Alain Le Yaouanc
Alain Le Yaouanc
Alain Le Yaouanc , nascido em18 de maio de 1940em Alençon , é artista-pintor, designer , escultor, poeta, escritor , colagista , ilustrador , pintor de cenários de teatro. Ligado ao surrealismo por suas colagens , seus poemas-objetos e seus escritos e pela aplicação deste à arquitetura.
Biografia
Alain Le Yaouanc cresceu em Rouen, onde seus pais se estabeleceram em 1948. Ele estudou lá no colégio Corneille . Em 1956, aos 16 anos, foi enviado para estudar nos Estados Unidos e passou a praticar o desenho regularmente. Foi em New Britain, Connecticut , que ele expôs seus trabalhos pela primeira vez em maio de 1957, onde recebeu o prêmio "Best in show". Sua primeira exposição individual ocorreu em junho de 1957 no Mattatuck Museum em Waterbury, Connecticut.
De volta à França, no final desta primeira estada americana, expôs na galeria Prigent de Rouen em novembro do mesmo ano. Em 1958 parte para Nova York e monta seu primeiro estúdio na avenida n ° 8 d'Amsterdam, em Manhattan. Fez cursos na Art Students League de Nova York e lá obteve um segundo prêmio com outros alunos pela atuação do Déjeuner des Canotiers , de Édouard Manet , in tableau vivant. Paralelamente aos estudos, frequenta regularmente o Figaro Café, a Meca da Geração Beat .
Chamado em 1960, ele partiu para a Argélia . Desmobilizado após 26 meses no exército, voltou para a França, primeiro para Rouen, depois para Paris a partir de 1965. Foi lá que fez suas primeiras colagens e conheceu André Breton .
Em maio de 1965, realiza um acontecimento , com Alejandro Jodorowsky , Solange Roussin-Castaldo e um dos filhos do pintor Balthus, no Festival de Expressão Livre do Centro Cultural Americano.
Em 1967, ele conheceu Patrick Waldberg, que o apresentou a Aimé Maeght . Alain Le Yaouanc participou no ano seguinte na L'Art Vivant 1965-1968 na Fundação Maeght , Saint-Paul-de-Vence , bem como na exposição Les Trésors du Surréalisme em Knokke-le-Zoute na Bélgica.
Foi em dezembro de 1970 que conheceu Louis Aragon , por ocasião de sua segunda exposição na galeria Maeght . Aragão escreverá nada menos que sete textos sobre as obras de Le Yaouanc, que qualificará como " pintor segundo ".
A partir de então, participou de inúmeras exposições individuais e coletivas ao redor do mundo sob a égide das galerias Maeght, Isy Brachot, Odermatt e Carmen Martinez. Pierre Cardin também vai expor.
Em 1973, cria os cenários do balé de Roland Petit , La Rose Sick , inspirado em William Blake , criado na Ópera de Marselha.
Independentemente do desenho, colagem, objetos ou guache, a litografia ocupa um lugar importante na obra de Alain Le Yaouanc, ao longo de quase quarenta anos. Algumas de suas litografias foram publicadas em forma de álbum, como Magnificat (1977) fruto de uma colaboração com Eugène Guillevic ; Le Chemin de Ronde (1977), texto e litografias de Alain Le Yaouanc prefaciados por Louis Aragon ou mesmo Stone Upon Stone (1977), baseados em texto de Louis Aragon .
A arquitetura ofereceu a Le Yaouanc a possibilidade de explorar formatos menos convencionais e nos anos 80 começou a se interessar pelo monumental com grandes incrustações de mármore, pelo qual recebeu um prêmio de excelência da Texas Society of Architects em 1985. Também em 1985 , a pedido da UNESCO , produziu um cartaz para a exposição Mémoires des Rues, Mémoire du Monde em benefício do Património Mundial.
Nos anos 90, ele será exibido em Mônaco (galeria Pastor-Gismondi); no Moulin de Villeneuve , exposição inaugural da Fundação Elsa Triolet-Louis Aragon; na Universidade de Poitiers ou no Château de Saint-Ouen . Em 1998, o conselho regional de Poitou-Charentes fez um pedido de um grande mosaico de mármore para o campus Futuroscope .
O Yaouanc visitou o Líbano em várias ocasiões. Presente na Simaa 2000, One man mostra Alain Le Yaouanc , ele também expõe seus trabalhos recentes (colagens, desenhos, guaches, óleos) no Museu Sursock em Beirute. Aí é apreciada a sua obra arquitectónica em mármore e no Palácio Baabda é inaugurada uma monumental obra em mármore intitulada Unidade no Palácio Baabda20 de novembro de 2000pelo presidente Émile Lahoud . Alain Le Yaouanc é condecorado nesta ocasião com o Mérito Nacional Libanês. É ainda no Líbano que o último texto não publicado de Louis Aragon, La Petite Phrase , sobre as colagens de Alain Le Yaouanc, foi publicado pela primeira vez pelo Banque de la Méditerranée em 2001.
