2ª temporada de The Exorcist

O Exorcista
O Próximo Capítulo Descrição da imagem logo.png da série de TV The Exorcist.

Data chave
Series O Exorcista
País nativo Estados Unidos
Corrente original Raposa
Diff. original 29 de setembro de 2017 - 15 de dezembro de 2017
Nb. episódios 10

Cronologia

Temporada 1

Este artigo apresenta uma lista de episódios da segunda temporada da série de televisão semi-antológica American Exorcist ( The Exorcist ) intitulada The Exorcist: The Next Chapter .

Em geral

Distribuição

Atores principais

Jogadores recorrentes

Convidados

Episódios

Episódio 1: Premonições

Título original
Janus Número de produção
11 (2-01) Código de produção
2AZP01 Primeira transmissão
Realização
Jason ensler Cenário
Heather bellson Audiências
Convidados
Sinopse

O padre Tomas Ortega e o padre Marcus Keane tentam salvar Cindy, uma mulher possuída por um demônio após seu aborto. Mas as coisas ficam complicadas quando o marido de Cindy se recusa a acreditar na possessão de sua esposa e tenta impedir que os padres a salvem. Mas durante uma das tentativas de salvar a jovem, o demônio consegue penetrar na mente de Tomas.

Em Nachburn, uma ilha na costa de Seattle, Andrew Kim está prestes a dar as boas-vindas a Rose Cooper, uma representante do serviço social com quem ele tem uma formação comum e que deve determinar se a casa de Andrew é adequada para receber cuidados. Com efeito, este último acolhe um grupo de crianças e órfãos com problemas. Uma das crianças, Caleb, um jovem cego, começa a se comportar de maneira estranha. Comentários

Episódio 2: In Extremis

Título original
Seguro como casas ( trad litt ..  "Seguro como casas") Número de produção
12 (2-02) Código de produção
2AZP02 Primeira transmissão
Realização
Deran Sarafian Cenário
Adam Stein Audiências
Convidados
Resumo detalhado

No Vaticano, o Padre Bennett, que tem apenas o Cardeal Caro como seu único aliado, convoca o Cardeal Guillot ao Tribunal de Recurso para desmascará-lo. Ele informa ao tribunal que a integração do clérigo feita em Chicago teve repercussões e que a igreja está infiltrada por demônios e forças do mal. Mas Guillot prova sua inocência bebendo água benta na frente dos jurados. O último pisca para Bennett como uma provocação final. O presidente do tribunal ordena que Bennett dê todas as informações sobre os padres renegados, Marcus e Tomas, mas ele se recusa.

Enquanto isso, nossos dois padres finalmente conseguiram convencer o xerife Jordy de que sua esposa está realmente possuída pelo demônio. No hospital onde ela está sendo tratada, o demônio acordou e assustou a maioria dos funcionários. Chegando lá, os dois clérigos descobrem que Cindy fez um dos homens do xerife como refém. Ela corta a garganta e foge por um duto de ar. Na fazenda, Rose Cooper e Andrew Kim discutem sobre a atitude cada vez mais bizarra de Caleb. A jovem vai fazer um relatório que será prejudicial para o lar de crianças difíceis. Dois fazendeiros, os Holmstrom, chegam para dar frutas às crianças. Eles aproveitam a oportunidade para convidar Shelby para sua fazenda para assistir ao nascimento de um filhote de ovelha.

No hospital, Marcus e Tomas conseguem enganar Cindy para que a exorcize. Era menos um, pois ela estava prestes a matar um bebê no quarto neon com os outros bebês. O xerife como recompensa dá a eles as chaves de sua picape. Os dois homens partem para Seattle. No Vaticano, o Padre Bennett fez as malas para entrar em contato com outras pessoas da Igreja indicadas pelo Cardeal Caro. Descendo as escadas, ele testemunha sua prisão pelos soldados da guarda do Vaticano pelo presidente do tribunal de apelação. Shelby testemunha uma atrocidade na fazenda Holmstrom: o filhote de ovelha é um monstro deformado. Russ Holmstrom o mata com um forcado. O adolescente desorientado volta para casa pela floresta, mas ouve um choro. Enquanto isso, no saguão, Andrew anda preocupado para ver se algo está errado. Ele vê vestígios de mãos ensanguentadas na porta da frente. Ele se vira e vê Shelby com a ovelha morta em suas mãos. Comentários

