Um lied (literalmente uma canção , no plural: lieder ou às vezes lieds, sem pronunciar o s) é um poema germânico cantado por uma voz , acompanhado por um piano ou um conjunto instrumental.
Visto que um lied é uma peça musical curta, o gênero lied é considerado parte da forma pequena , ao contrário de gêneros como a sinfonia, que são chamados de forma grande .
Originalmente, as músicas eram populares canções igreja alemã (fonte do coral Luterana na Reforma Luterana no XVI th século ). Existem três ou quatro primeiras vozes na polifonia com base em melodias populares ou cursos existentes. As vozes mais baixas desta polifonia são muitas vezes confiadas a instrumentos, enquanto apenas a voz superior permanece cantada. É a partir de 1530 que se encontra a lieder a uma só voz, de forma estrófica (alternância verso / refrão) e que lembra a canzoneta italiana, mas mantendo um texto em alemão.
Este gênero musical é o equivalente alemão da melodia francesa, embora haja muitas diferenças. Em primeiro lugar, com o tempo; o lied está no auge, enquanto a melodia francesa ainda gagueja e luta para adquirir suas letras de nobreza. Podemos considerar que Emmanuel Chabrier , Gabriel Fauré , Henri Duparc , Ernest Chausson , Claude Debussy , Reynaldo Hahn (e outros, incluindo Gabriel Dupont ) são os principais representantes. Ao mesmo tempo, na Alemanha , Mahler e Richard Strauss já compunham há muito tempo. Outra diferença é o fato de o mentido ser de origem popular ( Volkslied ) antes de se formar. Por outro lado, a melodia é um gênero aprendido desde o início. O fato de usarmos o termo alemão lied sublinha o desenvolvimento e a importância que este gênero teve na Alemanha e na Áustria, desde os grandes ciclos de Schubert até a Gurre-Lieder de Arnold Schönberg que totalizam quase duas horas de música e monopolizam uma orquestra gigantesca .
Entre os compositores famosos de lieder encontramos em particular: Franz Schubert (cerca de 650 lieder), Robert Schumann , Richard Wagner , Johannes Brahms , Hugo Wolf , Gustav Mahler , Richard Strauss , Arnold Schönberg , Alban Berg (e incidentalmente Othmar Schoeck ).
Em primeiro lugar, no Lied, as fontes literárias utilizadas serão divididas em duas grandes categorias: o Volkslied (de) e o Kunstlied . A palavra Volkslied decompõe-se etimologicamente em: Volk que significa povo e Lied the song (a canção) que significa em outras palavras " canção popular". Por um lado, o Volkslied se opõe às obras filosóficas ou visionárias, porque menos focadas este tipo de conceito: tendo por base o culto da emoção e o da paixão , o Volkslied quer apresentar a alma das pessoas. é a própria autenticidade daquilo que o ser humano representa . Na própria composição do Volkslied , há pouca modulação , a melodia é muito simples e fácil de lembrar mesmo para quem não exerce a profissão de músico . O acompanhamento é originalmente um suporte harmônico e rítmico da música , daí um certo equilíbrio. ( cf. o Lieder de Reichardt ou Zelter ). Em algumas de suas lieder, Schubert contará com o Volkslied (exemplo Heidenröslein , literalmente "Rosa da charneca", comumente traduzido por Rose des Bruyères ).
A palavra Kunstlied também pode ser dividida: Kunst significa arte. Há um trabalho muito mais elaborado no Kunstlied do que no Volkslied . É uma canção erudita mais complexa e, portanto, menos acessível. Ritmo, harmonia e forma são elementos muito mais modelados. É isso que lhe confere uma característica própria. No entanto, mesmo que esses dois estilos permaneçam muito diferentes, encontramos características comuns que os ligam como em Der Lindenbaum de Schubert. Várias canções de Schubert combinam uma aparente simplicidade do Volkslied e o refinamento do Kunstlied
[ref. necessário].
A noite é um dos temas mais utilizados no romantismo europeu. Na Alemanha, assume uma dimensão muito importante. O culto à noite será muito desenvolvido entre os poetas e também entre compositores como Schubert, que é uma eminência na área. Tomemos como exemplo Nacht und Träume , essa música é dotada de uma emoção profunda e também muito meditativa. Mas é com Mondnacht (Noite ao luar) de Eichendorff , composta por Robert Schumann , que temos o ápice sobre o tema da noite com a utilização do processo claro / escuro.
Este tema é tipicamente germânico. O termo viagem não tem exatamente o significado correto, porque é impossível traduzir seu verdadeiro significado. Das Wandern , para ser mais preciso, significaria que é o fato de “ser habitado por um desejo insatisfeito que o leva a sair, a fugir; pode ser uma peregrinação ” . Portanto, há dois sentimentos que emergem disso; de um lado, o gosto pela aventura, a curiosidade, o desconhecido e, de outro, a dor de deixar entes queridos. A noção de " Wanderer " é encontrada tanto no Volkslied quanto no Kunstlied . Pode ser abordado em tom alegre, os textos falarão, portanto, da dificuldade do jovem que tem que deixar sua família, sua amada e também da ingenuidade do viajante que deve se defender por si mesmo diante dos obstáculos. No entanto, viajar não é necessariamente um prazer, pode também ser uma sede insatisfeita, um desejo de mudança, daí uma certa melancolia própria do romantismo. O tema da viagem também pode ser fantástico. Trata-se de encontros sobrenaturais e malignos. A jornada pode ser em si mesma: mais sutil, mais misteriosa, como uma busca espiritual. Schubert , em sua jornada psicológica : Winterreise (a jornada de inverno ), nos mostra uma ilustração quase religiosa disso (mas sem qualquer alusão que seja realmente dessa ordem).
O amor é o tema mais usado no romantismo. O amor em alemão mentido raramente é sensual e frívolo; ele é bastante sentimental. O amor pode ser simplesmente um calor benéfico e reconfortante, dotado de um lirismo muito grande com seu principal representante: Schumann . Por exemplo, em Der Nussbaum ( Le Noyer ). O amor pode ser mais forte, mais poderoso. Isso é o que encontramos em Schubert em Marguerite au rouet . Mas com os românticos, o amor pode ter poderes ainda maiores. No Nachthymne de Schubert ( Hino à Noite ), que nos fala ao mesmo tempo de amor, morte e noite. Concluindo, podemos perceber que todos esses temas literários podem ser agrupados e dispostos a critério dos compositores.