Em 2010, Alain Le Yaouanc participou na exposição “ Aragão e a arte moderna ” no Musée de la Poste de Paris.
Dentro fevereiro de 2016, durante a Bienal de Marraquexe (Marrocos), apresenta uma exposição de algumas das primeiras obras.
Vários artigos de imprensa foram dedicados à disputada apreensão da oficina de Alain Le Yaouanc em 1999 (venda em Drouot em 20 e 22 de julho de 1999) sob o qual Le Figaro, L'Humanité e Marianne .
Outras referências biográficas
-
Bénézit : nota biográfica Alain Le Yaouanc, ed. Gründ, 1999 (2006 para a edição em inglês)
Principais exposições e performances
- 1957: em maio, Side Walk Art Show , exposição coletiva, New Britain (Connecticut); em junho, exposição de desenhos, pequena galeria do Mattatuck Museum, Waterbury (Connecticut); em novembro, galeria Prigent, Rouen.
- 1965: 24 de maio, acontecimento, Festival of Free Expression , American Cultural Center.
- 1968: de 13 de abril a 30 de junho, exposição L'Art Vivant 1965-1968 , Fondation Maeght, Saint-Paul-de-Vence; de 30 de junho a 9 de setembro, exposição Trésors du surréalisme , organizada pela Associação Francesa de Ação Artística (dirigida por Patrick Waldberg e Roger Nellens), Knokke-Le-Zoute.
- 1969: em fevereiro, primeira exposição individual na galeria Maeght, Paris; a partir de julho 21-29, IV th festival internacional de música e arte contemporânea , Fondation Maeght, Saint-Paul-de-Vence; de 31 de outubro a 29 de novembro, exposição coletiva Sinais de um renascimento surrealista , galeria Isy Brachot, Bruxelas.
- 1970: exposição no Centro Cultural Amiens; exposição no Centro Cultural de Rennes; em dezembro, segunda exposição na galeria Maeght, Paris; exposição Grandes edições originais ilustradas , galeria Maeght, Paris.
- 1971: de 13 de julho a 30 de setembro, exposição coletiva Agora 1, organizada pela galeria Maeght, Ancienne Douane, Estrasburgo.
- 1972: de 14 de janeiro a 5 de fevereiro, exposição coletiva Art sans frontières VII , galeria Isy Brachot, Bruxelas; 5 th arte Biennial, Ibiza; Pintura e escultura exposição , Gérard Philippe Centro Cultural, Brétigny-sur-Orge; de novembro a dezembro, exposição A gravura e o surrealismo do século 15 ao 20 , Galerie Vision Nouvelle, Paris.
- 1973: em janeiro projeta os cenários do balé La Rose Sick , de Roland Petit; de 2 de fevereiro a 19 de março, Palácio das Artes e da Cultura, Brest.
- 1974: de 26 de janeiro a 3 de fevereiro, FIAC, Paris; 27 de abril a 16 de junho, Haaken Gallery, Oslo; de 19 a 23 de junho de 1974, Art Basel, com a galeria Hervé Odermatt; de 26 de junho a 30 de setembro, décima Bienal Internacional de Arte de Menton.
- 1975: de 11 de janeiro a 2 de fevereiro, exposição Obras públicas, equipamentos de bem-estar , Musée de Picardie, Amiens.
- 1976: Centro Internacional de Reflexões sobre o Futuro, Fundação Claude Nicolas Ledoux, Arc-et-Senans; Galeria Carmen Martinez, Paris.
- 1979: FIAC, apresentado pela Galerie Carmen Martinez; Centre International de Rencontres Sophia-Antipolis, Valbonne.
- 1981: exposição de obras arquitetônicas no Festival Francês de Abu Dhabi; convidado de honra no Salon de Rouen, Museu de Belas Artes.
- 1982: Gabinete Ideal um Aficionado , 93 th de Vida Independente, Grand Palais, organizado por Pierre Cardin; exposição Aragão e seu século como pintor , La Courneuve.
- 1984: realiza numerosas exposições de mosaicos de mármore e exibe duas incrustações monumentais na Art Expo, Dallas; 4 30 de agosto 17 de agosto exposição de pintura de Camaret-sur-Mer; Maison de la Culture, Metz, exposição de pinturas, colagens e litografias, apresentada por Lionel Ray .
