Babylon 5

Babylon 5 Data chave
Título original Babylon 5
Outros títulos de
língua francesa		 Babylon 5 (Quebec)
Gentil Ópera espacial
Criação Joe michael straczynski
Produção John copeland
Atores principais Michael O'Hare
Bruce Boxleitner
Jerry Doyle
Mira Furlan
Richard Biggs
Bill Mumy
Andreas Katsulas
Peter Jurasik
Stephen Furst
Música Christopher Franke  ; Stewart Copeland (piloto)
País nativo Estados Unidos
Corrente original Syndication (1993-1997)
TNT (1997-1998)
Nb. das estações 5
Nb. episódios 110
Duração 46 minutos
Diff. original 22 de fevereiro de 1993 - 25 de novembro de 1998

2267, última cruzada

Babylon 5 ou Babylon 5 em Quebec , é uma série de televisão de ficção científica americana em 110 episódios de 46 minutos e 6 filmes de TV (incluindo o motorista) por 90 minutos, criada por Joe Michael Straczynski e exibida22 de fevereiro de 1993 no 27 de outubro de 1997na distribuição (temporadas 1 a 4), então a partir de21 de janeiro no 25 de novembro de 1998no canal TNT (temporada 5).

Na França , a série foi ao ar em14 de março de 1995 no 21 de fevereiro de 1999no Canal + e em Quebec deFevereiro de 2000em Ztélé .

Sinopse

Em 2258, 10 anos após a guerra entre a Aliança Terrestre e a Federação Minbaric , o Comandante Jeffrey Sinclair , então Capitão John Sheridan , assumiu sucessivamente o comando de uma estação espacial diplomática chamada Babylon 5 . Localizado em uma zona neutra do espaço, acolhe representantes das diferentes raças que compõem a comunidade galáctica e reúne - em um Conselho determinado a manter a paz e a prosperidade na galáxia - os embaixadores das principais potências galácticas:

Mas a missão de Sinclair, depois a de Sheridan, acaba sendo particularmente difícil por causa dos conflitos entre as diferentes raças (os Centauris  (em) contra os Narns  (em) ) e dissensões internas (entre os Minbaris e também na Terra) . Gradualmente, as pistas parecem provar a existência de uma raça ancestral com desígnios destrutivos, as Sombras .

Distribuição

 Fonte e legenda  : versão francesa ( VF ) no RS Doublage

Folha técnica

Episódios

Filmes de tv

  1. Premier Contact Vorlon ( The Gathering ) ( 1993 ) é o piloto da série;
  2. Au commencement ( In the Beginning ) ( 1997 ) relata a gênese da história, em particular a Guerra Terra-Minbari;
  3. The Fifth Dimension ( Thirdspace ) ( 1998 ) se passa durante a quarta temporada, após a Guerra contra as Sombras  ;
  4. The River of Souls ( The River of Souls ) ( 1998 ) é depois da quinta temporada;
  5. Call to Arms ( A Call to Arms ) ( 1999 ) ocorre cinco anos após a quinta temporada e serve como uma introdução a 2267, última cruzada  ;
  6. Babylon 5: A Lenda dos Rangers ( Babylon 5: As Lendas dos Rangers: Para Viver e Morrer na Luz das Estrelas ) ( 2002 ).

Linha do tempo real / visualizando

A cronologia dos eventos no mundo de Babylon 5, que também corresponde à ordem de exibição da série (exceto para o filme para TV "In the Beginning" que se passa no futuro e no passado (anos 2245 a 2248 + 2278) e o que é, portanto, difícil de colocar na cronologia estrita dos eventos).

Portanto, aqui está a cronologia / ordem de visualização definida pelo próprio JM Straczynski .

  1. First Contact Vorlon (1993)
  2. Temporada 1
  3. Temporada 2
  4. Sessão 3
  5. Temporada 4 ao episódio 8
  6. A Quinta Dimensão (1998)
  7. Resto da temporada 4
  8. No começo (1997)
  9. Temporada 5 a Episódio 21
  10. River of Souls (1998)
  11. Babylon 5: Legend of the Rangers (2002)
  12. Resto da 5ª temporada
  13. Call to Arms (1999)
  14. 2267, última cruzada
  15. Babylon 5: The Lost Tales  (in) (2007)


Comentários

Gênesis da série

Babylon 5 tem uma peculiaridade bastante rara na escrita de séries televisivas  : as cinco temporadas e seu conteúdo foram planejados desde o início do projeto, mesmo que a 4ª temporada tenha sido adaptada para enfrentar o risco de não renovação da série. Joe Michael Straczynski escreveu uma história em cinco temporadas correspondentes a cinco anos civis, de 2258 a 2262:

Straczynski previra a relutância das produtoras diante de um projeto de ficção científica para a televisão: Star Trek continuava sendo a referência e a competição restrita a V estava arruinando sua produtora Warner Bros. em efeitos especiais . Ao final de dez anos, a Warner concorda em financiar um piloto, depois uma temporada graças a uma promessa de Straczynski: o orçamento seria mantido graças a efeitos especiais gerados por computador e não mais por modelos caros. Essa restrição se tornou uma dádiva de Deus, porque Babylon 5 agora atua como um pioneiro no campo da computação gráfica . Apesar da hesitação regular da emissora PTEN durante as renovações de final de temporada, a série durou as cinco temporadas planejadas por Straczynski, apesar da competição de Star Trek: Deep Space Nine, que também acontece em uma estação espacial.