Episódio 3: Vôo dos Corvos

Título original
Imundo ( tradução literal  : "Venda") Número de produção
13 (2-03) Código de produção
2AZP03 Primeira transmissão
Realização
Ti West Cenário
Manny Coto Audiências
Convidados
Resumo detalhado

Paris: enquanto o Cardeal Guillot faz uma cerimônia de integração com os eleitos do demônio, uma jovem prepara tortas com hóstias empoadas. Todos os convidados morrem de dores terríveis, tossindo sangue. Enquanto isso, o padre Tomas e Marcus visitam os Grahams, cuja filha Harper está possuída por sua mãe. Na casa, Andy é confrontado com eventos sobrenaturais: um bando de pássaros enxameia a casa após uma oração de Shelby à beira do lago. Acontece que o jovem está convencido de que uma força negra está em ação e também seria responsável pela morte de Nicole, a noiva de Andy.

Rose Cooper se rende após acusações na casa da Sra. Graham, mas sua mãe a despede sem rodeios. Enquanto Tomas encontra todos os sinais de possessão presentes, Marcus fica mais duvidoso. Encontrada no banheiro do PCP. Sua mãe Lorraine a drogou e se fez passar por possuída. Tomas é ferido na cabeça por Lorraine e, enquanto Marcus se prepara para tirar o adolescente de casa, ele também é atacado e ferido no braço. Felizmente, Rose chega com os reforços da polícia. A criança está hospitalizada. Rose sabe onde colocar a criança e avisa Tomas e Marcus. Em Antuérpia, Bélgica, o Padre Bennett conhece Mouse, a jovem que matou seguidores de demônios em Paris. Ela traz a fonte de sua informação para o pai em um porão isolado: é irmã Dolores Navarro, que está possuída.

Episódio 4: O Velho Leão Cinzento

Título original
One for Sorrow ( tradução literal  : "Un pour le sorrow") Número de produção
14 (2-04) Código de produção
2AZP04 Primeira transmissão
Realização
Então Yong Kim Cenário
Rebecca kirsch Audiências
Convidados
Resumo detalhado

Também em Antuérpia, Bélgica, o Padre Bennett tenta salvar a alma da irmã Dolores Navarro, possuída pelo espírito do demônio Mesis. Durante um momento de fraqueza e pena, o demônio consegue dominar o sacerdote e faz com que ela apague o círculo de proteção onde está trancada. Ele deve sua salvação apenas à intervenção de Mouse, que nocauteia a mulher. Por sua vez, Tomas leva notícias de sua irmã Olivia e Luis. Ela diz a ele que os homens da igreja estão procurando por ele. Marcus é ele. Ele diz a ela para esquecer isso por enquanto. Harper e Rose viajam para a ilha onde fica o lar para crianças inadequadas. Eles são acompanhados por Marcus e Tomas por insistência da criança. Na ilha, o oficial da água e da floresta Peter Morrow coleta amostras da história dos corvos. Shelby, que sente que algo anormal está acontecendo, a informa sobre o nascimento de uma ovelha disforme na fazenda Holmstrom. Andy reúne as crianças para contar sobre a chegada de Harper, mas Grace, cujo comportamento é assustador, não a quer. Várias coisas estranhas acontecem novamente, Grace fala em voz alta e objetos se movem pela casa.

Assim que chega ao porto, Tomas ouve vozes e compartilha essa informação com Marcus. Várias pistas mostram que forças sobrenaturais estão agindo, como o aparecimento de teias de aranha mortas em árvores onde criaturas da flora e da fauna morreram. Marcus conhece Peter e sente empatia por ele. Este último se oferece para visitar o Anse de Jarrell, mas ele recusa o convite. Tomas faz um tour pela casa e se sente cada vez mais uma presença demoníaca. Enquanto Shelby tenta dizer algo a ele, Rose pede que ele se junte a Marcus. Em Antuérpia, Bennett compartilha com Mouse as informações que tem sobre as previsões da irmã Navarro: o demônio quer encontrar o Cordeiro e o velho Leão, como ele os chama. Ele fala sobre Maria Walters e a organização de demônios em Chicago. Mouse acha que eles poderiam encontrar a organização para aprender mais e destruí-los.