- 1985 exposição em Dallas, em 31 de Outubro e 1 st de Novembro de 1985. Esta exposição apresenta obra arquitetônica de Alain Le Yaouanc; pôster para a exposição Mémoires des Rues, memória do mundo em benefício do Patrimônio Mundial, UNESCO.
- 1992: de 24 de setembro a 24 de outubro, exposição de obras recentes, Galerie Pastor-Gismondi, Mônaco.
- 1994: outubro-novembro, exposição inaugural, Fundação Elsa Triolet-Aragon, Moulin de Villeneuve, Saint-Arnoult-en-Yvelines.
- 1996: Universidade de Poitiers; retrospectiva, Château de Saint-Ouen.
- 1998: criação de um mosaico monumental de mármore, Universidade de Poitiers.
- 1999: exposição Petites Baies et Grandes Fenêtres , galeria de arte do Conselho Geral de Bouches-du-Rhône, Aix-en-Provence.
- 2000: exposição coletiva Leihoa artean / La ventana en el arte , Fundação BBK, Bilbao; em maio, One man mostra Alain Le Yaouanc , Salon Simaa, Beyrouth; em novembro, inauguração de um afresco monumental de mármore em frente ao palácio presidencial, no Líbano.
- 2001: exposição Acte sud sobre o tema do bouquet, galeria de arte do Conselho Geral de Bouches-du-Rhône, Aix-en-Provence; Dezembro, Trabalhos recentes, 1996 - 2001 , Galerie Jean Louis Danant, Paris; Trabalhos recentes , Galerie Vision Nouvelle, sob o Alto Patrocínio de Sua Excelência o Sr. Ghassan Salamé, Beirute; Feira do livro de Beirute, apresentação de La Petite Phrase (Le Yaouanc / Aragão).
- 2010: de abril a setembro, exposição Aragão e arte moderna , L'Adresse Musée de La Poste, Paris.
Preço
- 1985: Prêmio de excelência em design pela Texas Society of Architects (em) , recompensando seu trabalho arquitetônico.
Galeria
Museus e coleções públicas
Bibliografia
-
Paris Normandie n ° 4075 na sexta-feira15 de novembro de 1957, Le Yaouanc e Jean Rouquier na Galerie Prigent , de Bernard Nebout, Rouen
-
L'Arte Moderna n ° 56, vol. 7, La Diffusione della Metafisica e la sua influenza sul Surrealismo , de Patrick Waldberg, página 80, Frateli Fabri Editeur, Milão 1966
-
Prova n ° 202,Dezembro de 1967, Giorgio de Chirico: os brinquedos do Príncipe , de Patrick Waldberg, capítulo Surrealismo, página 33
-
Schatten van het Surrealisme - Trésors du Surréalisme , de Patrick Waldberg, Knokke-le-Zoutte, Albert Plage, Casino Communal, XXIe Belgian Festival, de junho aSetembro de 1968, no catálogo Le Pays d'Ailleurs nº 76 , editor André de Rache, Bruxelas
-
Letras francesas n ° 1250 de25 de setembro no 1 st outubro 1968, Young painting vintage 1969 , de Catherine Millet, exposição Le Yaouanc na Galerie Maeght, Paris
-
Atrás do espelho , n ° 176,Fevereiro de 1969, primeira exposição Le Yaouanc na Galerie Maeght, apresentação de Patrick Waldberg (primeiro texto importante sobre Alain Le Yaouanc), Maeght Editeur, Paris
-
Combate ,7 de fevereiro de 1969, Vamos descobrir Alain Le Yaouanc , de Alain Bosquet, na exposição na Galerie Maeght, Paris
-
Atrás do espelho n ° 189,Dezembro 1970, exposição Le Yaouanc na Galerie Maeght, texto Le Chemin de Ronde de Alain Le Yaouanc, Maeght Editeur, Paris
-
Revisão do XX ° século 36,Junho de 1971, Panorama 71, as principais exposições na França e no exterior, O engajamento corporal de Le Yaouanc por Patrick Waldberg, páginas 92, 93, 95, 96, 97 e 98 (mesmo texto da apresentação de Derrière Le Miroir n ° 176 Maeght Editor) . Cahiers d'Art publicado sob a direção de G. di San Lazzaro, Paris
-
The Literary Gazette , 24-25 de junho de 1972, Doze anos de técnica, onde a arte é uma questão de progresso , de Alain Bosquet
-
Revue 2000 , Revue de l'Aménagement du Territoire, n ° 23, 3 rd trimestre 1972, a cobertura nos principais desenvolvimentos globais , e na página 36
- Catálogo Ballets de Marseille , Le Yaouanc projeta os cenários para a Rose Malade , 1973
-
