Produção | Claude Zidi |
---|---|
Cenário |
Claude Zidi Didier Kaminka (adaptação) |
Atores principais |
Daniel Auteuil |
Produtoras | Renn Productions |
País nativo | França |
Gentil | Comédia |
Duração | 95 minutos |
Saída | 1982 |
Series
Para mais detalhes, consulte a ficha técnica e distribuição
Les Sous-doués en vacances é um filme de comédia francêsdirigido por Claude Zidi lançado em 1982 .
É a sequência do filme Les Sous-doués , lançado em 1980 .
Depois do bacharelado , os alunos do curso Luís XIV tiram férias merecidas. Mas Bébel é deixado no aeroporto por sua nova conquistadora Jennifer, com quem ele planejava fazer uma viagem. Por sua vez, Claudine é dublada por sua irmã gêmea Hélène, que aproveitou a semelhança para ir às Seychelles com o namorado.
Desiludida, Claudine se consolará com sua amiga Pétronille, que trabalha como telefonista do famoso cantor Paul Memphis. Para sua próxima turnê, seu assistente projetou o "Computador do Amor", uma máquina que diz se duas pessoas são feitas uma para a outra. Noivos como cobaias, Bébel e Claudine obtêm um resultado muito encorajador e começam um relacionamento.
Memphis está de olho em Claudine e, acima de tudo, buscará livrar-se de Bébel. Num evento social onde os convida, um assistente de Memphis vai fazer Bébel acreditar que é o vencedor de um concurso e que terá de se submeter a alguns testes para ganhar um prémio. O objetivo é ridicularizar Bébel na frente de Claudine, fazendo-o passar por gay. Em seguida, Memphis convida Claudine para sua residência em Saint-Tropez, contratando-a como treinadora para sua futura canção em japonês.
Bébel atravessa a França, pegando seus companheiros no caminho, para tentar se reconectar com Claudine. Se ela continuar a rejeitá-lo, ela resistirá aos avanços cada vez mais pesados de Memphis. Ela fica mais irritada quando Memphis finge cortejar Pétronille para deixá-la com ciúme.
Durante um show no palco, o “Love Computer” confirma que Memphis e Claudine não são feitos um para o outro, por outro lado é o caso de Bébel e Claudine. Memphis permite que os dois amantes vivam seu romance e lhes oferece um cruzeiro pelas ilhas em seu barco. Mas no último momento, é novamente Hélène quem alcança a irmã e embarca com Bébel.
O filme começa durante as férias de verão após o sucesso de Bébel e seus amigos no bacharelado graças à traição e à engenhosidade de seus pais. No entanto, a primeira obra, Les Sous-doués ( 1980 ), terminou com um reencontro dez anos após os jovens licenciados. O segundo filme não é, portanto, uma continuação, mas um “ midquel ” inserido entre as duas últimas cenas do primeiro. Além disso, vários atores da primeira obra reaparecem em um papel diferente: Hubert Deschamps , que era um professor, torna-se um cirurgião duvidoso; Dominique Hulin passa do papel de professor de ginástica musculoso ao de guarda-costas de Gérard Lenorman . Já Maria Pacôme , que desempenhou um papel central no primeiro filme, não faz parte do elenco desta segunda e última obra. Charlotte de Turckheim joga Pétronille; este nome lembra o primeiro nome de Pétronille Moss , que interpretou Ruth em Les Sous-doués . Quanto a Hélène Dublin, filha de Claude Zidi, que interpretou Sarah, ela interpreta uma hostess em Roissy com seu nome verdadeiro: Hélène Zidi. Notamos também as aparições de Catherine Erhardy (Jeanne) e Gilles Roussel (MC 2 ) na cena de abertura.
Observe que Patrick Zard também está de volta entre os "menos dotados" . Mas tecnicamente, mesmo sendo da mesma turma, o último não fazia parte da turma do primeiro filme.
Guy Marchand escreveu com Philippe Adler e compôs com Vladimir Cosma a trilha sonora do filme Destinée , que, como no filme, alcançou imenso sucesso em todo o mundo. Essa música é encontrada no mesmo ano ( 1982 ) em Pai Natal é um lixo , quando Katia dança com Pierre.
Inicialmente, a canção é um pastiche da canção de Joe Dassin , "L'été Indien", um sucesso de 1975. Guy Marchand queria tirar sarro da variedade francesa da época, das canções fáceis e do mundo do show business em geral, incluindo os produtores, mas também o uso ultrajante de um novo instrumento, o sintetizador. Geralmente, Guy Marchand nunca incluía essa música em seus discos de compilação, nem em seus shows, porque se considera um verdadeiro jazzman, e não um cantor de variedades. Além disso, autor e compositor, prefere cantar suas próprias composições. Além disso, ele não entende o sucesso dessa música, composta rapidamente para um filme, e para "se divertir".
Doris Thomas (Marilyn), a autocaravana alemã, aparece em Bronzed , onde disse "Boa noite, vamos para a cama" e Bronzed está esquiando no papel de M me Schmitt. Observe que entre os extras está Sandrine Bonnaire .
A cena em que Claudine e Pétronille dançam juntos, antes da chegada tensa de Memphis, remete ao filme Sou tímido mas me cuido , cuja música já foi composta por Vladimir Cosma , quatro anos antes, para uma caixa musical da noite. A música para o reencontro entre os subdotados foi composta para a série Breakfast Incluída dois anos antes. Quanto ao tema do tubarão (uma falsa manobra de dois sub-dotados que ficam debaixo d'água), ele vem da cena do incêndio do casarão em La Course à l'echalote (1975), filme também dirigido por Claude Zidi . Será reaproveitado no filme de animação Asterix e na surpresa de César em 1984.
Podemos notar alguns detalhes inconsistentes no filme: