Dario Fo

Dario Fo Descrição desta imagem, também comentada abaixo Dario Fo em 2014. Data chave
Aniversário 24 de março de 1926
Sangiano ( Itália )
Morte 13 de outubro de 2016(a 90)
Milão ( Itália )
Atividade primária Escritor , dramaturgo , ator , diretor de teatro
Prêmios Prêmio Nobel de Literatura (1997)
Autor's Molière (2000)
Autor
Linguagem escrita italiano
Gêneros Teatro

Trabalhos primários

Mystère bouffe (1969) Você
não precisa pagar! (1974)

Dario Fo ( pronunciado:  [ˈdaːrjo ˈfɔ] ), nascido em24 de março de 1926em Sangiano perto de Varese na Lombardia ( Itália ) e morreu em13 de outubro de 2016em Milão , é um escritor , dramaturgo , diretor e ator italiano , o que o torna um "homem completo do teatro".

Ele ganhou o Prêmio Nobel de Literatura em 1997 . A Academia Sueca indica "quem imita os bufões da Idade Média, açoitando a autoridade e defendendo a dignidade dos oprimidos" .

Conhecido por seus compromissos políticos libertários , Dario Fo é um dos dramaturgos italianos mais representados no mundo com Goldoni .

Dario tem admiração sem limites por um dramaturgo veneziano do XVI th  século, Angelo Beolco disse Ruzzante , ele considera seu "grande mestre com Molière . No discurso para a recepção do Prêmio Nobel de Literatura que proferiu em Estocolmo em 1997 , ele prestou uma forte homenagem a

“Um homem extraordinário do teatro da minha terra, pouco conhecido… até na Itália . Mas quem é sem dúvida o maior dramaturgo que a Europa conheceu durante o Renascimento antes da chegada de Shakespeare . “
Insiste na qualidade do teatro de Ruzzante, que considera“ o verdadeiro pai da Commedia dell'arte , que inventou uma língua original, uma linguagem do e para o teatro, a partir de uma variedade de linguagens: os dialectos do Vale do Pó , expressões em latim , espanhol , até alemão , tudo misturado com onomatopeias de sua própria invenção. "

Biografia

Família e juventude

Dario Fo é filho de Felice Fo (chefe da estação e ator de teatro amador) e Pina Rota, conhecido por suas atividades antifascistas .

Depois do armistício de 8 de setembro de 1943 e do apelo às armas da República de Salò que acabava de ser criada, ofereceu-se como voluntário antecipando o apelo ao exército fascista, primeiro na defesa antiaérea em Varese e depois no batalhão de pára-quedas A. Mazzarini e à Battaglione Azzurro di Tradate .

Controvérsia sobre seu compromisso

Em 9 de junho de 1977, um semanário de Borgomanero , Il Nord , dirigido por Gian Felice Cerutti, publicou um artigo de Angelo Fornara, sob o título "O Fo vermelho diz que Dario era fascista". Fo apresentou uma queixa por difamação e uma ação civil.

Na primeira audiência em 7 de fevereiro de 1978, Fo alegou que havia se infiltrado para educar seus partidários e proteger sua família.

O jornalista Luciano Garibaldi publicou no semanário GENTE uma fotografia que mostrava Fo no meio de seus companheiros combatentes que haviam atacado guerrilheiros. Também houve depoimentos de superiores militares de Fo da época, que confirmaram o seu empenho, e do líder guerrilheiro Giacinto Luzzarini, que indicou não ter conhecimento de quaisquer ligações possíveis com a resistência.

Em sentença de 7 de março de 1980, o tribunal de Varese indicou que era “perfeitamente legítimo definir Dario Fo como membro do RSI ( repubblichino ) e caçador partidário. " Fo não recorreu e a sentença é final.

Década de 1950

Dario Fo graduou-se em 1950 na Brera Academy of Fine Arts de Milão na seção de Arquitetura. Ele havia estudado direção lá e ficou intrigado e finalmente obcecado com a descoberta da grande máquina da Renascença. Também foi cultivado seu gosto pela pintura.