Le Yaouanc , litografias, La Pierre d'Angle, 1975, prefácio de Gérard Huber, texto Pierre sur Pierre , Louis Aragon, também traduzido para o inglês por Simon Watson Taylor
- Catálogo da exposição na Fondation Claude-Nicolas Ledoux em Arc-et-Senans, texto de Iannis Xenakis , Arc-et-Senans 1976
-
Les Demeures d'Hypnos , "Alain Le Yaouanc, retrato de um jovem como artista" , de Patrick Waldberg, páginas 478 a 487, Éditions de la Difference, Paris 1976 (mesmo texto da apresentação de Derrière Le Miroir n ° 176 Maeght Editor)
-
Stone Upon Stone , texto de Louis Aragon intitulado Pierre sur Pierre , escrito em 1975, ilustrado com 10 litografias originais, 114 cópias impressas em grandes Arches Vellum, tipografia Fecquet-Baudier, Cavaliero Fine Art Editeur, New York 1977
- Carmen Martinez, Magnificat , Eugène Guillevic , Alain Le Yaouanc, Paris 1977
-
Screaming Metal nº 32,Agosto de 1978, À tout berzingue página 54, exposição no Château de Vascœuil
- Carmen Martinez, Le Yaouanc Aragon , Co-edição Carmen Martinez e La Pierre d'Angle, Paris 1979
-
European Trends in Modern Art, Cem Pinturas , catálogo da exposição organizada por André Parinaud e Hugues-Alexandre Tartaut em Nova Iorque sob o alto patrocínio de Pierre Cardin, Nova Iorque 1980
- Associação cultural da Faculdade de Letras e Línguas da Universidade de Poitiers, o Desenho é uma memória: em torno da obra gráfica de Le Yaouanc de Lionel Ray , Éditions de la Licorne, Poitiers 1996
-
Cahier d'Art Italia , "Alain Le Yaouanc, Leggeri come oggetti" , páginas 42 a 59, Roma,Junho de 1996
-
Sábado humanidade7 de dezembro de 1996, Le Yaouanc ou “o próximo passo” de Lionel Ray , retrospectiva de Alain Le Yaouanc no Château de Saint-Ouen, Paris
- Angelo Capasso, Alain Le Yaouanc, L'ascesa dei Giganti , RomaMaio de 1998
-
La Licorne , língua francesa e revisão da literatura da Universidade de Poitiers, capa do n ° 57 deJunho de 2001, colagem "NY will end in water" (1999). Artigo de Dominique Mocond'Huy Alain Le Yaouanc e suas “Colagens Premonitórias”
- Banco do Mediterrâneo, La Petite Phrase, Alain Le Yaouanc - Louis Aragon , editor de Dergham, Beirut 2001
-
The World of Books, edição do Oriente Médio de sexta2 de novembro de 2001, Feira Especial de Livros, Discos e Multimídia de Beirute, Anúncio La Petite Phrase página 28
-
Friday Weekly Magazine2 de novembro de 2001, Alain Le Yaouanc, Arquitecto do futuro , artigo dedicado à exposição Le Yaouanc na galeria Compagnie des Arts, em Beirute, emNovembro de 2001
-
Clube Cigare nº 16, Les vistas d'Alain Le Yaouanc , de Yves Belaubre, páginas 72-75, inverno de 2001
-
Prestige n ° 104, People, Alain Le Yaouanc: a obra premonitória de um visionário cantado por Aragão , entrevista por Nathalie Chamoun, páginas 142-145,janeiro de 2002
-
Cigare et Sensation n ° 4, Arte: Alain Le Yaouanc sonha com suas caixas de charuto , de André Brunel, fotos Vincent Mallet, páginas 62-63,Setembro de 2006
-
5 rue Charlemagne ... Ariettes Soties et Billevesées para o uso de surdos e deficientes auditivos ilustrado por Alain Le Yaouanc , por Philippe Deblaise, Philippica Editions, Paris,outubro de 2008
-
Le Magazine Littéraire n ° 496, páginas 9 e 10, artigo de Laura El Makki Aragon e "o mundo das reflexões" ,abril de 2010
-
Le Magazine des Arts n ° 3, páginas 82-89, artigo de Mathieu François du Bertrand, Alain Le Yaouanc, le tenebreux ,Julho de 2012
Notas e referências
-
" E também ... ", L'Humanité ,19 de novembro de 1999( leia online , consultado em 7 de setembro de 2020 ).
-
http://portal.unesco.org/fr/ev.php-URL_ID=32435&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html
-
http://morocco.roundearthmedia.org/im-always-doing-renowned-french-artist-talks-inspiration-at-marrakeshs-biennale
-
http://edel.univ-poitiers.fr/licorne/sommaire.php?id=2637
links externos