Quando escurece, Rose é visitada por uma criatura sombria em seu quarto. Ela consegue assustá-la com a tocha de seu celular. Harper tem um pesadelo e acorda perturbado. Rose a consola e se junta a Andy na cozinha. Os dois se beijam. No dia seguinte, Grace decide enfrentar sua agorafobia e sai de casa pela primeira vez, o que deixa Verity atordoada. Enquanto Andy a acompanha ao quarto para adormecer, Verity, por sua vez, sobe para o quarto da menina. Ela sente uma presença e pergunta se há alguém.

Episódio 5: Dê um passeio na floresta

Título original
Há meta para a graça de Deus, eu vou ( trad litt ..  , "Lá, mas pela graça de Deus, vá") Número de produção
15 (2-05) Código de produção
2AZP05 Primeira transmissão
Realização
Alex Garcia Lopez Cenário
Alyssa Clark Audiências
Convidados
Resumo detalhado

Andrew se encontra na sala para onde Verity foi: esta é a antiga sala onde Nicole estava trabalhando em suas pinturas. O homem pensa que vê a pequena Grace quando ela não está lá. Ele pensa que está enlouquecendo e é picado por uma vespa que o fere no pulmão esquerdo. Padre Ortega está de volta e fala com Rose sobre seu trabalho como exorcista, mas a jovem não quer ouvir mais e pede que ela vá embora. Marcus questiona Peter sobre eventos estranhos que supostamente ocorreram na ilha e o agente conta a ele sobre um certo Glenn Powell que supostamente matou sua família há cinquenta anos, com exceção de sua filha. Ele vai vê-la do outro lado da baía para saber mais. André, por sua vez, decidiu levar as crianças para acampar para clarear suas mentes. Ele tem visões de Grace novamente e não pode dizer se ele está alucinando ou se é realidade. Seu ferimento está piorando. Keane descobre com Alice Powell que seu pai estava realmente possuído por um espírito demoníaco. Ele imediatamente informa Tomas. Este último quer ir até a casa dos Kim para avisá-los do perigo, mas Marcus pede que ele não faça nada porque não tem provas suficientes. Ao mesmo tempo, Kim e Rose saem de casa com Verity, Caleb, Shelby, David e Harper.

Na Antuérpia, Devin e Mouse se preparam para partir para Chicago. Em uma última vala para salvar a irmã Navarro, o padre injeta água benta nela e ela pega fogo. Ela desmaia queimada viva. Em Ashburn, o grupo de crianças se diverte ao redor do fogo enquanto comem guloseimas. Enquanto Andrew vai buscar lenha, ele é novamente assediado por Grace. Ele volta à realidade quando Rose pede que ele volte para o meio deles. No barco que o traz de volta à ilha, Peter confessa Marcus sobre seu passado doloroso e as tragédias que viveu, desde o assassinato de sua mãe pelo pai e a provação que sofreu no orfanato. Por sua vez, Peter conta a ele sobre seu passado como soldado em Kossovo. Tomas vai até a casa de Kim e é atacado pelo mal. Ele começa a explorar os quartos que levam ao sótão. Grace aparece para ele pelas costas. Vérity revela a Shelby seu passado de abusos, o que explica sua aversão a Deus. O jovem faz o mesmo.

