Villa Kujoyama Villa Kujoyama.
País | Japão |
---|---|
Prefeitura | Prefeitura de Kyoto |
Cidade designada | Quioto |
Borough | Yamashina-ku |
Informações de Contato | 35 ° 00 ′ 18 ″ N, 135 ° 47 ′ 35 ″ E |
Status | Residência artística |
---|
Fundação | 1992 |
---|
Local na rede Internet | www.villakujoyama.jp |
---|
O Villa Kujoyama é um estabelecimento artístico francês, localizado no Monte Higashi, em Kyoto, e para residências de artistas e designers franceses. Construída em 1992 pelo arquiteto Kunio Kato , a Villa Kujoyama é hoje um dos mais antigos e prestigiosos programas de residência francesa na Ásia.
Em 2017, a Villa Kujoyama celebra seu 25º aniversário . Desde a sua criação, já acolheu 341 artistas e designers que puderam assim desenvolver um projecto ligado ao Japão, nos mais variados campos da criação.
Desde 2014, Villa Kujoyama é um dos cinco estabelecimentos do Institut français du Japon e conta com o apoio da Fundação Bettencourt Schueller e do Institut français .
Construída em 1992, a Villa Kujoyama é o resultado de um projeto anterior que remonta a 1926, quando Paul Claudel ainda ocupava o cargo de Embaixador da França no Japão . A ideia inicial deste último é estabelecer um centro cultural na região de Kansai ; este projeto é desenvolvido com a ajuda de Katsutaro Inabata 稲 畑 勝 太郎 (1862-1949), então presidente da Câmara de Comércio e Indústria de Osaka . O industrial japonês consegue reunir um grupo de francófilos japoneses e cria a Sociedade para a reaproximação intelectual franco-japonesa, por meio da qual são arrecadados os fundos necessários para a construção de um estabelecimento cultural no Monte Higashi, na atual localização da Villa Kujoyama.
Inicialmente imaginado como uma universidade de verão que oferece ao longo de três anos e ao ritmo de dez semanas por ano o ensino da língua e cultura francesa, o projeto do estabelecimento é um tanto modificado. Decidiu-se chamá-lo de Instituto Franco-Japonês, para abri-lo ao longo do ano e atribuir-lhe missões de ensino da língua francesa e de sensibilização para as ideias francesas.
A Sociedade Franco-Japonesa de Reconciliação Intelectual supervisiona este novo Instituto, construído com fundos japoneses, enquanto a operação e a programação cultural são apoiadas pelo governo francês. O Instituto Franco-Japonês é inaugurado em5 de novembro de 1927 e é dirigido em seus primeiros anos pelo geógrafo Francis Ruellan.
Foi em 1936 que o Instituto Franco-Japonês foi transferido para a Universidade Imperial no distrito de Izumidono, então em rápido desenvolvimento. Um novo edifício foi criado enquanto o local construído no Monte Higashi em 1926 foi abandonado por quase cinquenta anos.
O prédio está se deteriorando, de modo que na década de 1970 os moradores protestam cada vez mais. Assim, a demolição do local foi registrada em 1981 e a Sociedade Franco-Japonesa de Aproximação Intelectual arrecada os fundos para se encarregar da destruição do prédio. O terreno limpo, a venda deste está então prevista. No entanto, o governo francês, após o anúncio, expressou seu interesse neste terreno com vista para Kyoto e expressou sua desaprovação da venda proposta.
Os administradores franceses e japoneses da Sociedade Franco-Japonesa de Reconciliação Intelectual concordam com o cancelamento da venda e estão considerando um novo uso do site. Em 1986, acordam e decidem construir uma residência de artistas, em particular pela natureza de Kyoto, cidade da arte e da história e pela localização ímpar do local, uma verdadeira “varanda sobre a cidade”. ”. A decisão de fundar este "Centro Franco-Japonês de Intercâmbio e Criação" foi tomada em11 de novembro de 1986.
Seguiram-se três anos de arrecadação de fundos nas principais empresas de Kansai; esta operação é realizada por Inabata Katsuo (稲 畑 勝 ) , neto de Katsutaro Inabata. Com os recursos arrecadados, faltam três anos para obter o alvará de construção do município. O projeto arquitetônico foi confiado ao arquiteto Katō Kunio , então professor da Universidade de Kyoto . Tem a forma de um edifício de mil metros quadrados, capaz de acolher simultaneamente seis artistas para estadias criativas. O arquiteto dá forma ao seu projeto no cruzamento da cultura francesa e japonesa e opta por combinar “o rigor da composição modular e a liberdade de distribuição dos espaços. "
O trabalho começa em Janeiro de 1991há 18 meses , e abre suas portas para os primeiros moradores deOutubro de 1992, com inauguração oficial em 5 de novembro de 1992. Este centro é conhecido hoje como a atual Villa Kujoyama.
