Vire o carrossel!
| Vire o carrossel! | ||||||||
| Título original | Vire o carrossel | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Programa adaptado | The Dating Game | |||||||
| Gentil | Game show | |||||||
| Produção | Philippe Baudoin Didier Froehly Franck Broqua |
|||||||
| Apresentação | Sebastien Cauet | |||||||
| Apresentação antiga |
Évelyne Leclercq Simone Garnier Fabienne Equal |
|||||||
| Narração | Celine Monsarrat | |||||||
| Música | Bruno Lorenzoni Rémi Lerond (2009-2010) |
|||||||
| País | França | |||||||
| Língua | francês | |||||||
| Produção | ||||||||
| Duração | 35 minutos | |||||||
| Produção | Laurence Jomand (2009-2010) Fanchon Giorda (2009-2010) |
|||||||
| Companhia de produção | Starling (2009-2010) Sony Pictures Television Production França (2009-2010) |
|||||||
| Difusão | ||||||||
| Difusão | TF1 | |||||||
| Data da primeira transmissão | 9 de setembro de 1985 | |||||||
| Data da última transmissão | 17 de dezembro de 2010 | |||||||
| Status | Parou | |||||||
| Público recomendado | Para todos | |||||||
| Cronologia | ||||||||
| ||||||||
Vire o carrossel! é um game show de casamento francês ( The Dating Game ), transmitido toda hora do almoço no TF1 de9 de setembro de 1985 no 4 de julho de 1993e apresentado por Évelyne Leclercq , Simone Garnier e Fabienne Égal .
Após dezesseis anos de ausência, o programa retorna diariamente no TF1 às 18h25 com Sébastien Cauet do28 de setembro de 2009 no 29 de janeiro de 2010 então de 25 de outubro de 2010 no 17 de dezembro de 2010.
Histórico
A primeira versão do carrossel Tournez! é inspirado no formato americano The Dating Game , criado por Chuck Barris, transmitido de20 de dezembro de 1965no ABC no mês deSetembro de 1999em distribuição .
Jacques Antoine , o criador de jogos de sucesso como The Head and the Legs , The Treasure Hunt ou Fort Boyard inspirou-se nele, ao misturar vários jogos de casais já existentes (incluindo o seu), de forma a matar a concorrência dos 'avançados. Para as versões subsequentes, o formato será adquirido da Sony Pictures Television Production France .
Primeira versão (1985-1993)
O show foi dividido em três partes, a mais popular das quais foi The Singles Game .
- 1 st parte: "Os coros em um" candidatos devem reconhecer canções executadas no órgão eletrônico por Charly Oleg , sob a arbitragem de Evelyne Leclercq . Nos primeiros meses, esta sequência não passou às segundas-feiras onde deu lugar a um jogo baseado em capas de revistas (Télé Poche ou Télé 7 jours, a não ser que me enganasse). Este conjunto de capa de revista foi a primeira sequência a desaparecer do show. Posteriormente, "Les refrains à la une" rodou durante toda a semana, mas acabou desaparecendo na última fórmula deste período do show.
- 2 e parte: Jogo Simone Garnier (com viagem para o casal vencedor).
- 3 E game: Game singles mais tarde chamado "Pick Me", animado por Fabienne Égal .
Nos primeiros três anos esteve presente o "Catálogo Duo sur" de José Sacré, em que nos casais participantes o marido e a mulher tinham de escolher artigos comuns nas páginas do catálogo para os ganhar. Outro, proposto por Jean Amadou, onde casais de celebridades contavam seus segredinhos e homens e mulheres tentavam dar respostas comuns às perguntas feitas. Mas essas sequências foram retiradas, a fim de encurtar a programação para dar lugar ao Preço Justo previsto para 12h30 a partir de11 de julho de 1988.
O Jogo Singles só aconteceu no final do programa (no início, acontecia um pouco antes da sequência de Jean Amadou). Três homens solteiros e duas mulheres (ou vice-versa) instalados na arena, separados por divisórias, sem a possibilidade de se verem, tiveram que se questionar para identificar a personalidade dos demais candidatos e determinar qual teria sua preferência. No final do jogo, restava apenas um casal que finalmente se descobriu quando Fabienne Égal abriu a porta do carrossel que os separava, causando por vezes reações bastante inesperadas.
Então, o casal voltou uma semana depois para tentar ganhar a viagem para o jogo de perguntas de Simone Garnier . Durante uma semana, os casais que se conheceram no The Singles Game competiram em um teste (questão sobre conhecer o casal, cultura geral, vida do casal). O casal com mais pontos no final da semana ganhou uma ótima viagem.