Estreou-se no rádio ( Sette Giorni a Milano e Rosso e Nero ) e na televisão, onde tocou, com seu sotaque lombardo, os monólogos satíricos que escreveu e que queriam ser afrescos delirantes.

A partir de 1952 , com Franco Parenti  (it) e Giustino Durano , se destacou como ator de cabaré em histórias em quadrinhos com esquetes, apresentando situações absurdas, com texto rápido, executado com precisão milimétrica: Il dito nell'occhio . Lá ele conheceu Franca Rame com quem se casou em Milão na Basílica de Sant'Ambrogio em 24 de junho de 1954.

Com ela partiu para Roma, onde foi contratado para colaborar na direção de vários filmes de 1955 a 1958  : Lo svitato ( 1956 ), Souvenir d'Italie ( 1957 ), Les Époux terribles ( Nata di Marzo , 1958 ).

Ao mesmo tempo, fundou uma companhia teatral com Franca Rame , e criou peças curtas, que se inspiraram em Georges Feydeau ou Eugène Labiche para a mecânica de palco e em Jacques Tati ou Charles Chaplin para o personagem dos personagens. Também participa de peças de Shakespeare e Molière , além de farsas tradicionais e regionais do repertório de Franca Rame. Ao lado de sua esposa, Fo começa a refinar seu registo, caracterizada por uma transposição do teatro medieval e arte popular na realidade política italiana do XX °  século. O ponto de vista dos que ficaram (trabalhadores, proletários) predomina e a mensagem subversiva das suas produções é possibilitada pelo efeito do exagero, pelo sentido de caricatura e estilização próprios dos espectáculos de cabaré.

Em 1959 , o seu jogo , Os Arcanjos não jogar flipper  (é) ( Gli Arcangeli não giocano um flipper ), escrito em cerca de 20 dias, impulsiona-o para o posto de dramaturgos e lançamentos de sua carreira internacional populares, com razão. De uma nova peça a cada outono, até 1967 .

Década de 1960

O estilo de Dario Fo continua a tradição da commedia dell'arte , palhaços italianos e farsa medieval. Ele também se inspira na arte de malabaristas , como na obra de dramaturgos principais do XX °  século como Vladimir Mayakovsky e Brecht . A improvisação, o dilúvio verbal, a onomatopeia , a performance física e a sequência de piadas são as principais características das suas peças. O uso de dialetos populares, sotaques regionais e expressões idiomáticas também é central. O teatro Fo distingue-se por uma estética grotesca , privilegiando o delírio, as alusões escatológicas e as notações picantes. Nota-se também um notável senso de economia e invenção no uso de acessórios raros ou nos gestos dos atores. Por exemplo, os performers fingem um trabalho real em teares imaginários em Le Métier à tisser ( Il telaio , 1969 ). Em Fo, o mesmo ator interpreta vários personagens e usa uma máscara, uma roupa ou uma maquiagem que é deliberadamente simples e deliberadamente trivial ou bobo. O autor muitas vezes busca ir além do quadro da representação cênica parodiando-a e remetendo-a à sua natureza artificiosa. O naturalismo é ferozmente rejeitado e o falso e o implausível são celebrados. Fo, assim, quebra o pacto tácito de crença do espectador no que vê e recorre ao metateatro  : não é incomum ver os atores dirigirem-se ao público, usar a sala como extensão do palco, comentar os objetos. Decoração, criticar abertamente a progressão dramática da peça e fazer julgamentos sobre as restrições impostas pela preparação de um papel.

Quanto à substância, o cômico, a fantasia e a sátira fazem parte de uma perspectiva eminentemente política, até militante: a carga social com acentos anticonformistas, anticapitalistas e anticlericais está sempre presente, freqüentemente levando à censura, que acabou sendo particularmente feroz em 1962 para um programa de televisão, Canzonissima , onde o casal Fo-Rame foi linchado pela mídia, já que ainda era tolerado para fazer rir pequenos cinemas, mas tínhamos medo da mensagem corrosiva de que eles poderiam passar com a mídia.

