global Renews EOne's High Stakes Drama Ransom para uma terceira temporada definida para estreia em 2019 " na Corus Entertainment ,16 de julho de 2018
-
(em) Nellie Andreeva, " Ransom Canceled After 3 Seasons: No Season 4 For International Drama That Aired On CBS " em Deadline.com ,3 de julho de 2019
-
(em) Greg David, " A co-produção internacional Ransom assume o horário nobre da Global " na TV, hein? ,28 de dezembro de 2016
-
(em) " A segunda temporada de suspense Drama Ransom estreia no sábado, 7 de abril na CBS ' no The Futon Critic ,9 de março de 2018
-
(in) ' 2ª temporada de Global's Original Drama Intense Ransom Returns em 7 de abril " , Corus Entertainment,9 de março de 2018
-
(em) " CBS anuncia estreias dramáticas no meio da temporada " no The Futon Critic ,15 de janeiro de 2019
-
(em) " High Stakes Original Drama Ransom junta-se à programação de inverno da Global a partir de sábado, 16 de fevereiro às 20h ET / PT " , Corus Entertainment,15 de janeiro de 2019
links externos