Don Giovanni

Don juan

Don Giovanni
Il dissoluto punito ossia il Don Giovanni Descrição desta imagem, também comentada abaixo Francisco d'Andrade (1856-1921) como don Giovanni no “ar de Champagne” de Max Slevogt (1902), Staatsgalerie Stuttgart. Data chave
Gentil Ópera ( dramma giocoso )
N ber de atos 2
Música Wolfgang Amadeus Mozart
Livreto Lorenzo da Ponte
Idioma
original		 italiano
Duração (aprox.) 170 minutos
Datas de
composição		 Julho a outubro de 1787
Pontuação
autógrafo		 Biblioteca Nacional da França , Paris
Criação 29 de outubro de 1787
Teatro Estates em Praga
Criação
francesa		 17 de setembro de 1805
Ópera de paris

Versões sucessivas

Personagens

Ares

Don Giovanni , K. 527 (título completo: Il dissoluto punito ossia il Don Giovanni  ; título francês: Don Juan ), é uma ópera em dois atos e em italiano no gênero “  dramma giocoso  ” (“drama alegre”) de Wolfgang Amadeus Mozart , estreou em Praga em29 de outubro de 1787, sobre um libreto de Lorenzo da Ponte inspirado no mito de “  don Juan  ”.

Don Giovanni é, com A Flauta Mágica , a ópera que mais influiu nos compositores românticos por sua mistura de elementos cômicos ( buffa ) e trágicos ( séria ). Hoje, a obra é considerada uma das maiores óperas de Mozart, com Les Noces de Figaro e La Flûte enchantée , mas também de toda a arte lírica . Richard Wagner chamou de uma “ópera de óperas”.

Gênese

Segunda colaboração entre Mozart e da Ponte depois de Les Noces de Figaro , o tema foi proposto pelo libretista (de acordo com suas Memórias ) ao compositor no final da primavera de 1787, para responder a uma encomenda do Teatro Nacional de Praga colocada em janeiro de 1787 , após o sucesso dos trabalhos anteriores (tendo sido pago um adiantamento de cem ducados).

A história de Don Juan , popularizada pela peça de Tirso de Molina El Burlador de Sevilla (1630), acabava de ser tema de uma ópera composta por Giuseppe Gazzaniga sobre um libreto de Giovanni Bertati e estreada com sucesso em 1787 em Veneza: Don Giovanni Tenorio  (em) . Da Ponte se permite tomar emprestado o libreto de seu colega.

Mozart está trabalhando na composição para o mês de julho, véspera da criação (sua famosa abertura teria sido escrita na noite anterior ao ensaio geral), o29 de outubro de 1787no teatro Nostitz em Praga, pela trupe que ali interpretou Les Noces de Figaro e sob a direção do compositor. Segundo algumas fontes, Giacomo Casanova , presente na sala, teria servido em parte de modelo, até teria dado uma contribuição para o libreto.

O trabalho é um enorme sucesso, ao contrário da criação vienense, o 7 de maio de 1788no Burgtheater , que vai de encontro ao gosto conservador do público local ("A música de Mozart é muito difícil de cantar" escreveu em 16 de maio o conde Orsini-Rosenberg, administrador do Teatro Imperial ), apesar das modificações realizadas de Mozart: árias adicionais para o tenor Francesco Morella , intérprete de Don Ottavio ("  Dalla sua pace  ", K 540a, composta em 24 de abril de 1788) e da soprano Catarina Cavalieri ("  In quali eccessi… Mi tradì quell'alma ingrata  " , K 540c, composto em 30 de abril), bem como um dueto entre Zerlina e Leporello ("  Per queste tue manine  " K 540b, composto em 30 de abril), a modificação do final do ato I (fim do ato em meados de o quarteto "Non ti fidar o misera") e o apagamento da cena final do Ato II, que vê o retorno de todos os protagonistas após a morte de Don Giovanni. Houve, no entanto, quatorze apresentações.

Após sua redescoberta em meados do XIX °  século , o sucesso desta ópera só tem aumentado. O filósofo dinamarquês Søren Kierkegaard dedicou a ela uma longa passagem em seu livro Or ... ou bien (1843), falando de "uma obra sem mancha, de perfeição ininterrupta" . O Finale em que Don Giovanni se recusa a arrepender-se foi adotado por muitos filósofos e artistas, incluindo George Bernard Shaw , que parodia em sua peça Man and Superman (1903).