Por convicção “antiburguesa”, recusando-se a continuar o papel de “bufão burguês”, trouxeram o teatro para as fábricas e casas populares, inspirando-se na ideia de um teatro popular nacional do TNP e peças. Brecht . Os espectadores costumam ir ao teatro pela primeira vez para ver uma de suas peças.

Depois de 1968, a empresa foi organizada em uma cooperativa para evitar controles econômicos e políticos. Os espectadores tornam-se membros e cada peça é seguida de um debate. Os temas são mais explicitamente políticos e provocativos. Grande pantomima con bandiere e pupazzi piccoli e medi ( Grande Pantomima com bandeiras e pequenos e médios bonecos ) é uma das peças emblemáticas deste período.

Franca Rame relata que aconteceu durante este período que o bispo de Vicenza pediu à polícia que derrubasse todos os cartazes de seu espetáculo ou que, recusando os cortes impostos em seu texto pela censura, eles jogaram o texto original, correndo o risco de prisão imediata . O manuscrito de Arcangeli teria sido objeto de 280 queixas e pedidos de censura da polícia cada vez que a peça era encenada. Dario Fo foi até desafiado para um duelo por um soldado que não suportava comentários zombeteiros sobre o exército na história de Cristóvão Colombo retrabalhada em Isabelle, três caravelas e um charlatão ( Isabella, tre caravelle e un cacciaballe ).

Grande conhecedor da arte do palhaço, ajudou a promover a notoriedade de artistas como os Colombaioni (com quem criou La signora è da buttare em 1967 ) e os Macloma alguns anos depois.

Em 1969 , Mystère bouffe era um one-on- show de um inspirado pelos mistérios e popular “malabarismo” dos Idade Média . A peça usa frequentemente o gromelot , uma linguagem difícil de entender e veemente, da qual apenas certas passagens, às vezes dialéticas, são vagamente compreensíveis. O gromelot inevitavelmente desperta o riso do público e sua cumplicidade.

Década de 1970

A burocracia atrai atenção e traz um público cada vez maior. Dario Fo cria o grupo Nuova Scena em um hangar e tem mais assinantes, desde a primeira temporada, do que o Piccolo Teatro de Milão  ; o lugar é um lugar de discussões animadas. Ele também fundou o coletivo La Commune para desenvolver o teatro de rua, diferenciando-se assim do Partido Comunista.

Inspirado por um fato real, em 1970 , Morte acidental de um anarquista ( Morte acidentale di un anarchico ) dá com humor e brio, sua versão absurda do caso do anarquista Giuseppe Pinelli , cuja custódia, no questor de Milão, terminou em uma defenestração mal explicada. Diz-se que o anarquista é um daqueles personagens ditos “malucos” ou “bufões” de que Dario Fo gosta e que costuma usar em suas peças pelos absurdos efeitos cômicos que pode criar e poder contornar. censura.

Dario Fo consegue lidar com pressões externas e dissensões internas dentro do coletivo (que se separou em 1972 ), enquanto consegue escrever várias peças por ano. No ano seguinte, uma tragédia surgiu na vida de seu casal: Franca Rame foi sequestrada, torturada e estuprada por várias horas por ativistas de extrema direita. Rame não conseguiu evocar esse trauma até a década de 1980 .

Em 1974 , inaugurou seu próprio teatro em um antigo mercado coberto, o Palazzina Liberty, com sua peça de sucesso, Não Pague! ( Non si paga, non si paga! ), Sátira pitoresca e amarga do mundo industrial e da sociedade de consumo.

Em 1977 , suas peças principais foram finalmente exibidas na televisão na série O Teatro de Dario Fo , que o tornou conhecido do grande público. Ele está até presente nas paradas há algum tempo como letrista. Além disso, muitas são suas peças acompanhadas por canções.

