Línguas no Chade

Línguas no Chade
Línguas oficiais Francês , árabe
Línguas principais Língua materna (%, 2013):
Árabe chadiano   10
Sara ngambay   10
Linguagem de alfabetização (% 15+, 2009):
francês   19
árabe   3
Linguagem de alfabetização (% 15+ alfa. , 2009):
francês   87
árabe   12
Linguagens de sinais Linguagem de sinais chadiana

O Chade tem 144 línguas locais e as duas línguas oficiais do país são o francês desde 1960 e o árabe clássico desde 1978.

Uma forma de árabe, chamada de árabe chadiano , é usada como língua veicular especialmente no norte do país e é falada por 60% da população (incluindo 10% como língua materna e 50% como segunda língua ou veicular idioma ).
O francês, introduzido nas escolas chadianas a partir de 1911 e que é a língua oficial do país desde a sua independência, é a língua da administração e da educação; embora seja apenas a língua materna de uma minoria, é uma segunda língua que goza de grande vitalidade e que é a língua franca do sul mais urbanizado do país. É a língua da elite, e dos chadianos abastados, está muito presente na mídia, administração e negócios.
O árabe literário é a outra língua oficial do país e também é a língua de administração e educação, embora raramente seja usado oralmente, cabendo ao dialeto árabe essa função.
Nos mercados, são utilizadas as línguas nacionais, estando o francês ausente. Para transações comerciais, é usado principalmente o árabe local, sendo o francês usado por apenas um quarto das pessoas.

Veja também: Lista de línguas no Chade

Dados demolingüísticos

Línguas afro-asiáticas

Línguas niger-congolesas

Línguas nilo-saarianas

Dados sociolingüísticos

Bilinguismo oficial

Lugar das línguas nacionais

francês

O francês é falado como língua materna por apenas 15 000 pessoas em 2015 (0,1% da população), mas é a segunda língua de 1,62 milhões de pessoas em 2013, cerca de 10% da população do país. Como língua de prestígio, o francês ocupa o primeiro lugar, à frente do árabe e da sara.

Árabe chadiano

O árabe chadiano é falado como língua materna por 1,32 milhão de falantes em 2013, cerca de 10% da população.

Censo de 2009

O segundo censo geral da população e habitação do Chade realizado em 2009 inclui as seguintes informações demolinguísticas:

As línguas oficiais de ensino são o francês e o árabe . Entre os censos de 1993 e 2009, a taxa de alfabetização dos chadianos com 15 anos ou mais aumentou de 13,5% para 22,3%. A taxa de alfabetização de jovens de 15 a 24 anos em 2009 atingiu 30,8%.

Estrutura (%) da população chadiana com 3 anos ou mais de acordo com a língua de alfabetização em 2009
# Língua Percentagem
1 Francês (total)
    16,7
2 Árabe (total)
    2,4
- Só francês
    16,3
- Árabe sozinho
    2.0
- Francês e árabe
    0,4
- Outra língua
    0,5
Estrutura (%) da população chadiana alfabetizada com 15 anos ou mais por idioma de alfabetização em 2009
# Língua Percentagem
1 Francês (total)
    87,2
2 Árabe (total)
    12,4
- Só francês
    85,1
- Árabe sozinho
    10,3
- Francês e árabe
    2,1
- Outra língua
    2,5

Principais idiomas usados ​​na Internet

Linguagens de interface do Google Chad
# Língua
1 francês                                                                                                  
2 árabe
Línguas de consulta da Wikipedia (2013)
# Língua Percentagem
1 francês
    62
2 inglês
    22
3 árabe
    11
4 chinês
    2
Idiomas de conteúdo de sites que usam .td
(o25 de maio de 2016)
# Língua Percentagem
1 francês
    100
2 árabe
    50

Veja também

Bibliografia

Notas e referências

Notas

  1. Os idiomas oferecidos estão em ordem de importância de uso no Google no país.

Referências

  1. "  planejamento linguística no mundo: situação linguística no Chade  " , no site da Universidade Laval, em Quebec City (2015).
  2. http://glottolog.org/glottolog/language.map.html?country=TD
  3. (in) "  Constituição do Chade de 1996 (rev. 2005)  " , no site ConstituteProject.Org (2013).
  4. "  Árabe chadiano. O surgimento de uma linguagem veicular  ” (consultado em 7 de maio de 2018 )
  5. "  A língua francesa no mundo, edição de 2014.  " , p.  132 .
  6. "  A língua francesa no mundo, edição 2014.  " , p.  133 .
  7. https://joshuaproject.net/countries/CD
  8. (en) arquivo Idioma[shu] no Ethnologue linguística  banco de dados .
  9. http://www.inseedtchad.com/IMG/pdf/rapport_scolarisation-instruction-alphabetisation.pdf , página 116.
  10. http://www.inseedtchad.com/IMG/pdf/rapport_scolarisation-instruction-alphabetisation.pdf , página 16.
  11. http://www.inseedtchad.com/IMG/pdf/rapport_scolarisation-instruction-alphabetisation.pdf , página 160.
  12. https://www.humanitarianresponse.info/fr/system/files/documents/files/recensus_general_de_la_population_de_l_habitat_2009_indètres_globaux.pdf , página 53.
  13. "  Google Chad  " (acessado em 25 de maio de 2016 ) .
  14. (in) "  Relatório de Análise de Tráfego da Wikimedia - Visualizações de páginas da Wikipedia por país - Detalhamento.  " .
  15. (in) "  Distribuição de idiomas entre os sites contentes que usam .td.  " .

Artigos relacionados

links externos