Alys Robi

Alys Robi Descrição desta imagem, também comentada abaixo Alys Robi em 1947, tela intitulada Mes Amours de Mychelle-Anne Daigle Informações gerais
Nome de nascença Alice Robitaille
Aniversário 3 de fevereiro de 1923
Quebec Quebec , Canadá
Morte 28 de maio de 2011
Montreal Quebec , Canadá
Atividade primária Um cantor
Gênero musical Música popular
anos ativos 1930-1952
1979-2011

Alys Robi (nascida Alice Robitaille em3 de fevereiro de 1923em Quebec , e morreu em28 de maio de 2011em Montreal ) é a primeira cantora de Quebec de renome internacional. Apelidada de "cantora da guerra", ela executou repertórios francês e americano durante a Segunda Guerra Mundial, período em que a importação de discos franceses era quase impossível em Quebec. Ela apresentou o repertório latino-americano aos canadenses de língua francesa e inglesa em suas próprias traduções, o que lhe trouxe um sucesso extraordinário. Uma das primeiras canadenses a apresentar seu próprio programa de rádio em Toronto, Latin American Serenade, ela gravou vários discos com a RCA Victor (Montreal, Nova York) e a Southern Publishing Company (Los Angeles). Sua carreira internacional a levou a se apresentar em clubes de luxo em Nova York (incluindo Copacabana e Blue Angel) e Londres (incluindo o Orchid Room) e a dar shows ao redor do mundo. Depois de passar um ano no México (1945-46), onde se apresentou com o músico Gabriel Ruiz e produziu na rádio XEW, fez sua terceira visita a Hollywood (1948), onde se apresentou com contrato assinado para tocar em musical. Um acidente de carro na rodovia de Los Angeles a Las Vegas, seguido por uma hospitalização por concussão de oito semanas em um hospital de Los Angeles, marcou o início do fim de sua carreira internacional.

Biografia

Alys Robi nasceu Marie Albertine Alice Robitaille em Quebec em3 de fevereiro de 1923no bairro operário de Saint-Sauveur . Ela começou sua carreira de cantora aos quatro anos de idade, realizando turnês de canto em galas de luta livre com a presença de seu pai, um bombeiro e lutador , e em shows ao ar livre nas Planícies de Abraham . Em 1930, apresentou seu primeiro concerto oficial no Théâtre Capitole de Quebec , na revista "  Dez Noites em um Bar Room  " ; ela também se apresenta no Teatro Imperial . Em seguida, cantou nas rádios CHRC e CKCV e ganhou vários concursos de amador. Paralelamente, teve aulas de canto, dança (incluindo sapateado ), dicção e comédia, com vários professores de Jean Riddez ( cantor de ópera , pai das atrizes Mia e Sita Riddez ), em Montreal .

Ascensão deslumbrante

Aos 12, ela deixou Quebec para Montreal . Em 1936 (aos 13 anos), foi contratada no Teatro Nacional , na trupe de Rose Ouellette . Sob sua direção, ela aprendeu a profissão de atriz durante as 75 semanas de seu contrato estendido. Em 1937, também cantou na rádio CKAC - La Presse , no programa "  La Veillée du Samedi soir  " ao lado de estrelas como Amanda Alarie e Gratien Gélinas . Integrou a trupe de Jean Grimaldi e também conviveu com grandes artistas burlescos da época, como Juliette Petrie , Manda Parent e Olivier Guimond (filho), com quem teve uma longa relação. Ela continuou sua carreira nos cabarés de Montreal e foi notada no Esquire Club (em 1942) pelo diretor Rusty Davis que a apresentou aos maestros e arranjadores Lucio Agostini e Allan McIver: ela se apresentava regularmente com eles, aparições no rádio, durante as quais (inspirada por A atriz e cantora brasileira Carmen Miranda , que viu na tela do cinema, se especializou em música latino-americana , com o objetivo de conquistar o Canadá inglês .