No centenário da sua criação, a obra terá sido executada 532 vezes em Praga, 491 em Berlim e 472 em Viena. No repertório da maioria das casas de ópera do mundo, ocupou a nona posição no ranking das óperas mais executadas na América do Norte em 2009-2010, segundo a associação Opera America , totalizando 269 produções diferentes entre 1991 e 2014.

Manuscrito

O manuscrito original, por sua vez, teve uma história surpreendente, pois agora é propriedade do Estado francês. Constance Mozart o vendeu em 1800 para o editor de seu marido, Johann André . Em 1854, o genro de André, Streicher, um fabricante de pianos , tentou sem sucesso vendê-lo para vários museus antes de entrar em um relacionamento com Pauline Viardot através do pianista Ernst Pauer . O famoso cantor, que cantou o papel de Zerline em São Petersburgo , adquiriu o precioso manuscrito pela soma, considerável na época, de 150 libras. Ela mandou fazer uma caixa de cedro e guardou-a por mais de 50 anos antes de legá-la em 1903 ao Conservatório de Música de Paris . Após a transferência em 1942 das coleções da biblioteca do Conservatório para o Departamento de Música da Biblioteca Nacional da França , a partitura é até hoje um dos tesouros desta última.

Argumento

A acção tem lugar em Sevilha em Espanha no XVII th  século . O libreto retoma o mito do sedutor castigado , mito nascido no contexto do barroco espanhol. Como explica o musicólogo Jean-Victor Hocquard , "se era chegado o momento, nas regiões da cultura germânica, de recebê-la com ternura, é porque correspondia ao romantismo nascente" . A particularidade de Don Giovanni está, de fato, localizada na dobradiça entre o Ancien Régime e o romantismo anti-racionalista.

Abertura

Um andante sério e solene correspondendo à cena final da ópera (mas sem os trombones ) é seguido por um alegro vivo cujo caráter impetuoso e poderoso simboliza excelentemente o caráter impulsivo de Don Giovanni cuja única obsessão é a pesquisa a todo custo algum prazer. Sem qualquer pausa, Mozart conecta a coda de abertura com a primeira cena.

Ato I

O jardim da casa de Donna Anna à noite

Leporello monta guarda na frente da casa em que Dom Giovanni entrou para seduzir Anna, filha de um alto dignitário, o Comandante, e noiva de Ottavio (introdução "Notte e giorno faticar" ). De repente, Anna aparece, perseguindo Don Giovanni. Ela quer saber quem ele é e pede ajuda; o Comandante aparece e desafia o sedutor para um duelo, que o fere mortalmente ( “Ah! Soccorso!” ) e foge sem ser reconhecido. Anna fica em estado de choque, Ottavio tenta confortá-la e ambos juram vingá-la (recitativo “Ma qual mai” e dueto “Fuggi, crudele, fuggi!” ).

Uma rua perto de uma pousada ao amanhecer

Chegam Don Giovanni e Leporello (recitativo “Orsù, spicciati presto” ). Elvira, que ele seduziu e depois abandonou, aparece. Don Giovanni não a reconhece e tenta puxar conversa (trio “Ah, chi mi dice mai” e recitativo “Stelle! Che vedo?” ). Tendo-a reconhecido, ele foge, deixando-a com Leporello, que tenta consolá-la apresentando-lhe a lista das conquistas de seu mestre (ar "  Madamina, il catalogo è questo  " ). Elvira faz voto de vingança (recitativo e ária "In questa forma" ).

O campo pela manhã

Uma procissão de aldeões se preparando para o casamento de Masetto e Zerlina aparece (dueto e coro “Giovinette che fate all'amore” ). Don Giovanni nota Zerlina, que o agrada, e se livra do noivo ciumento (recitativo “La Zerlina senza me non può star” e ária “Ho capito” ). Deixado a sós com Zerlina, ele se compromete a seduzi-la (recitativo “Alfin siam liberati” e dueto “Là ci darem la mano” ).