Quando Tomas entra no quarto de Nicole, Grace, que está presente, tem uma boneca que ela bate contra a parede. Ao mesmo tempo, os objetos ganham vida e levitam. Preocupada com a ausência de Truck, Verity vai procurá-lo. Ela o encontra na velha cabana perto do poço. O adolescente também bate com a cabeça na parede. Ela tenta acordá-lo, mas ele se vira e com força sobre-humana a agarra pelo pescoço e a estrangula. Ortega exorciza a sala. Ele consegue acalmar a mente. Truck acorda de sua letargia quando Andrew retorna para salvar a garota. Rose, Shelby e Caleb também vêm ao resgate. Rose informa a Andrew que ela terá que fazer um relatório. O caminhão, que não se lembrava mais do que aconteceu, desabou. Andrew decide trazer Verity para o Doutor Flores. Os dois pegam o carro. No barco, Peter beija Marcus e o traz de volta para a ilha. Por seu lado, Tomas é tocado pelo espírito de Grace e revive os horrores que aconteceram na casa pelos proprietários anteriores. Andrew e Verity, que voltaram para casa em vez de ir ao médico, mandam Tomas embora. A jovem educadora entra no quarto de Nicole e até quebra o quadro no qual está desenhada uma coruja. Atrás, o espírito encapuzado mudou de forma, é Nicole. Lá fora, a sala se ilumina. Tomas, preocupado, olha para a janela do jardim. Comentários

Episódio 6: Nikki meu amor

Título original
Querida Nikki ( tradução literal  : "Nikki querida") Número de produção
16 (2-06) Código de produção
2AZP06 Primeira transmissão
Realização
Jason ensler Cenário
Franklin Jin Rho e Adam Stein Audiências
Convidados
Resumo detalhado

O espírito do demônio que assumiu a forma de Nikki o domina psicologicamente. Quando Rose e as crianças voltam para casa, o pequeno Harper ouve uma voz chamando-a na floresta. No continente, Tomas relata as visões que teve na casa de Andy para Marcus. Este último pensa que deve agir e voltar para a ilha. Andy e Rose deixam Truck em uma instalação para crianças inadequadas. Enquanto isso, em Chicago, o Padre Bennett e Mouse, após incapacitar o guarda-costas e a enfermeira que cuidava dela, fazem uma descoberta horrível: a mulher de negócios está com câncer e está em fase terminal de deterioração física. Ela revela a eles que os adoradores da conspiração a deixaram por meses. Bennett insiste que ela dê uma lista dos nomes dos infiltrados na igreja.

Tomas e Marcus voltam para a ilha. Eles têm uma discussão com Rose sobre os eventos dentro e ao redor da casa. Ela também tem dúvidas e aceita que os dois homens venham jantar. Em Chicago, Mouse injeta água benta em Maria, fazendo com que ela sangre de sangue negro. De repente, Maria que tem fotos de Marcus e Tomas revela que a jovem está procurando por Marcus por um motivo muito específico sobre algo que aconteceu há vinte anos em uma abadia de Chicago. Enquanto vai contar tudo a Bennett, Mouse atira em sua cabeça, fazendo com que todas as janelas da sala explodam e um lustre de cristal caia. Ela e Bennett caíram no chão, mas o clérigo sofreu uma grave lesão no estômago e sangrou profusamente. Ele está furioso com a jovem que não lhe contou tudo. Na casa de Andy, após uma refeição farta, mas com um clima pesado, os dois padres tentam fazer Andy reagir para fazer o demônio aparecer, em vão. Rose pede que eles saiam. O que eles estão fazendo.

Uma tempestade está se formando e a chuva começa a cair. Os dois homens do lado de fora começam a orar. Andy, ainda nas garras de Nikki, beija Rose e a leva para seu quarto para fazer amor. Harper é acordada por sua mãe Lorraine, que veio buscá-la. Mas a mulher tem uma faca e ameaça as outras crianças se a filha não a seguir. Chegados na entrada da casa, são parados pelos dois padres que a impedem de fazer mal à criança. Lorraine e Harper entraram em pânico escada acima. Enquanto isso, Andy levita Rose e começa a estrangulá-la. Lá fora, Marcus, Tomas, Harper e Lorraine também levitam. Todas as crianças acordam ouvindo o barulho no corredor. De repente, Verity grita. Andy se vira e a levitação para. Enquanto Marcus luta com Lorraine, esta última consegue pegar sua faca e corre para a sala dos fundos. Andy sai e pega a mulher pelo pescoço. Ele o gruda na parede e pega sua faca para abri-lo de baixo para cima sob os olhos horrorizados de Rose, das crianças e dos padres. Ele se ajoelha e muda de rosto. Marcus e Tomas pegam sua cruz e começam a invocar a Deus. Comentários