Referências culturais e religiosas

A série de televisão Babylon 5 empresta muitas referências culturais e religiosas de várias civilizações:

Sobre religiões e tolerância religiosa, veja o episódio "O Parlamento dos Sonhos", especialmente a cena final.

A história dos Estados Unidos da América  :

Straczynski homenageia vários autores de ficção científica  :

Da referência do chamado Sebastian sobre crimes cometidos no West End (onde estava White Chappel), mas também quando ele admite ser chamado de Jack, mas o último assassinato atribuído a Jack, o Estripador, foi cometido em 09/11/1888 Data de o último assassinato registrado de Jack, o Estripador, na pessoa de Mary Jane "Ginger" Kelly. Mas esta é a data do desaparecimento do chamado Sebastião, o inquisidor.

Traços de caráter nos personagens, bem como alguns enredos, são inspirados no ciclo arturiano (explícito em Uma entrega tardia de Avalon durante a terceira temporada) e a saga de JRR Tolkien O Senhor dos Anéis ou o universo de HP Lovecraft .

Prêmios

Derivados

O universo da ficção científica foi estendido a outras séries de televisão, quadrinhos , romances , contos. Finalmente, um projeto de filme Babylon 5: A Memória das Sombras foi cancelado no início de 2005 .

Televisão

Uma série derivada, 2267, Ultimate Crusade , teve uma temporada de treze episódios, transmitida pela TNT .

Em 2002, um filme para TV, The Legend of the Rangers: To Live and Die in Starlight , foi ao ar no Sci Fi Channel como um piloto de uma série spin-off que nunca viu a luz do dia. A tripulação de uma antiga nave Anla'shok tem a tarefa de proteger o Valen , um novo dispositivo nascido do acordo entre a Aliança Terrestre e a Federação Minbaric. Este último carrega muitos embaixadores da Aliança Interestelar, que devem ser apresentados com evidências do surgimento de um novo inimigo comum.

Quadrinhos e novelas

No final da segunda temporada, produtos derivados desenvolveram-se rapidamente em torno da série, principalmente por meio da publicação de quadrinhos e romances. Seu interesse é desigual: os quadrinhos "Symphony para o homem e Narn" e romances n S  1 a 6 e 8 foram rejeitado por Straczynski em mensagens em fóruns Usenet , mas também com o filme de TV In the Beginning em que contradiz o romance n o  4 Lei de Clark sobre eventos de guerra entre a Aliança terrestre e Minbari.

Histórias em quadrinhos A história: o que aconteceu ao comandante Sinclair após o episódio da Crisálida (122), nos primeiros meses de 2259.

Sua edição completa inclui uma edição promocional especial do Psi Corps .

A história: Garibaldi e Keffer buscam evidências da conexão do Embaixador Mollari com os responsáveis ​​pela destruição de uma colônia Narn. Garibaldi relata seu encontro com Sinclair em Marte e os eventos já mencionados no episódio 8 da 3ª temporada Message from Earth .A História: No curto espaço de tempo entre o fim da Guerra das Sombras e os Vorlons, e o início da guerra civil contra o Presidente Clark, o Babylon 5 independente novamente capta o sinal de Babylon 4. Mais especificamente, do naufrágio do esta última, abandonada à deriva durante séculos ... A oportunidade para os visitantes refletirem sobre o fabuloso patrimônio do maior dos Minbaris.Romances A história: no momento da inauguração oficial da estação Babylon 5 pelo presidente da Aliança Terrestre, o destino de Sheridan nomeado comandante do cruzador Agamenon e sua esposa Anna a bordo do navio de exploração Icarus.A história: o que aconteceu com Sinclair, Marcus Cole e Catherine Sakai entre 2259 e 2260.A história do Psi Corps, sua fundação (volume 1), a ascensão de Bester (volume 2) e sua queda (volume 3). Três romances de estilos diferentes.A história: o que aconteceu com Centauri Prime após a 5ª temporada.A História: O conto da Guerra às Sombras da perspectiva do tecno-mago Galen e sua ordem. Galen apareceu na série secundária Crusade (2267 Ultime Croisade)  ; a trilogia de romances fala sobre seu passado.