Década de 1980

Não convencional, provocador, politicamente comprometido com a extrema esquerda , Dario Fo tem muitos desentendimentos com a justiça italiana e o Vaticano , assim como com o Partido Comunista Italiano . Proibido de residir nos Estados Unidos em 1980 , recebeu o Prêmio Sonning em 1981 e em dezembro do mesmo ano, no Théâtre de l'Est Parisien em Paris, é o autor, o diretor e o único ator. mostre "História do tigre e outras histórias".

Década de 1990

Em 1990, Dario Fo dirigiu Le Médecin contra sua vontade e Le Médecin Robin, duas peças curtas de Molière na Comédie-Française .

Se a tolerância aumentou, Dario Fo continua seus encargos, inspirando-se cada vez mais na atualidade. Em 1989, Il papa e la strega ( O Papa e a Bruxa ) foi uma acusação anticlerical sobre uma lei antidrogas repressiva. Antes da comemoração de 1992, ele dá mais uma vez sua visão da aventura de Cristóvão Colombo com Johan Padan na descoberta das Américas ( Johan Padan a la descoverta delle Americhe ).

Obteve reconhecimento internacional por sua abundante produção teatral ao receber o Prêmio Nobel de Literatura em 1997 , prêmio surpresa compartilhado pela imprensa e pela crítica.

Década de 2000

Dario Fo também ganhou um Molière , em Paris , em 2000 por morte acidental de um anarquista, então se tornou um dos primeiros sátrapas estrangeiros do Colégio de 'Patafísica em 2001 com em particular Umberto Eco .

Nos anos 2000, ele escreveu acusações contra Silvio Berlusconi e suas disputas judiciais em Ubu roi, Ubu bas e l'Anomalo bicefalo . Ele questiona a tese oficial do governo americano sobre os acontecimentos de 11 de setembro de 2001 . Participa do filme Zero: investigação de 11 de setembro do jornalista italiano e MEP Giulietto Chiesa .

Há muito tempo engajado politicamente, concorre às primárias do Sindicato de Partidos de Centro-Esquerda para as eleições do 29 de janeiro de 2006prefeito de Milão e obtiver mais de 23% dos votos, contra Bruno Ferrante que chegou em primeiro com 67,75% será nomeado candidato. Apresenta-se assim nestas eleições com lista cívica que obtém 2,12% dos votos e é eleito vereador.

Em 2006 , foi nomeado doutor honorário da prestigiosa Universidade de Roma “La Sapienza” , como Luigi Pirandello e Eduardo De Filippo antes dele .

Em 2008 , publicou com cinco outros ganhadores do Prêmio Nobel ( Mikhaïl Gorbachev , Desmond Tutu , Günter Grass , Orhan Pamuk e Rita Levi-Montalcini ) uma plataforma para denunciar o destino de Roberto Saviano , cuja cabeça foi posta a preço pela Máfia e em apelar à responsabilidade do Estado italiano na luta contra o crime organizado.

Anos 2010

Em 2010 , a obra de Dario Fo foi particularmente reconhecida em França: a sua peça Mystère bouffe fez a sua entrada no repertório da Comédie-Française (dirigida por Muriel Mayette ), onde ele próprio foi um realizador apreciado. No passado, e as suas peças são incluído no programa da competição de agregação italiana .

Sua esposa, Franca Rame, nascida em 1929, morreu em Milão em 29 de maio de 2013.

Em 2013 , para as eleições italianas , apoiou os quadrinhos Beppe Grillo e o Movimento 5 Estrelas .

Dario Fo morreu no Hospital Sacco em Milão em 13 de outubro de 2016.