O programa atraiu de 4 a 6 milhões de espectadores todos os dias.
Segunda versão (2009-2010)
Esta nova versão se concentra apenas no The Singles Game da primeira versão.
O jogo, que dura cerca de 35 minutos, ocorre em várias etapas, incluindo três rodadas principais.
Após cada rodada, o candidato eliminado dá suas impressões ou comentários sobre o jogo (como o antigo jogo Le Maillon fraco ).
A segunda versão é descontinuada definitivamente na sexta-feira 17 de dezembro de 2010.
Apresentação de candidatos
O carrossel gira, revelando os candidatos. As mulheres estão à esquerda e os homens à direita. Às vezes são duas mulheres e três homens, às vezes três mulheres e dois homens, mas sempre separados por uma parede, que só o apresentador pode atravessar durante todo o show.
Dois pequenos gravadores, visíveis apenas para os espectadores, apresentam as meninas e depois os meninos. A narração ( Céline Monsarrat ) descreve resumidamente sua condição, sua situação romântica e profissional, bem como suas expectativas, tendo como pano de fundo um retrato físico animado.
1 r rodada
- Os candidatos da categoria majoritária (os três meninos ou as três meninas) fazem, cada um, uma pergunta a cada candidato da categoria minoritária. Assim, cada um dos dois últimos respondeu a uma pergunta de cada candidato da categoria majoritária.
- Nesta fase, as questões colocadas pelos candidatos da categoria maioritária dizem respeito apenas ao quotidiano.
- Ao final desse primeiro turno, os dois candidatos da categoria minoritária, que anteriormente responderam às perguntas, devem agora "balançar" o outro de forma negativa após uma desagradável pergunta do anfitrião. Esse teste é chamado de pergunta oscilante .
O objetivo é influenciar ainda mais os candidatos em sua escolha. Na verdade, eles devem agora eliminar um dos dois candidatos da categoria minoritária.
2 e alça
- O candidato remanescente na categoria minoritária é agora, de alguma forma, o dono do jogo, cabendo a ele (ou ela) fazer perguntas aos três contendores da categoria majoritária. Agora eles se relacionam com a vida de casal. Com perguntas um pouco mais íntimas, sobre o casal em geral.
- Depois de responder às perguntas, os três candidatos devem "se vender" no máximo em dez segundos para convencer seu futuro pretendente, que está do outro lado da parede, a não deixá-los saber. Essa provação é chamada de Não me elimine! .
3 e alça
- O candidato da categoria minoritária remanescente (selecionado (e) no 1 st rodada) coloca novas questões para ambos candidato (s) restante da classe majoritária. Essas questões sem tabus agora dizem respeito à vida sexual do casal.
- Ao final desse terceiro turno, o candidato deve fazer sua última pergunta aos dois concorrentes. Essa pergunta é a mesma para os dois e eles devem se revezar para respondê-la. Enquanto o primeiro responde, o segundo coloca um capacete para responder com toda a sinceridade e não da mesma forma quando chegar a sua vez.
- No final desta questão final, um dos dois é eliminado. Restam apenas dois candidatos, um de cada lado da parede.
O compromisso
- Os dois candidatos restantes se levantam e ficam em frente à porta. Devem então dizer como imaginam o outro sem tê-lo visto.
Quando a porta é aberta, as reações divergem e, às vezes, algumas surpresas reservadas.
- O “casal” formado então se beneficia de um encontro privilegiado na sala privativa (filmado como um reality show ) por quase uma hora para dialogar e se conhecer melhor.
Eles são livres para beber um copo, dançar ou fazer qualquer outro tipo de atividade. Durante a reunião, uma tela mostra seu Love Astro , a fim de determinar sua compatibilidade em diversas áreas. Isso pode confortá-los ou retê-los.
Deve-se notar que os telespectadores podem ver à medida que a reunião avança as impressões de cada um dos dois candidatos.
A revelação
- Os dois pretendentes saem do espetáculo e sobem ao palco cada um por si, onde são recebidos por Sébastien Cauet .
O carrossel gira, revelando um novo platô onde duas esferas são dispostas com dois botões "SIM" e "NÃO". Ao fundo, um grande coração vermelho cuja periferia é formada por bulbos brancos.
Os candidatos então pressionam o botão de sua escolha.
- Primeiro, descobrimos a revelação de um dos dois candidatos. Se as lâmpadas brancas acenderem do seu lado, significa que ele quer ver o outro novamente.