Foi durante a Segunda Guerra Mundial que a cantora Alys Robi subiu no ranking de notoriedade. Em 1942 gravou Tico, tico (originalmente popularizado por Carmen Miranda), que, com Bésame mucho de Consuelo Velázquez , ambos editados pela RCA Victor , lhe trouxe enorme sucesso. Também durante a guerra, ela apresentou um programa de rádio em francês chamado Tambour battant , e visitou bases militares canadenses várias vezes. Tendo uma grande facilidade para as línguas, ela traduz várias canções, como Adios muchachos , Brasil , eu te seguro no meu coração . Por volta de 1944, Alys aceitou vários contratos que a levaram para a Europa . Além disso, em Londres , ela alcançou sucesso cantando na BBC . A popularidade desses programas permitiu que Alys ganhasse reconhecimento em toda a Inglaterra . Ela então foi para a França e cantou de Paris à Côte d'Azur . Ela retorna a Toronto após visitas relâmpago à Suíça e Holanda . Em 1945, mudou-se para o México por alguns meses e trabalhou com o famoso compositor Gabriel Ruiz. Em 1944, seus honorários ultrapassavam $ 2.000 CAD por semana (uma fortuna na época, quando a maioria dos trabalhadores mal ganhava essa quantia em dois anos). Chega às suas primeiras gravações oficiais, de grande qualidade, para a RCA Victor com a orquestra de Lúcio Agostini, o13 de dezembro de 1944- foi neste dia que ela imortalizou suas versões de Beguine ( Beguin the Beguine ), Amour ( Amor , cujas letras em francês são de Jean Lalonde ) e novamente sua canção emblemática, Tico-Tico . Alys, então fluente em francês, inglês, espanhol e italiano, traduziu a maior parte dos textos das versões que gravou, auxiliada em algumas ocasiões pelo locutor Alain Gravel . Na década de 1940, ela iniciou uma turnê sul-americana. Ela faz shows no Brasil, Argentina, Peru e México. Suas transmissões de rádio são gravadas e distribuídas em todo o mundo. Alys Robi é a ídolo dos americanos e logo Hollywood a cobiiará. Nos Estados Unidos , ela anda ombro a ombro com grandes nomes da profissão, como Frank Sinatra , Dean Martin , Sammy Davis, Jr. , Nat King Cole , etc.

Com Agostini, o segundo homem casado por quem se apaixonou, cantou em programas da rede inglesa da CBC , incluindo "  Latin American Serenade  " (de 1944 a 1948) e o programa "  Sunday Night Show  ", em Toronto , onde reside então. Ela viaja com tanta frequência entre Montreal , Nova York e Toronto que aluga um avião da BOAC para seu uso pessoal.

A carreira de Alys Robi se voltou cada vez mais para os Estados Unidos em 1946, quando ela se mudou para Nova York. Durante suas visitas a Quebec , ela é reconhecida como uma estrela internacional. Em 1947, ela era conhecida em Paris , Londres , Nova York , Quebec , Montreal , Rio de Janeiro e México . Durante a década de 1940, ela fez vários discos e cantou em boates chiques de Nova York e em 1947 foi para a Inglaterra para cantar no primeiro programa regular do mundo a ser televisionado pela BBC . Após sua estada em Londres , ela voltou para Hollywood . Os estúdios da MGM querem Alys Robi como seu novo ícone. Uma brilhante carreira no cinema está se formando para Alys.

Ela é "a primeira cantora de música popular de Quebec (ou canadense)  " a seguir uma carreira internacional - deixando de lado Emma Albani , cantora lírica . Entre seus grandes sucessos estão: Le tram , Beguine , Tico-Tico , Amour , Je te hold sur mon cœur , Brasil , Besame mucho , Adios muchachos , Chica chica boum chic , Symphonie , Cachita e Jalousie .

Parada repentina

Após três estadias em Hollywood (1944, 1946 e 1948) onde fez restos de testes e foi-lhe oferecido alguns contratos, primeiro com a Warner Bros. para interpretar o papel da protagonista em Rapsódia em Azul (1945), filme que narra a relação tumultuada entre George Gershwin e Julie Adams (o papel acabará por ser dado a Joan Leslie ), em seguida, em um musical do Metro-Goldwyn Mayer , Alys Robi sofre um acidente de carro e encontra-se hospitalizado com concussão por oito semanas em um hospital da Califórnia. Ela tenta voltar ao estúdio para continuar as filmagens, mas seu estado de saúde continua frágil e ela deve continuar a se recuperar.

