Aniversário |
8 de agosto de 1901 São Petersburgo , Império Russo |
---|---|
Morte |
26 de setembro de 1993 Filadélfia , Estados Unidos |
Atividade primária | Mulher de letras , poeta |
Trabalhos primários
Sou eu quem sublinha , o acompanhante
Nina Nikolaïevna Berberova (em russo : Ни́на Никола́евна Бербе́рова ), nascida em São Petersburgo em 26 de julho de 1901 (8 de agosto de 1901no calendário gregoriano ) e morreu na Filadélfia em26 de setembro de 1993, é uma mulher de letras e poetisa russo - americana conhecida por suas histórias de russos no exílio.
Filha de pai armênio e mãe russa, Nina Berberova cresceu em São Petersburgo . Desde a infância, ela escreveu poemas.
Seu último ano no ensino médio foi marcado por grandes eventos: a Revolução Russa , a paz de Brest-Litovsk com a Alemanha .
Ela deixou a Rússia em 1922 com o poeta Vladislav Khodassevitch . O casal viveu em várias cidades europeias, incluindo Berlim , antes de se estabelecer em Paris em 1925. Lá ela conviveu com muitos artistas russos, incluindo Anna Akhmatova , Vladimir Nabokov , Boris Pasternak , Marina Tsvetaïeva e Vladimir Mayakovsky .
Separou-se de Vladislav Khodassevich em 1932 e casou-se com o pintor Nikolai Vassilievitch Makeiev (1889-1975), membro da Assembleia Constituinte (1917-1918). Eles se separarão após a Segunda Guerra Mundial.
Durante o período entre guerras, Nina Berberova se sentiu isolada dos grupos dadaístas, surrealistas e de vanguarda que dominavam a cena literária parisiense, indiferente, segundo ela, aos escritores emigrantes russos.
Em 1950, ela emigrou para os Estados Unidos . Em 1954, ela se casou com George Kochevitsky, um pianista e professor russo. Ela começou sua carreira acadêmica na Universidade de Yale em 1958, onde ensinou literatura russa . Em 1959, ela adquiriu a nacionalidade americana.
Além de dar aulas, continua a escrever, principalmente, contos, resenhas literárias e poesia.
Em 1963, ela deixou Yale e foi para a Universidade de Princeton , onde ensinou literatura russa até sua aposentadoria em 1971.
Em 1991, ela se mudou para a Filadélfia , onde morreu dois anos depois.
Na França, ela teve muito sucesso no final de sua vida, e boa parte de seus trabalhos será publicada postumamente. Entre os mais famosos, podemos citar sua autobiografia , C'est moi qui enfatizado (publicado em francês em 1989 ), e L'Accompagnatrice (publicado em francês em 1985 ), que deu origem ao filme homônimo de Claude Miller .
Ela também escreveu a primeira biografia do compositor Pyotr Ilich Tchaikovsky em 1936, causando polêmica por sua abertura sobre a homossexualidade do compositor.
Uma seção do gramado jardins Avenue Foch ( 16 º arrondissement de Paris ) presta homenagem a ele (entre n OS 61 e 71 da Avenue Foch ).
Um lugar é dedicado a ele na cidade de Arles , perto das margens do Ródano.
Uma rua é dedicada a ele na cidade de Boulogne-Billancourt .
Apenas as primeiras edições das traduções francesas de suas obras são mencionadas aqui.
: documento usado como fonte para este artigo.