Então, descobrimos a revelação do segundo candidato. Se as lâmpadas acenderem do lado dele, os dois vão embora juntos. Se ao lado de um dos dois candidatos as lâmpadas não acenderem, eles saem separadamente, mas ainda podem falar sobre isso nos bastidores. Por outro lado, se a periferia do coração não acender em nenhum dos lados, dificilmente haverá esperança.
- Após a revelação, os dois candidatos explicam a sua escolha nas caixas, se positiva ou negativa.
Avaliações
A primeira transmissão desta nova versão foi ao ar em 28 de setembro de 2009 teve um bom começo ao atingir 27,7% de participação de mercado, ou 3,6 milhões de telespectadores em frente à sua estação naquele dia, mas no dia seguinte, o 29 de setembro de 2009, Vire o carrossel! perdeu cerca de 400.000 espectadores para 3,19 milhões de espectadores, representando 26,2% da participação de mercado. Vire o carrossel! parece encontrar seu público igual, o30 de setembro de 2009, o programa atrai 3,3 milhões de espectadores, ou seja, 25,6% do market share e 34,3% para mulheres com menos de 50 anos.
Com o passar das semanas, a audiência caiu significativamente (20% do mercado).
O show para em29 de janeiro de 2010para dar lugar ao quotidiano da terceira temporada de La Ferme Celebrities . Cerca de vinte programas incluindo especiais foram colocados na caixa.janeiro de 2010 mas nenhuma data de transmissão de seus especiais foi anunciada, apesar do retorno do programa para outubro de 2010.
Quando ele voltou 25 de outubro de 2010, o show atinge apenas 15% do mercado com apenas 2,3 milhões de espectadores e é deixado para trás por Perguntas para um campeão na audiência global naquele dia. Durante o mês de novembro, o show mal chegou a 17%, ficando atrás do público em geral e das donas de casa com menos de 50 anos.
Em torno do show
- Les Inconnus parodiou este show em dois de seus esquetes, Tournez famille (com Michèle Laroque ) e Tournez chanson . Há outra paródia com Dany Boon .
- No filme de animação Shrek , o espelho mágico se transforma no apresentador do show Vire-se! a fim de ajudar Lord Farquaad a encontrar uma princesa para se casar. Os três candidatos são Cinderela , Branca de Neve e Princesa Fiona.
- Muitas sequências de culto ( Singles Game ) do carrossel de Tournez! da primeira versão foram apresentados em bloopers e programas de entretenimento.
- Matthieu Laurette declarou-se um " artista multimídia " durante sua "aparição" no programa transmitido em16 de março de 1993. Quando Évelyne Leclercq lhe perguntou o que ele queria fazer depois, ele respondeu "artista", o apresentador pedindo detalhes: "Sim, mas Pintura? Escultura?" ele respondeu: " Multimídia ". Esta importante obra em vídeo dos anos 90 está agora nas coleções do Museu Nacional de Arte Moderna Centre Pompidou .
Artigos relacionados
Notas e referências
- Julien Lalande, " " Tournez Manège "e Cauet estão de volta neste outono no TF1 ", ozap.com ,2 de setembro de 2010( leia online )
- " France 2 01/10/2000 Télé notre histoire: Jacques Antoine part 2 " , em madelen.ina.fr
- " TF1 07/11/1988 12:28:40 00:29:51 O preço justo: transmissão de 11 de julho de 1988 " , em ina.fr
- " Evelyne Leclercq:" Sempre falamos de mim "Gire o carrossel" "! " Em www.cinetelerevue.be (acessado em 27 de março de 2020 )
- Público: gire o carrossel! comece bem, fator X menos
- Shows especiais de Turn on a carrossel! foram gravados
- Jean-Marc Morandini, " TF1 ordena" com urgência "o relançamento de" Tournez Manège " " , em jeanmarcmorandini.com , THE WEB FAMILY ,2 de setembro de 2010(acessado em 19 de agosto de 2020 ) .
- " Vire o carrossel!" e Cauet atrás do France 3 em acesso ” , em toutelatele.com ,26 de outubro de 2010(acessado em 19 de agosto de 2020 ) .
- Pascal 11/10 12:00 pm, “ Virada: audiências decepcionantes. » , Em leblogtvnews.com ,10 de novembro de 2010(acessado em 19 de agosto de 2020 ) .
- " Matthieu Laurette, Artist mulimedia " , em www.ciren.org (acessado em 27 de março de 2020 )
- Stephanie Moisdon, “ Matthieu Laurette / Apparitions (selection 93-95) - Collection Centre Georges Pompidou, Paris (France) ” , em www.newmedia-art.org (acessado em 27 de março de 2020 )