Elvira se junta a eles e conduz Zerlina antes que ela desista (ar "Ah, fuggi il traditor" ). Don Giovanni então conhece Anna e Ottavio. Elvira, ao voltar, avisa contra quem a abandonou ( quarteto “Non ti fidar” ). Don Giovanni responde às censuras dela tentando fazê-la passar por louca, sem conseguir convencer seus interlocutores. Depois de sua partida, Anna pensa que reconheceu Don Giovanni como o assassino de seu pai e conta o ataque a Ottavio; ele decide vingá-la (recitativo “Don Ottavio, son morta!” e ária “Or sai chi onore” ). Leporello informa a Don Giovanni que chegaram os convidados do casamento, que ele conseguiu manter Masetto ocupado, mas o retorno de Zerlina comprometeu tudo. Ele foi capaz de se livrar de Elvira, no entanto. Don Giovanni, extremamente despreocupado e feliz (ária "Finch 'han dal vino" ), volta para casa.

O jardim da casa de Don Giovanni

Zerlina segue Masetto e tenta apaziguar seu ciúme (recitativo e ária "Batti, batti, o bel Masetto" ). Don Giovanni convida os dois para o baile. Leporello também convida Elvira, Ottavio e Anna, que ele não reconheceu porque seus rostos estão mascarados (septeto “Bisogna aver coraggio” ).

Um salão de baile na casa de don Giovanni

Três árias de dança se sucedem: minueto, dança country e dança alemã. Don Giovanni arrasta Zerlina para fora, enquanto Leporello chama a atenção de Masetto. Quando Zerlina grita por socorro, Don Giovanni faz a comédia empurrando Leporello com sua espada e o acusa de querer seduzir Zerlina. Ninguém acredita nele e a multidão o rodeia, mas ele consegue escapar.

Ato II

Uma rua a noite

Leporello quer deixar seu mestre, mas Don Giovanni o convence a ficar e troca sua roupa com a dele (dueto: “  Va, che sei matto  ”). Elvira aparece em sua varanda (trio “Ah taci, ingiusto core!” ) E Leporello, disfarçado, canta uma declaração de amor a ela. Ela o toma por Don Giovanni e sai com ele. Don Giovanni então canta uma serenata para o cinegrafista de Elvira (ária "Deh vieni alla finestra" ).

Surpreendido por Masetto e seus amigos, o falso Leporello manda os camponeses em busca de Don Giovanni, depois bate em Masetto antes de fugir (recitativo e ária "Metà di voi qua vadano" ). Zerlina se junta a Masetto e o consola (ária "Vedrai, carino, se sei buonino" ).

Na frente da casa de Donna Anna

Elvira e Leporello se juntam a Ottavio, Anna, Masetto e Zerlina, que querem matar o falso Don Giovanni (sexteto "Sola, Sola in buio loco" ). Elvira implora por misericórdia e Leporello se desmascara. Ele pede misericórdia (melodia “Ah, pietà!” ) E finalmente consegue escapar. Ottavio vê nesses eventos a prova de que Don Giovanni é realmente o assassino do Comandante e promete vingá-lo (ar "Il mio tesoro intanto" ). Deixada sozinha, Elvira admite que ainda ama Don Giovanni e renuncia à vingança (ar "In quali eccessi" ).

Um cemitério à noite

Às 2 da manhã de uma noite de lua cheia, Leporello conta os acontecimentos recentes para Don Giovanni, que ri alto. Uma voz de uma estátua pede que ele deixe os mortos em paz. Além disso, a estátua anuncia que Don Giovanni estará morto antes do amanhecer. Por ordem de Dom Giovanni, Leporello lê a inscrição na base da estátua: "No meu túmulo, espero a minha vingança". O servo treme de medo, mas seu mestre o obriga a convidar a estátua para jantar (dueto "O statua gentillissima" ). A estátua acena com a cabeça e responde "Sim".

Quarto escuro de Donna Anna

Anna pede a Ottavio que adie o casamento, o que a aflige profundamente (ária "Crudele" ). Aos poucos, ela se acalma e confirma seu amor por ele.

Uma sala de jantar, no Don Giovanni's

Don Giovanni começa sua refeição, enquanto os músicos executam árias de ópera (final "Già la mensa" ). Elvira entra e tenta convencer Don Giovanni a se arrepender ( "L'ultima prova" ). Mas ele ri dela ( "Vivan le femmine" ). Ao sair, Elvira solta um grito de terror. Leporello vai ver o que está acontecendo e grita por sua vez, porque viu a estátua do Comandante que se aproxima e bate na porta. Como seu valete se recusa a abrir, Don Giovanni cuida de tudo sozinho. O Comandante entra ( “Don Giovanni, a cenar teco” ), mas recusa-se a sentar-se à mesa. Ele convida Don Giovanni para jantar, e este aceita e aperta sua mão. A estátua então pede que ele se arrependa, mas Don Giovanni se recusa. O Comandante se retira e Don Giovanni é engolfado pelas chamas do inferno .