Retornada a Quebec para descansar no Sanatório Prévost, instituição laurenciana que acolhe figuras públicas com doenças nervosas onde já esteve, será internada sem querer, com o consentimento do pai e de um médico do hospital Saint-Michel-Archange psiquiátrico (agora o hospital Robert-Giffard) em Beauport, um asilo para lunáticos onde ela permaneceu trancada por mais de cinco anos. Lá ela receberá um tratamento radical: remédios pesados, eletrochoques e até lobotomia. Ela também será declarada "inapta" aos olhos da lei, ou seja, privada de qualquer identidade jurídica.

Quando ela deixou o hospital em 1953, ela perdeu tudo. Seis meses depois, ela se apresentou novamente em clubes de Quebec (Chez Gérard) e Montreal (El Morocco) e se casou com um homem chamado Aladino Ciammara. Vítima de violência doméstica, consegue anular o casamento. Em 1955, ela recebeu seu certificado de saúde e recuperou sua identidade legal. Ela está tentando relançar sua carreira internacional, mas sua ausência de mais de cinco anos e os tabus em torno de sua internação psiquiátrica serão irremediáveis. De agora em diante, ela seguirá uma carreira local. Na década de 1980, ela criou a Fundação Alys Robi para ajudar pessoas que sofrem de problemas mentais. Em 1985, Alys Robi recebeu das mãos do Príncipe Roy de Sealand, a Venerável Ordem de São João, que lhe confere o título de Senhora por ter apoiado dignamente esta causa ”.

Até o momento, a história psiquiátrica de Alys Robi foi amplamente discutida na mídia, sem nunca ter sido objeto de estudos sérios ou análises exaustivas que se baseiam em evidências históricas. A história de Alys Robi foi transmitida de acordo com fofocas e crenças, bem como pela própria cantora que expôs suas memórias. No entanto, a imprecisão em torno da sua passagem pela psiquiatria (os arquivos médicos das Irmãs da Caridade permanecem inacessíveis) e as muitas interpretações que deles se fizeram deram origem a informações e datas divergentes segundo as várias fontes consultadas.

Em 1989, após um encontro com a cantora e compositora Christine Charbonneau , ela escreveu uma canção para ele que tratava do sofrimento que a doença mental pode causar nas pessoas afetadas por ela. Charbonneau o chamou de Um longo grito na noite , um título que a cantora usaria em uma história autobiográfica. É importante ressaltar que este texto é marcado pela ausência de datas e fatos históricos verificáveis; apresenta diferenças importantes com uma biografia posterior que se baseia nas palavras da cantora. Aqui estão os limites do testemunho e da história oral: os relatos produzidos entre os anos de 1980 a 1994 e até o filme de 2004 não são sustentados por nenhum estudo de fundo real que traça a história de Alys Robi.

Subida

Desde uma passagem pelo La Rose Rouge , um clube gay de Montreal, no final da década de 1960, "a primeira-dama da música encontra um público que a torna uma rainha"  : ela reviveu, "recuperada nos anos 60 - dez por a comunidade gay que a leva aos céus. “ Foi só no final dos anos 1970 que a cantora Alys reconquistou sua fama com o cinemascópio em homenagem à canção Alys, de Luc Plamondon , interpretado por Diane Dufresne . E o mundo do cabaré de Quebec o homenageia, dando o nome de Alys a seus troféus anuais.

Em 1989, Alain Morisod deu-lhe um álbum e uma canção feita à medida: Let me still sing , o que lhe permitiu verdadeiramente lançar uma segunda carreira.