Os espectadores da série devem ter cuidado para não ler essas obras com antecedência. Os dois primeiros romances 7 e 9 são recomendados após a 3ª temporada. As duas primeiras trilogias após a 5ª temporada. A terceira trilogia pode ser lida após o final da 3ª temporada e informa seu episódio final do ponto de vista de outros personagens.

Observe que a novelização do filme para TV In the Beginning de Peter David enriquece muito a história do referido filme para TV.

Nota: como muitos livros desta série, eles não foram publicados em francês.

Novelas francesas
  • Babylon 5 - As Vozes Psíquicas de John Vornholt
  • Babylon 5 - Cargos de Lois Tilton
  • Babylon 5 - Pelo sangue de John Vornholt
Scripts

Os scripts originais de Straczynski são publicados em 15 volumes deOutubro de 2005 no Março de 2008 pela Synthetic Worlds, a empresa do autor.

O script episódio "The Coming of Shadows" ( n o  2.09 The Coming of Shadows ) foi publicada desde que ganhou uma concessão de Hugo em 1996.

No cinema

De Junho de 2004 no Fevereiro de 2005, Straczynski manteve os fãs informados sobre um projeto de filme do universo Babylon 5 , Babylon 5: The Memory of Shadows . Este projeto foi suspenso emFevereiro de 2005 por falta de sucesso em angariar fundos suficientes.

Babylon 5: os contos perdidos

O lançamento de todas as cinco temporadas da série entre 2002 e 2004 na zona 1 ( América do Norte ), dos telefilmes e da Cruzada , é um sucesso suficiente para permitir a realização de uma continuação em forma de antologia., Babylon 5: The Lost Tales  (in) . Os episódios produzidos são transmitidos diretamente em DVD. O primeiro disco intitulado Voices in the Dark compreende dois episódios e é lançado em31 de julho de 2007. Desde então, as palavras de Straczynski foram muito claras. Na verdade, ele anuncia que The Lost Tales não vai continuar e que se um dia virmos Babylon 5 novamente, será na tela grande e apenas na tela grande.

Role play game

Existem três adaptações do universo RPG do Babylon 5 em inglês. Uma primeira adaptação de três livros foi publicada pela Chameleon Eclectic em 1997 e 1998 sob o nome de The Babylon Project . Uma segunda adaptação, sob o nome de Babylon 5 Roleplaying Game , foi publicada pela Mongoose Publishing como duas dúzias de livros entre 2003 e 2005. Essa adaptação teve uma segunda edição, amplamente compatível com a primeira e ainda pela Mongoose Publishing, na forma de duas dúzias livros entre 2006 e 2009. Uma terceira adaptação, como um sub-intervalo da licença Traveler e ainda na Mongoose Publishing, foi publicada como três livros em 2009.

Além de suas partes técnicas, específicas para os sistemas de jogo usados, esses livros e caixas de jogos abordam um grande número de aspectos do universo: Povos ( Minbari , Narn , etc.), facções ( Techno-Mages , Anla'shok , Psi Corps , etc.), locais ou regiões (a própria Estação, Limbo, etc.), tecnologia (naves, espaçoporto, etc.), economia, etc. Vários desses trabalhos analisam a série original temporada a temporada, a série Cruzada e os filmes (Thirdspace, Legend of the Rangers, etc.) para esclarecer a estrutura temporal desses diferentes relatos e explicar certos eventos mencionados, mas não encenados. Finalmente, vários cenários e campanhas estão disponíveis, a maioria dos quais estão intimamente envolvidos nas tramas de séries e filmes (como The Final Flight of Santiago ).

Veja também

Artigos relacionados

Os episódios As pessoas
  • Grandes poderes: Humano , Minbari , Centauri , Narn .
  • Primeiros seres: Vorlon , Shadow , First , Drakh ...
  • Mundos não alinhados: Brakiri , Drazy , Dilgar , Hyach , Pak'ma'ra ...
As guerras

Referências

  1. Canal +: 22:51, Babylon 5 em http://inatheque.ina.fr ,1 r de Novembro de 2013
  2. Canal +: 17:15, Babylon 5 em http://inatheque.ina.fr ,1 r de Novembro de 2013
  3. "  Dubbing record  " , em RS Doublage (acessado em 23 de novembro de 2018 )
  4. Babylon 5. Os scripts de J. Michael Straczynski .
  5. Informações sobre os contos perdidos no site Worlds of JMS que segue as notícias de Straczynski.
  6. Guia do jogador galáctico, "The Babylon Project"
  7. Galactic Roleplaying Game Guide, "Babylon 5 Roleplaying Game"
  8. Guia de RPG Galáctico, "Babylon 5 Faith Manage"
  9. Guia Galáctico de RPG, "Universo de Babylon 5" "The Trouble with Drazi" "Warships of Babylon 5" .

links externos