Todos os outros personagens entram e Leporello conta o que aconteceu. Anna concorda em se casar com Ottavio após o luto por seu pai. Elvira decide retirar-se para um convento. Zerlina e Masetto vão se casar, enquanto Leporello quer encontrar um mestre melhor (final “Questo è il fin” ).

Distribuição

Função Tipologia de voz Estreia: Praga,
29 de outubro de 1787
(regida por Mozart) 		Reavivamento: Viena,
7 de maio de 1788
(conduzido por Mozart)
Don Giovanni, cavalheiro Baixo cantante Luigi Bassi Francesco Albertarelli
Leporello, seu valete Baixo Felice Ponziani Francesco Benucci
Donna Anna, filha do Comandante, noiva de Don Ottavio Soprano Teresa Saporiti Aloysia Weber
Don Ottavio, noivo de Donna Anna Tenor da letra Antonio Baglioni Francesco Morella
O Comandante, pai de Donna Anna Baixo Giuseppe Lolli Francesco Bussani
Donna Elvira, esposa abandonada de Don Giovanni Soprano Caterina Micelli Caterina Cavalieri
Zerlina, jovem camponesa Soprano (raramente meio -soprano ) Teresa Bondini Luisa Mombelli
Masetto, camponês, noivo de Zerlina Baixo Giuseppe Lolli Francesco Bussani
Camponeses, camponeses, servos, demônios Coro

Números musicais

Abertura

Ato I

Ato II

Orquestração

Instrumentação de Don Giovanni
Cordas
primeiros violinos , segundos violinos ,
Violas , celos , bandolim baixos duplos ( n o  16)
Madeira
2 flautas , 2 oboés,
2 clarinetes , 2 fagotes ,
Latão
2 chifres , 2 trombetas , 3 trombones
Percussão
tímpanos
Teclado
1 cravo (para recitativos secos )
No palco
2 oboé , 2 chifres , quinteto de cordas ( n o  13)
2 trombones (narrativa. N o  22)
2 oboé , 2 clarinetes , 2 fagote ,
dois cornos , violoncelo ( n o  24)


Principais representações no mundo

Adaptações e avivamentos

Na música

No cinema

Discografia

Legenda  : DG = Don Giovanni, L = Leporello, DE = Donna Elvira, DA = Donna Anna, DO = Don Ottavio, Z = Zerlina, M = Masetto, C = Comandante