Desde então, sua vida tem sido tema de vários livros, teses universitárias, uma peça de teatro e, em 1995, uma série de televisão em que o papel de Alys é confiado à atriz Joëlle Morin (que se tornou amiga) e a interpretação de suas canções para Isabelle Boulay . Por fim, o filme Minha vida no cinemascope (2004), dirigido por Denise Filiatrault , conta a vida excepcional (com a atriz Pascale Bussières ) daquela que foi a "  Celine Dion dos anos quarenta". Este filme e a canção Alys in cinemascope “deram-lhe a conhecer a geração dos netos dos seus primeiros admiradores. "

Dentro janeiro de 2005, a trupe Paris-Paris apresenta a crítica musical Si Alys m'ait chantée que homenageia a cantora. A própria Robi volta ao palco para participar deste espetáculo que se apresenta primeiro no Casino de Montréal, depois no Casino du Lac-Leamy. Por cerca de quarenta apresentações, ela é quem fecha o show interpretando seu sucesso Let me still sing. Nesse mesmo ano, ela deu um show na cidade de Quebec, no bar gay Le Drague, em fevereiro, depois no verão, ela se apresentou duas vezes durante as celebrações do Orgulho Gay de Quebec .

Ela morreu aos 88 anos, em 28 de maio de 2011, no Maisonneuve-Rosemont Hospital , Montreal das prováveis ​​consequências da infecção pela bactéria C. difficile . O público é convidado a desfilar em frente ao seu caixão em Montreal , depois em Quebec , sua cidade natal. Ela está enterrada no cemitério de Notre-Dame-de-Belmont com sua família, incluindo sua mãe, Albertine Dussault, e seu pai, Napoléon Robitaille.

Comemoração

Uma placa comemorativa foi instalada no local de nascimento de Alys Robi, no boulevard Charest, pela cidade de Quebec em 1996. Além disso, a cidade de Quebec deu o nome de Parc Alys-Robi a um parque público inaugurado.outubro 2016 e localizado no cruzamento da rue Napoléon com a rue Victoria, não muito longe de seu local de nascimento.

A cidade de Montreal, a 3 de fevereiro de 2013, Nomeado em homenagem à Park-Lady Alys Robi- localizada no bairro de Mercier-Hochelaga-Maisonneuve .