Episódio 7: Ajude-me

Título original
Ajude-me ( tradução literal  : "Aidez-moi") Número de produção
17 (2-07) Código de produção
2AZP07 Primeira transmissão
Realização
Steven A. Adelson Cenário
David Grimm Audiências
Convidados
Resumo detalhado

O exorcismo de Andrew ocorre de uma maneira muito dolorosa. Amarrado a uma cama no quarto estofado, ele revive interminavelmente os eventos que antecederam a morte de Nicole e revê em forma de flashbacks o primeiro encontro com Verity, mas também o espalhamento de cinzas no jardim com Shelby e as crianças. Ele começa a perder o equilíbrio com a realidade. Marcus e Tomas fazem o possível para fazê-lo entender que o demônio toma posse de sua alma fazendo-o perder os sentidos. A chegada de Rose lhe dá um grande apoio, mas os padres têm muita dificuldade. André tem visões: ele vê os dois sacerdotes em uma forma demoníaca que o atacam jogando água benta nele.

O espírito maligno que assumiu a aparência de Nicole aparece para ele num momento em que o tempo congela. Ele sucumbe ao charme dela e joga os dois padres contra a parede. Em seu inconsciente, ele corre para salvar sua esposa que está se afogando no lago, deixando os filhos com os pés e os punhos amarrados. Quando ele a tira do lago, ela diz a ele para se livrar das crianças. Na vida real, Andrew acorda com olhos negros e um sorriso no rosto. Os dois sacerdotes ainda atordoados não podem acreditar no que viam: o demônio agora assumiu o controle de André.

Episódio 8: Ratinho de Igreja

Título original
Um Paraíso do Inferno ( trad litt ..  "Um paraíso demoníaco") Número de produção
18 (2-08) Código de produção
2AZP08 Primeira transmissão
Realização
Meera Menon Cenário
Heather Bellson e Sr. Willis Audiências
Convidados
Resumo detalhado

Conforme os eventos se tornam cada vez mais perigosos, Rose decide levar Harper, Caleb, Shelby e Verity com ela e levá-los para longe da ilha. Enquanto isso, Mouse traz Devin para o hospital enquanto sua condição piora. Ela se lembra do passado quando era freira na Abadia de Iona em 1999. Querendo ajudar Marcus, então um jovem exorcista, a jovem queria salvar uma freira possuída, mas foi ela quem foi pega desprevenida e infectada. Voltando ao presente, Marcus pede a Rose para trazer um dos filhos para Andrew. Esta é a única maneira de conectá-lo à realidade e dar-lhe mais um motivo para lutar. Verity se oferece para vê-lo. Por seu lado, Tomas está cansado e sente cada vez mais dores. Querendo trazer um copo d'água para Andrew, ele vê o espírito demoníaco disfarçado de Nicole e larga o objeto. Enquanto ele recolhe os pedaços, Andrew pega um pedaço e o mantém em sua mão.

No Holmstroms, Verity percebe que nada será igual e joga no lixo um livro que Kim havia lhe dado. No hospital, Devin é mantido em condições estáveis, mas seguras. Mouse continua pensando em Marcus e se vê na abadia. Ela acorda com o padre Robert que a exorcizou. Este último diz a ela que Marcus, incapaz de salvá-la, partiu, deixando-a em estado crítico. Na ilha, Marcus encontra Tomas ao lado da cama de Andrew. O possuído pega a voz de Mouse e provoca o padre. O homem fica com raiva e quer bater nele. Ele é impedido de fazê-lo por Tomas, que pede que ele descanse e durma um pouco. No porto, Rose leva as crianças para um restaurante próximo ao píer. Ela percebe que Verity foi pegar seu livro nos Holmstroms. Rose a alcança no carro e decide ajudar Verity a voltar ao livro de que ela gosta.