Videografia

Fontes: Operadis-opera-discography.org.uk

Notas e referências

  1. O título completo é Il dissoluto punito ossia il Don Giovanni , litt. “O punido equivocado ou Don Juan”.
  2. A expressão "Don Juan" é usada em muitas línguas para designar um personagem sedutor. A tradução literal que estaria em francês "Seigneur Jean" nunca é usada. O Don Giovanni de Mozart, embora cantado em italiano , às vezes é intitulado na França Don Juan (a peça de Molière, escrita e encenada em francês, entretanto o título Dom Juan ou a Festa da Pedra  : ver explicação dada no artigo Don ). Encontramos também a expressão "  Don Juan de Mozart" como em Reminiscências de Don Juan de Mozart (S.418), uma obra para piano de Franz Liszt ou Le Don Juan de Mozart , livro de Charles Gounod (1890)
  3. Em seu catálogo pessoal, Mozart indica ópera bufa  ; no libreto de Da Ponte encontramos “  dramma giocoso  ”, e no pôster da criação em Viena, “  singspiel  ”. J. e B. Massin, Wolfgang Amadeus Mozart , Fayard, p. 1048.
  4. L'Avant-scène Opera , n ° 24, p. 3
  5. Mémoires et Librets , editados por Jean-François Labie, Livre de Poche, coll. Plural, 1980.
  6. Circulam várias anedotas sobre o assunto: Mozart estava entretendo amigos quando um deles, à meia-noite, lembrou-o de que ainda não havia escrito a abertura da ópera que seria tocada no dia seguinte. Mozart finge ansiedade e retira-se imediatamente para o seu quarto onde, ajudado pela mulher que lhe conta histórias para o impedir de adormecer, termina a inauguração em três horas. Cf. Kobbé , All the opera , Paris, Robert Laffont, 2000, p. 549.
    A orquestra teria, portanto, decifrado a peça à vista durante o ensaio geral , em cópias em que a tinta mal secou .
  7. "  BnF - Casanova  " , em expositions.bnf.fr (acessado em 21 de outubro de 2015 )
  8. Marc Vignal, Haydn & Mozart , Fayard, 476  p. ( ISBN  9782213611105 ) , p.  264
  9. Hoje em dia esta cena é representada quase sistematicamente, embora não acrescente nada, exceto o futuro dos personagens. O trio que antecedeu a final (Comandante, Don Giovanni, Leporello) continua muito mais dramático.
  10. (em) David Naugle, "  interpretação de Søren Kierkegaard da Ópera Don Giovanni de Mozart : Uma Avaliação e Resposta Teológica  " [PDF] em dbu.edu (acessado em 30 de outubro de 2007 ) , p.  2
  11. Citado por Charles Gounod em seu Don Giovanni de Mozart (1890).
  12. Chronological Dictionary of Opera , ed. Ramsey, 1977.
  13. "  Opera America: Agenda de apresentações  "
  14. Bertrand Dermoncourt, "Tesouros da BNF: Le Don de Mozart" , lexpress.fr , 11 de julho de 2005, acessado em 21 de agosto de 2013
  15. Exposição "The Age of Enlightenment", manuscrito da ópera Don Giovanni de Mozart , site bnf.fr.
  16. François Taibi, "  EDIÇÃO DE TERÇA-FEIRA, 7 DE JANEIRO DE 2014  " , em Classique2013.francoistaibi.fr ,Janeiro de 2014(acessado em 14 de abril de 2021 )
  17. "Por favor, venha até sua janela, meu amado! "
  18. Em meu túmulo, aguardo minha vingança , Enciclopédia da morte em agora.qc.ca
  19. Conforme indicado na partitura. Nas referências, as outras tipologias possíveis.
  20. Escrito para um "  contrabaixo cantante  ", o papel também pode ser desempenhado por um barítono ou um contrabaixo barítono .
  21. Ou baixo barítono.
  22. Ou meio -soprano
  23. "  Don Giovanni de Wolfgang Amadeus Mozart - Personagens - Ôlyrix  " , em Olyrix.com (acessado em 24 de junho de 2019 )
  24. Litt. "Ditty", é na verdade uma serenata .
  25. O Commander possui apenas uma linha, daí o nome “duo”.
  26. Mesmo depois de dois séculos, o Teatro Estates manteve a montagem do palco original de Don Giovanni , que também pode ser admirado em uma magnífica miniatura no referido teatro.
  27. Na estreia, os cantores foram aplaudidos, mas a encenação e os sets foram assobiados pelo público. No dia seguinte, a imprensa fez eco a esta recepção do público da estreia; cf. Piotr Kaminski , Mil e uma óperas , Fayard.
  28. Relatório sobre a France 3 Culturebox .
  29. Com transmissão ao vivo.
  30. "  Don Giovanni  " , em theatres.lu ,25 de outubro de 2017(acessado em 25 de outubro de 2017 ) .
  31. “  Mozart, Don Giovanni  ” , Opus Arte , 2009, Reino Unido (acessado em 2 de outubro de 2010 ) .

Veja também

Bibliografia

Nas óperas de Mozart
  • Brigitte Massin ( dir. ), Pierre Flinois , Pierangelo Gelmini , Claire Gibault , Stéphane Goldet , Sylvie Hauel , Jean-Charles Hoffelé , Piotr Kaminski , Fernand Leclercq , Jean-Christophe Marti , Isabelle Moindrot , Michel Noiray , Isabelle Rouard , Marie-Aude Roux , Patrick Scemama , Rémy Stricker , Silvia Tuja e Marie Christine Vila , Guia das óperas de Mozart: Bibliotecas - Análises - Dicografias , Paris, Fayard , col.  "Os indispensáveis ​​da música",11 de maio de 1991, 1006  p. ( ISBN  978-2-213-02503-2 ).
  • L'Avant-scène ópera n o  24, 1979. Nova edição expandida n o  172, de 1996.
  • Gilles Cantagrel , Catherine Massip e Emmanuel Reibel , Don Giovanni, Mozart: le Manuscrit, un Trésor de la BNF , Paris, Textuel, 2005 ( ISBN  978-2845971578 ) .
  • Libreto da ópera de Alain Pâris , Paris, Robert Laffont, col. "Livros", vol. 1, pág.  767-826 (bilíngue).
  • Jean Massin, Don Juan. Mito literário e musical , Paris, Stock, coll. "Música", 1979 (bilingue). Também contém Don Juan de Tirso de Molina , Molière , ETA Hoffmann , Alexandre Pouchkine , Lenau e Charles Baudelaire . Reedição em francês apenas aumentada por Don Juan de Barbey d'Aurevilly e Prosper Mérimée , nas edições Complexes, 1993.
  • Philippe Autexier , Don Giovanni , editor Philippe Olivier, 1990.
  • Bernard Baas, “Don Giovanni e as vozes do desejo”, in La Voix Déliée, Paris, Hermann, 2010, pp. 351-413.
  • Florence Badol-Bertrand , "  Don Giovanni  : uma composição explosiva de estilos e meios no âmbito da ópera buffa  ". em Análise Musical n o  40, Setembro de 2001, p.  4-18 .
  • Henry Barraud , As cinco grandes óperas: Don Juan, Boris Godounov , Tristão e Isolda , Pelléas et Mélisande , Wozzeck . Paris, Le Seuil, 1972.
  • Charles Gounod , Le Don Juan de Mozart , (1890), Paris, Séguier, 1987.
  • Jean-Victor Hocquard , Le Don Giovanni de Mozart . Paris, Aubier, 1978.
  • Jean-Victor Hocquard, As Óperas de Mozart , Paris, Les Belles Lettres-Archimbaud, 1995.
  • Pierre Jean Jouve , Le Don Juan de Mozart (1942), Paris, Éditions d'Aujourd'hui, col. “Les Introuvables”, 1977. Reedição, Paris, Christian Bourgois, 1986.
  • Christine Prost , “Mozart” no Dicionário de Don Juan sob a direção de Pierre Brunel , Paris, Robert Laffont, col. "Livros", 1999.
  • Lorenzo da Ponte , Mémoires et Librets , editado por Jean-François Labie, Paris, Livre de Poche, col. "Plural", 1980.
  • Even A. Baker, Alfred Roller 's Production Of Mozart's Don Giovanni ─ Uma Ruptura nas Tradições Cênicas da Vienna Court Opera , New York University , 1993.
Sobre Mozart
  • Alfred Einstein , Mozart, man and work , (1945), Paris, Gallimard, 1991, trad. Jacques Delalande.
  • Jean-Victor Hocquard, O pensamento de Mozart , (1958), Paris, Le Seuil, 1991.
  • Mozart: amour, la mort , Paris, Archimbaud / Lattès, col.  "Música e músicos",1992( 1 st  ed. 1987 Séguier Livraria), 810  p. ( ISBN  2-7096-1179-1 , OCLC  264101476 , aviso BnF n o  FRBNF35546538 )
  • Jean Massin e Brigitte Massin , Wolgang Amadeus Mozart , (1959), Paris, Fayard, 1970.
  • Charles Rosen , The Classic Style , Paris, Gallimard, 1978, trad. Sr. Vignal. Análise do sexteto.
  • Rémy Stricker , Mozart e suas óperas: ficção e verdade . Paris, Gallimard, 1980.
  • Téodor de Wyzewa , WA Mozart, sua vida musical e sua obra , (1936), Robert Laffont, coll. “Books”, 1986, 2 vol., (Vol.2, p.  432-516 ).
Sobre o mito de Don Juan
  • “Don Juan”, número especial da revista Obliques , 1978.
  • Don Juan: análises e sínteses sobre um tema literário , sob a direção de José-Manuel Losada-Goya e Pierre Brunel. Bruxelas, Klincksieck, 1993.
  • Dicionário de Don Juan editado por Pierre Brunel , Paris, Robert Laffont, col. "Livros", 1999.
  • Jean-Philippe Guye , "De Don Juan em Don Giovanni: Mito e transgressão" em Análise Musical n o  40, setembro de 2001, p.  19-32 .
  • Jean Starobinski , “Quali eccessi” na Nouvelle Revue de psychanalyse n o  43, Paris, Gallimard, 1991. Reproduzido em L'Avant-scène Opera n o  172, p.  134-140 .
  • Frédérick Tristan , Don Juan o rebelde , ensaio sobre o mito do Tenório em Nietzsche . Paris, L'Archipel, col. “Escritos”, 2009.

Artigos relacionados

links externos