Publicações

Em italiano

  • Gli arcangeli non giocano a flipper
  • Aveva due pistole con gli occhi bianchi e neri
  • Chi ruba un piede è fortunato in amore
  • Isabella, sendo uma caravela e uma cacciaballe
  • Settimo: ruba un po 'meno
  • A colpa é sempre del diavolo
  • Grande pantomima com bandiere e pupazzi piccoli e medi
  • O discurso operaio conosce 300, il padrone 1000: per questo è il padrone.
  • Legami pure che tanto io spacco tutto lo stesso
  • Vorrei morire anche stasera se dovessi pensare che non è servito a niente
  • Tutti uniti! Tutti insieme! Ma scusa, quello non è il padrone?
  • Fedayn
  • Ele telaio
  • Mistero Buffo
  • Ci ragiono e canto
  • A marcolfa
  • Gli imbianchini no hanno ricordi
  • Eu ser bravi
  • Non tutti i ladri vengono per nuocere
  • A morto da vendere
  • I cadaveri si spediscono e dou si spogliano
  • L'uomo nudo e l'uomo in frac
  • Canzoni e ballate
  • Morte acidental de um anarquico
  • A signora è da buttare
  • Coppia aperta, quase spalancata
  • 25 monologhi per una donna
  • Una giornata qualunque
  • Ele papai e la strega
  • Il primo miracolo del bambino gesù
  • Dialogo con i matti
  • Johan Padan à la descoverta de le Americhe
  • He diavolo con le zinne
  • Lu santo jullare Francesco
  • Il tempio degli uomini liberi
  • Ubu King, Ubu Low
  • O anomalo bicefalo
  • Apocalisse rimandata
  • La figlia del papa

Em francês

  • Comida misteriosa (Éd. De l'Arche) (Mistero buffo, 1969)
  • Morte acidental de um anarquista (Éd. De l'Arche) ( Morte acidentale di un anarchico , 1970)
  • Você não precisa pagar! ( Non Si Paga! Non Si Paga!, 1974)
  • Histórias de mulheres e outras histórias , em colaboração com Franca Rame (Éd. De l'Arche) ( Parliamo di dons , 1977)
  • História do tigre e outras histórias (Ed. De l'Arche) ( La storia della tigre , 1978)
  • Klaxon and Trumpets ... and Pétarades ( Clacson, trombette e pernacchi , 1981)
  • Casal aberto com duas folhas , em colaboração com Franca Rame (Éd. De l'Arche) ( Coppia aperta, quasi spalancata , 1983)
  • Primeiras pegadinhas
  • Gai Savoir do ator (Éd. De l'Arche)
  • Johan Padan descobrindo as Américas (Éd. De l'Arche) ( Johan Padan a la descoverta de le Americhe , 1997)
  • The Country of Mezaràt, meus primeiros sete anos e um pouco mais (Plon, 2004, ( ISBN  2-259-19932-1 ) , Ed. Orig. ( ISBN  88-07-01626-5 ) .
  • O mundo de acordo com Fo (Fayard) ( Il mondo secondo Fo , 2007) - Uma entrevista com Giuseppina Manin
  • Amour et Dérision (Fayard, janeiro de 2010, ( ISBN  978-2-213-63735-8 ) ( l'Amore e lo sghignazzo , 2007) Editora Ugo guanda, Parme. 5 histórias: incluindo a história de Héloïse e Abélard
  • O Apocalipse Adiado ou o nosso é a catástrofe (Fayard, 2010, ( ISBN  978-2-213-64386-1 ) ( L'Apocalisse rimandata, ovvero Benvenuta catastrophes !, 2008) - Uma reflexão ecológica.
  • A Filha do Papa ( La Figlia del Papa , 2014) (Grasset, 2015) ( ISBN  978-2-246-85525-5 )