Mouse foi sozinho para a estrada para encontrar Tomas e Marcus. No Holmstroms, Verity entra, mas a luz não funciona e o lugar está silencioso. Ela sobe as escadas e recupera o livro. No caminho para baixo, ela passa pela cozinha e vê os Holmstrom sentados à mesa e mortos. No foyer, Marcus está dormindo na sala de estar e Tomas, que está letargia com olhos brancos, acredita em seu inconsciente que ele e Marcus estão continuando o exorcismo. Na verdade, Andrew se destacou com o pedaço de vidro e Tomas está sentado com os olhos abertos, fazendo orações. Verity, prestes a deixar Holmstrom, vê Rose avisando-a do perigo: Andrew está atrás dela e a cumprimenta. Comentários

Episódio 9: Dupla Posse

Título original
Ritual e Repetição ( tradução literal  : "Ritual e Repetição") Número de produção
19 (2-09) Código de produção
2AZP09 Primeira transmissão
Realização
Elizabeth Allen Rosenbaum Cenário
Sean agachado Audiências
Convidados
Resumo detalhado

Incapaz de acordar Tomas, Marcus o leva para um lugar seguro em um armário e sai em busca de Andrew. Enquanto isso, Mouse, que é perseguido por dois agentes do Vaticano, consegue se livrar dos dois homens que queriam matá-la perto do Island Ferry. Andrew, que retomou uma aparência normal aos olhos do mundo, leva Shelby, Harper e Caleb para perto do porto. Ele os traz de carro perto da velha cabana e do poço da bruxa. Ele os vincula a Rose e Verity. Marcus, que visitou Holmstrom, percebe a carnificina e continua sua busca perto da floresta. Tomas ainda perdido em seu subconsciente se encontra em sua paróquia de Santo Antônio. Ele agora é bispo e encontra Tara, assim como seu sobrinho Luis. O verdadeiro demônio responsável por todas as tragédias assumiu o aspecto de Casey Rance. Ele atormenta o homem da igreja.

Andrew se diverte torturando as crianças e traz Rose para um jogo no poço. No final do número dez, ela cai no poço. Harper, que viu de tudo, avisa os outros que Andrew o matou. Andrew volta para a cabana para cuidar dos outros, mas Verity, que conseguiu se soltar, foge. O homem corre atrás dela. Ao mesmo tempo, Marcus entra e os entrega. Embora feridos e cansados, eles vão direto para o poço e descobrem que Rose está viva no fundo. Eles pegam uma corda e a puxam. Marcus encontrou Andrew que estava prestes a matar Verity. Uma luta começa. Em casa, Tomas também luta contra o demônio que está perdendo seu poder. Andrew, também enfraquecido, desaparece e deixa Marcus sozinho. Verity saiu para se juntar às outras crianças e Rose. Tomas ouve uma voz que o faz acordar: é Ratinho que conseguiu tirá-lo do estado. Comentários

Episódio 10: Viagem sem retorno

Título original
Indigno ( tradução literal  : "Indigno") Número de produção
20 (2-10) Código de produção
2AZP10 Primeira transmissão
Realização
Jason ensler Cenário
Jeremy Slater Audiências
Convidados
Resumo detalhado

Deixado em um hospital perto de Spokane , O Padre Bennett em coma vê sua irmã Ana abandonada há vinte e dois anos. Ele diz a ela que nunca vai deixá-la sozinha novamente. Enquanto dois clérigos estão ao lado da cama, a enfermeira de plantão passa para tomar suas constantes. Os dois homens discutem o fato de que ele não será como antes depois de dormir. Vemos que um copo com fumaça preta sobe na direção do padre. Este último está em fase de integração. Na ilha, Mouse, Marcus e Tomas concordaram em exorcizar Andy na velha cabana da bruxa. Enquanto isso, Rose e as crianças estão a bordo de um barco que os leva de volta à costa. A tempestade está se formando.

O demônio que possui Andy é muito poderoso e os três amigos têm todo o trabalho para tirá-lo do corpo do jovem. Mouse, que não tem mais paciência para esperar, prefere acabar com tudo de uma vez e saca sua arma para matá-lo, mas Marcus o impede de fazê-lo. Tomas tem a ideia de provocar o demônio para fazê-lo entrar em seu corpo. É arriscado, mas ele aceita esse sacrifício se puder salvar Andy. Tomas se encontra no subconsciente dos possuídos: ele está na casa com Andy, mas cercado por todos os lados pelo demônio que tem a aparência de Nicole, mas que aumentou dez vezes. Os dois, trancados em uma sala, estão encurralados. De repente, as pinturas penduradas, deixando uma substância negra gotejar, revelam o espírito demoníaco. Ele enfrenta Tomas. De repente, o padre acorda. Marcus atirou em sua cabeça. Pouco depois, a polícia de Seattle chegou à cabana, saguão e casa de Holmstrom.

Na delegacia, Rose testemunha sobre os fatos ocorridos na ilha para um detetive. Ela se junta às crianças que a esperam no corredor. Tomas também está presente e revela aos adolescentes as últimas considerações de Andy sobre eles para uma última e comovente despedida. Marcus, Mouse e Tomas estão em um motel no continente e Marcus anuncia que não pode continuar após o assassinato que cometeu. Ele decide ir embora. O padre agora deve trabalhar com Mouse. Volte ao hospital onde está o Padre Bennett. Ele acorda possuído. Sua primeira ação é matar a enfermeira de plantão cortando sua cabeça com podadores. Três meses se passaram: Rose adotou Truck com os outros filhos de Andy. Enquanto isso, em um porto, Marcus tem uma visão de Deus e recebe sua mensagem: ele teme por Tomas dizendo seu nome e chorando ao mesmo tempo. Comentários

Referências

  1. Carole, "  FOX anuncia calendário de volta às aulas de 2017 com datas para Lethal Weapon, The Orville, Gotham, Lucifer, The Gifted e mais,  " em Critictoo.com ,23 de junho de 2017(acessado em 13 de julho de 2017 )
  2. (em) Rick Porter, primeiro '  Hell's Kitchen' Ajusta-se: classificações finais de sexta-feira  " na TVbytheNumbers ,2 de outubro de 2017
  3. (em) Rick Porter, "  Hawaii Five-0 e 'Hell's Kitchen' se ajustam, Exorcista 'se ajusta para baixo: classificações finais de sexta-feira  " na TVbytheNumbers ,9 de outubro de 2017
  4. (em) Rick Porter, "  Hell's Kitchen MacGyver , Once Upon a Time , & more REMAIN inalterado: classificações finais de sexta-feira  " na TVbytheNumbers ,16 de outubro de 2017(acessado em 9 de dezembro de 2017 )
  5. (em) Rick Porter, "  Jane the Virgin , Hawaii Five-0 , all other inalterado: Friday final ratings  " on TVbytheNumbers ,23 de outubro de 2017(acessado em 9 de dezembro de 2017 )
  6. [1]
  7. (em) Rick Porter, "  Hawaii Five-0 , Once Upon a Time e outros inalterados: classificações finais de sexta-feira  " na TVbytheNumbers ,6 de novembro de 2017
  8. [2]
  9. [3]
  10. (em) Rick Porter, "  Hawaii Five-0 , Hell's Kitchen, tudo o resto inalterado: classificações finais de sexta-feira  " na TVbytheNumbers ,13 de novembro de 2017
  11. (em) Rick Porter, "  Hell's Kitchen MacGyver e todos os outros inalterados: avaliações finais de sexta-feira  " na TVbytheNumbers ,20 de novembro de 2017
  12. (em) Rick Porter, "  Blue Bloods and The Exorcist ajustar para baixo: classificação final de sexta-feira  " na TVbytheNumbers ,4 de dezembro de 2017
  13. [4]
  14. (em) Rick Porter, "  Blue Bloods Adjusts down: Friday final ratings  " na TVbytheNumbers ,11 de dezembro de 2017
  15. (em) Rick Porter, "  Hawaii Five-0 Adjusts down: Friday final ratings  " na TVbytheNumbers ,18 de dezembro de 2017