Entre 1992 e 2012, Villa Kujoyama recebeu 275 artistas e designers franceses por períodos de residência de até doze meses. O estabelecimento é durante este período gerido conjuntamente pelo Instituto Francês , que assegura a coordenação do programa e o financiamento dos subsídios dos artistas e criadores, e pelo Ministério dos Negócios Estrangeiros que financia o funcionamento e as actividades artísticas e culturais do o 'estabelecimento.
Depois de mais de vinte anos de atividade, Villa Kujoyama está fechando suas portas para dois anos de renovação. O prédio então envelhece, é uma questão de encerrar o programa e fechar o site.
É o envolvimento dos patronos em particular que permite que seja mantido. Por um lado, a Fundação Pierre Bergé apoia a reabilitação do edifício com a realização de trabalhos de isolamento, beneficiação, limpeza e pavimentação; a Fundação está a financiar até € 500.000 para a realização desta obra e permitir a reabertura do1 r janeiro 2014.
Por outro lado, a Fundação Bettencourt Schueller se compromete ao lado da Villa ao longo de três anos para financiar a operação e as atividades artísticas e culturais do estabelecimento. Assim, apóia o programa no valor de € 754.000 entre 2014 e 2017. A Fundação Bettencourt Schueller continua seu compromisso como o principal patrocinador do programa de residência.
A reabertura da Villa Kujoyama foi uma oportunidade para redefinir as missões do lugar e dar um novo fôlego ao programa.
Desde 2014, Villa Kujoyama oferece dois dispositivos distintos. O primeiro dispositivo, conhecido como “Villa Kujoyama”, é dirigido a artistas e designers franceses que desejam desenvolver um projeto de residência em conexão com o Japão; isso pode assumir a forma de uma residência solo ou em pares. O segundo dispositivo, conhecido como “Villa Kujoyama en duo”, é dirigido a artistas franceses e japoneses que desejam desenvolver um projeto colaborativo conjunto.
As disciplinas em questão são as seguintes:
Desde 2014, os campos das disciplinas hospedadas foram estendidos para artes digitais e artesanato fino. A abertura ao campo do artesanato fino corresponde a um desejo da Fundação Bettencourt Schueller de promover os criadores de arte e artesãos internacionais, permitindo a preservação e transmissão do know-how das profissões de excelência nestes dois países.
Prevê-se a ampliação do leque de disciplinas em 2019 para Artes de Rua / Circo / Marionetes e Videogames.
Desde a sua criação, Villa Kujoyama tem sido um instrumento de discussão. Como local de residência, este local excepcional inteiramente voltado para a criação e o artesanato contemporâneos é uma ferramenta para influenciar e promover a excelência e o know-how franceses.
A abertura do programa ao artesanato em Kyoto, cidade caracterizada por sua tradição artesanal milenar, é apropriada e relevante para jogadores franceses e japoneses. Esta dimensão permite aumentar as interações entre artistas dos dois países e estabelecer um diálogo com os habitantes. O objetivo é assim ancorar o programa no território de Kyoto e facilitar os intercâmbios nesta cidade que aprendeu a diversificar e a combinar a prática tradicional com as atividades modernas.
Com muitas parcerias, Villa Kujoyama coloca no centro de suas preocupações sua capacidade de ser um ponto de encontro estabelecido na cena japonesa. Apoia os criadores e os incentiva nas suas carreiras; como um trampolim, Villa Kujoyama se engaja com os artistas durante sua residência e faz questão de divulgar seu trabalho quando eles retornam.
Através das suas atividades, a Villa convida as culturas destes dois países ao diálogo e traduz em termos de arte e cultura a proximidade e as pontes que existem entre o Japão e a França.
Entre 1992 e 2012, a gestão da Villa Kujoyama foi assegurada pelo diretor do Instituto Franco-Japonês de Kansai.
Desde 2014, Villa Kujoyama é um dos cinco estabelecimentos do Instituto Francês do Japão. Opera e tem gestão própria da mesma forma que os outros quatro institutos franceses (Tóquio, Kyoto, Fukuoka, Yokohama), as quatro Alianças Françaises (Sapporo, Sendai, Aichi, Tokushima) e o Instituto de Pesquisa da Rede Cultural Francesa em Japão
Os diretores desde a reabertura são: