Cesare Pavese

Cesare Pavese na década de 1940. Data chave

Aniversário	9 de setembro de 1908 Santo Stefano Belbo , Itália
Morte	27 de agosto de 1950 Torino , Itália
Atividade primária	escritor
Prêmios	Prêmio Strega ( 1950 )

Autor

Linguagem escrita	italiano
Gêneros	poesia, romance, jornal

Trabalhos primários

Fadiga do trabalho ( 1936 )
Antes que o galo cante ( 1949 )
The Beautiful Summer ( 1949 )
A Lua e os Fogos ( 1950 )
A profissão de viver , póstuma ( 1952 )

Cesare Pavese , nascido em9 de setembro de 1908em Santo Stefano Belbo e morreu em27 de agosto de 1950em Torino , é um escritor italiano .

Biografia

Cesare Pavese estudou literatura inglesa em Torino e escreveu uma tese sobre o poeta americano Walt Whitman em 1930 . Também foi traduzido para o italiano Moby Dick por Herman Melville em 1932 (para seu prazer, ele diz), e obras de John Dos Passos , William Faulkner , Daniel Defoe , James Joyce ou Charles Dickens .

Colaborou com a revista Culture em 1930 , publicando artigos sobre literatura americana , e compôs sua coleção de poemas Travailler fadigue , que surgiu em 1936 , ano em que se tornou professor de inglês.

Ele se inscreveu em 1932 a 1935 no Partido Nacional Fascista , sob pressão de seus familiares. De acordo com o regime, foi escolhido em 1934 para dirigir a revista Cultura editada por Einaudi e coluna de seus amigos de “ Giustizia e Libertà ”, um grupo antifascista. Em 1935 , Pavese foi preso por atividades antifascistas. Excluído da festa, ele foi exilado na Calábria, em Brancaleone, por oito meses. Em 1939 , escreveu o conto Le Bel Été, que só apareceu em 1949 , acompanhado de dois outros textos: Le Diable sur les Collines e Entre femmes seul .

Após a Segunda Guerra Mundial , Cesare Pavese ingressou no Partido Comunista Italiano , instalou-se em Serralunga di Crea , depois em Roma , Milão e finalmente em Turim, trabalhando para as edições Einaudi . Ele nunca parou de escrever durante esses anos, notadamente em 1949 um romance: La Lune et les Feux . O ritmo, sustentando os conteúdos, sempre foi sua preocupação como escritor e poeta.

Cesare Pavese suicidou-se em 27 de agosto de 1950num quarto do Hotel Roma, Place Carlo-Felice em Torino, deixando um bilhete na mesa: “Perdoo a todos e a todos, peço perdão. Tudo bem ? Não fofoque muito. “ Ele também deixa ali um último texto, a morte virá e ela terá seus olhos , que termina com: “ Chega de palavras. Um ato ! "

Ele também manteve um diário privado, publicado sob o título Le Métier de vivre (póstumo), de 1935 até sua morte. Ele também termina com estas palavras: “Tudo isso me enoja. - Sem palavras. Um gesto. Não escreverei mais ” .

Trabalho

La Trilogie des Machines (1929) (coleção de três histórias de inspiração futurística), posfácio de Marziano Guglielminetti, traduzido por Joël Gayraud, Paris, A Thousand and One Nights, 1993
Fadiga do trabalho ou Lavorare stanca (1936)
The Beach ou La spiaggia (1942)
Feriado de agosto ou Feria d'agosto [1946)
Dialogues avec Leuco (1947), tradução coletiva ( Sorbonne Nouvelle seminar - Paris 3 : B. Di Lauro, M. Fusco, M. Muià, J.Ch. Vegliante ...), 1986; nova tradução de Marie Fabre (edições de peças Trente-trois, Lyon, 2021)
O camarada ou Il Compagno (1947)
Antes que o galo cante , coleção de três histórias: Par chez nous , La Prison e La Maison sur les Collines ( 1949 )
Le Bel Été ( 1949 ), Prêmio Strega 1950 , tradução de M. Arnaud
A Lua e os fogos ou La luna ei falò ( 1950 )
Noite de festa ou Notte di festa , póstuma
A profissão de viver , póstuma (1952)

Adaptações cinematográficas

Michelangelo Antonioni , Mulheres entre eles ( Le amiche , 1955), baseado no conto Tra dá sola , publicado em francês com o mesmo título do filme
Jean-Marie Straub e Danièle Huillet adaptaram Dialogues avec Leuco seis vezes para o cinema:
- 1979: Dalla nube alla resistenza ( Da nuvem à resistência ), 35 mm, cor, 105 min (filme dividido em duas partes: a segunda é uma adaptação de A Lua e os Fogos )
- 2006: Esses encontros com eles ( Quei loro incontri ), 35 mm, cor, 68 min
- 2007: Le Genou d'Artémide , 35 mm, colorido, duas versões de 26 min e 27 min (dirigido apenas por J.-M. Straub)
- 2008: Le Streghe - Mulheres entre si , 35 mm, cor, 21 min (dirigido apenas por J.-M. Straub)
- 2010: O Inconsolável, mini DV (Panasonic AG DVX 100), colorido, duas versões de cerca de 15 min (dirigido apenas por J.-M. Straub)
- 2011: La madre , HD (Canon 5D), colorido, duas versões de cerca de 20 min (dirigido apenas por J.-M. Straub)

Adaptação teatral

1986: Le Plaisir des autres de Agnès Mallet , baseado no conto Entre mulheres sozinhas da coleção Le bel été , dirigido por Gilles Gleizes Théâtre 14

Notas e referências

Natalia Ginzburg , Lessico Familiare : "Aveva tradotto Moby Dick [...] per suo puro piacere".
Cf. Jean-Charles Vegliante, "Ritmo do verso, ritmo da prosa em algumas páginas de Pavese": Crônicas italianas, 2001, n ° 4, p. 103-125 .
Cesare Pavese, “Life and Work” in Works , col. “Quarto”, edições Gallimard , 2008, ( ISBN 978-2-07-012187-8 ) p. 126 .
Cesare Pavese, Le Métier de vivre , Paris, Gallimard (Folio), 1958-2008, p. 588 p..
" O prazer dos outros de Agnès Mallet após Cesare Pavese - extrato televisionado "

Apêndices

Bibliografia

Lorenzo Mondo ( traduzido do italiano por Christophe Mileschi), Cesare Pavese: Une vie [“ Quell'antico ragazzo, vita di Cesare Pavese ”], Paris, Arléa , col. "Literatura estrangeira / domínio italiano",2009, 282 p. , 205 mm × 125 mm , capa colorida, brochura ( ISBN 978-2-86959-847-8 ).

links externos

Registros de autoridade :
Registros em dicionários ou enciclopédias geral : Brockhaus Encyclopedia • Deutsche biografia • Dizionario Biografico degli Italiani • Enciclopédia italiana • Encyclopædia Britannica • Encyclopædia Britannica • Enciclopédia Treccani • Gran Enciclopèdia Catalana • Hrvatska enciklopedija • sueco Nationalencyklopedin • Munzinger Archiv • Loja Norske leksikon • Visuotinė lietuvių enciklopedija
Recursos de literatura :
- (in) Academy of American Poets
- (pt) Banco de dados de ficção especulativa da Internet
- (en) Poesia Foundation