Bibliografia

  • Joseph Farrell, Franca Rame, Non è tempo di nostalgia , Pisa-Cagliari, Della Porta Editori , 2013
  • Pérette-Cécile Buffaria, Teatro de Dario Fo e Franca Rame , Istituto italiano di cultura, Paris, 2011
  • Concetta D'Angeli - Simone Soriani, Coppia d'arte - Dario Fo e Franca Rame , Pisa, Edizioni Plus , 2006
  • Tom Behan, Dario Fo. Revolutionary Theather , Pluto Press 2000
  • Ruggero Bianchi, A teatralizzazione permanente. Happening proletario e rituale della militanza nel teatro politico di Dario Fo , em “Biblioteca Teatrale”, n. 21-22, 1978
  • Luciana D'arcangeli, Franca Rame giullaressa , em: Franca Rame. Uma Mulher no Palco , Bordighera 2000
  • Joseph Farrell, Dario Fo e Franca Rame. Arlequins da revolução , Methuen 2001
  • Tony Mitchell, Dario Fo. Bobo da corte do povo , Methuen 1999
  • Antonio Scuderi, Dario Fo e Popular Performance , Legas 1998; ID, The Cooked and the Raw: Zoomorphic Symbolism in Dario Fo's Giullarate , in: “The Modern Language Review”, n. 1, vol. 99, janeiro de 2004
  • Simone Soriani, Dario Fo. Dalla commedia al monologo (1959-1969) , Corazzano (PI), Titivillus, 2007
  • Simone Soriani, Narração e visão: Johan Padan a la descoverta de le Americhe , em “LaRivista”, 1, 2014 (em etudesitaliennes.hypotheses.org )
  • Simone Soriani, Petrolini e Dario Fo. Drammaturgia d'Attore , Roma, Fermenti, 2020
  • Chiara Valentini , La storia di Dario Fo , Feltrinelli 1997
  • Paolo Puppa, Il teatro di Dario Fo , Marsilio 1978
  • Claudio Meldolesi, Su un comico in Rivolta, Bulzoni 1978

Artigos relacionados

Notas e referências

  1. Jean-Pierre Léonardini, Ao distinguir Dario Fo, os Nobel fazem um braço de honra ao papa , Marianne , 20 de outubro de 1997, [ leia online ] .
  2. O texto completo do discurso de Dario Fo no site da Fundação Nobel.
  3. N ° 10 - Anno XXII - 11 de março de 1978.
  4. Comunicado de imprensa da Swedish Academy de 09 de outubro de 1997, no site do Prêmio Nobel, acessado em 21 de maio de 2016.
  5. Isabelle, três caravelas e um charlatão
  6. "  Alberto Vitali Colombaioni  ", Le Monde.fr ,11 de outubro de 2006( leia online , consultado em 31 de março de 2020 )
  7. "  THE CLOWNS MACLOMA Extravagance  ", Le Monde.fr ,24 de junho de 1983( Leia on-line , acessado 1 st abril 2020 )
  8. Site do Teatro Contemporâneo.
  9. "  Palazzina Liberty Dario Fo e Franca Rame. Il tempio art noveau della musica | YesMilano  ” , em www.yesmilano.it (acessado em 30 de março de 2020 )
  10. "Dario Fo coloca um tigre em seu teatro", Jean-Pierre Thiollet , Le Quotidien de Paris , 2 de dezembro de 1980 .
  11. Nobel atordoa o Bobo da Corte de esquerda da Itália , The Times ,10 de outubro de 1997
  12. Zero: investigação de 11 de setembro
  13. "  Caso Saviano: seis prêmios Nobel apoiam o escritor  ", Le Nouvel Observateur ,21 de outubro de 2008( leia online )
  14. (it) Anna Bandettini, "  è morto Dario Fo, eterno 'giullare':" Se mi capitasse qualcosa, conhecido como che ho fatto di tutto per campare "  " , em Repubblica.it , Repubblica,13 de outubro de 2016(acessado em 13 de outubro de 2016 ) .
  15. Obituário baseado em textos de Colette Godard , "  Morte do escritor italiano Dario Fo  " , no Le Monde.fr , Le Monde,13 de outubro de 2016( ISSN  1950-6244 , acessado em 13 de outubro de 2016 ) .

links externos