Discografia

Álbuns

Simples

Concertos

Compilações

Homenagens

Prêmios e reconhecimento

Filmografia

Bibliografia

Notas e referências

  1. "  Alice Robitaille: la grande Alys  " , em ville.montreal.qc.ca , Centre d'histoire de Montréal (acessada 28 maio de 2011 ) .
  2. "  Morte de Alys Robi  " , Société Radio-Canada ,28 de maio de 2011(acessado em 28 de maio de 2011 ) .
  3. "  Alys Robi é extinto  " , La Presse (Montreal) ,28 de maio de 2011(acessado em 28 de maio de 2011 ) .
  4. Mario Gilbert, "  Cantora de Quebec Alys Robi morre aos 88 anos  " , em google.com , The Canadian Press ,28 de maio de 2011(acessado em 28 de maio de 2011 ) .
  5. "  Certificado de batismo B39 do registro da paróquia de St-Sauveur em Quebec em 4 de fevereiro de 1923: Sr. Albertine Alice Robitaille  " , em quebecois-celebres.over-blog.com (acesso em 31 de maio de 2011 ) .
  6. Bussière, Ian, a primeira estrela Quebec é extinto , Le Soleil, 29 de maio de 2011, pp. 2-3
  7. Denis Allaire, Gilles Potvin, "  Robi, Alys  " , Enciclopédia de la musique au Canada ,1990(acessado em 29 de maio de 2011 ) .
  8. Breve história do Monumento Nacional na página “  27.“ I love Montreal nights  ” , em ville.montreal.qc.ca , Centre d'histoire de Montréal (acesso em 28 de maio de 2011 ) .
  9. Ian Bussières, “  dies Alys Robi em 88  ” , em www.cyberpresse.ca/le-soleil , Le Soleil , com a imprensa canadense ,28 de maio de 2009(acessado em 29 de maio de 2011 ) .
  10. "  Morte de Alys Robi: O destino de Hollywood da primeira estrela mundial de Quebec [com trechos da série de televisão (1995)]  " , Pure People,30 de maio de 2011(acessado em 31 de maio de 2011 ) .
  11. André Duchesne, "  Numerosos tributos a Alys Robi  " , La Presse (Montreal) ,30 de maio de 2011(acessado em 1 st junho 2011 ) .
  12. Philippe Rezzonico, "  Alys Robi, uma estrela que abriu o caminho para os outros  " , em exRueFrontenac.com ,28 de maio de 2011(acessado em 29 de maio de 2011 ) .
  13. Robert Therrien, libreto do CD duplo “L'anthologie 1943-1966”, 2011.
  14. "  Alys Robi, o" Celine Dion da década de 1940 "é morto  " , Le Monde , com AFP ,29 de maio de 2011(acessado em 29 de maio de 2011 ) .
  15. Laurent Dionne, "  Alys Robi é extinto  " , fr.canoe.ca,28 de maio de 2011(acessado em 30 de maio de 2011 ) .
  16. http://lebuzz.info/2011/05/58913/alys-robi-est-morte/ , "Alys Robi publica sua autobiografia," Um longo grito na noite "em 1990,
  17. "  Alys  : Cabaret country and popular Trademark  " , em trade.mar.cx , registrado em 12 de fevereiro de 1997 (usado desde outubro de 1979) (acessado em 28 de maio de 2011 )  : "  Apresentação anual de troféus ALYS para artistas e proprietários de cabaré que distinguiram se no campo da música popular . "
  18. "  Quatro vezes Alys Robi  " , em La presse em. Coleção BANQ ,14 de janeiro de 2005(acessado em 16 de janeiro de 2018 )
  19. "  Publicidade para o espetáculo Si Alys m'ait chantée  " [PDF] , no fim de semana Outaouais em. Coleções BANQ ,26 de março de 2005(acessado em 16 de janeiro de 2018 ) , A11
  20. "  Cassiopeia - Cantando a inimitável Alys  " [PDF] , em La presse em. Coleções BANQ ,8 de janeiro de 2005(acessado em 16 de janeiro de 2018 ) , p.  11
  21. "  A festa do arco-íris está de volta  " , Fugues ,25 de agosto de 2005(acessado em 28 de maio de 2011 ) .
  22. "  O funeral de Alys Robi acontecerá na cidade de Quebec no sábado ,  " Le Journal de Montréal ,31 de maio de 2011(acessado em 31 de maio de 2011 ) .
  23. Em Montreal na sexta-feira, 3 de junho, depois em Quebec , para o funeral na igreja de sua infância (a igreja de Saint-Sauveur ), antes do enterro (o4 de junho, no cemitério de Belmont ) com sua família, incluindo sua mãe, Albertine Dussault, e seu pai, Napoléon Robitaille. - Le Journal de Montréal,31 de maio de 2011.
  24. "  Robi Lady Alys (obituário, foto cerca de 1946)  " , Lépine Cloutier (acessado em 31 de maio de 2011 ) .
  25. Bussière, Ian, A casa onde tudo começou , Le Soleil, 29 de maio de 2011, p. 4, pesquisável online .
  26. Placa Alys Robi , Diretório do Patrimônio Cultural de Quebec, Ministério da Cultura e Comunicações, Governo de Quebec, consultado online em 16 de julho de 2017.
  27. Parc Alys-Robi , Commission de toponymie du Québec, março de 2017, consultado online em 16 de julho de 2017.
  28. A cidade de Quebec homenageia a memória de Alys Robi , Radio-Canada, 11 de outubro de 2016, consultada online em 16 de julho de 2017.
  29. Parc Lady-Alys-Robi , Commission de toponymie du Québec, março de 2017, consultado online em 16 de julho de 2017.
  30. Jean-Pierre Sévigny, “  Alys Robi: cronologia 1943-1947  ” , em www.galarecords.ca , Gala Records,2005(acessado em 30 de maio de 2011 ) .
  31. Marie-Louise Lacombe, "Alys Robi (1923-2011): em sua última entrevista (em 2006)", La Semaine (revista Quebec), vol. 7 número 17, de 4 a11 de junho de 2011, p. 5-8. Consultou o4 de junho de 2011.
    - Ver também em sua autobiografia, “  Um longo choro à noite  ” (1990).

Veja também

Artigos relacionados

links externos