Serge Pey
Serge Pey
Trabalhos primários
- Vingue as palavras. ( 2016 )
- Tumba para um miau. Poesia provisória. ( 2013 )
- O tesouro da Guerra Civil Espanhola ( 2011 )
- Paralogismo ( 2004 )
- Flamenco ( 2017 )
Serge Pey é um poeta e artista francês nascido6 de julho de 1950em Toulouse .
Biografia
Fundador da revista Émeute em 1975, seguida da Tribu em 1981. Professor na Universidade de Toulouse-Le Mirail , Serge Pey é gerente de projetos artísticos (poesia, performance , ação artística) no Centro de Iniciativas Artísticas de Mirail.
Em 2015, ele estava entre os signatários do Appel des 58 .
Ele recebeu o Grand Prix national de Poésie ( SGDL ) em 2017. O Prêmio Guillaume-Apollinaire foi concedido a ele em6 de novembro de 2017por seu trabalho flamenco .
Funciona
-
Minute Hurlée , Imprimerie 34, 1970.
-
I them , Multiple, 1975
-
Poema para o Sr. E após sua morte , Le Castor Astral, 1975.
-
Da cidade e do rio , Ed. Tribe, 1981.
-
Prophecies , Ed. Tribe, 1984.
-
Vertenebre , Coma, 1984.
-
Toque de recolher: Jornal de Santiago do Chile , Éd. Tribe, 1986.
-
Poema para um povo morto , Ed. Sixtus, 1989.
-
Notre Dame la Noire ou o Evangelho da Serpente , Ed. Tribe, 1988.
-
Poèmes du kite , Les Petits Classiques du Grand Pirate, 1989.
-
Poems for a Dead People , Sixtus, 1989.
-
Capas do Ogham Journal of Men Long Kesh Prison , Os Pequenos Clássicos do Grande Pirata, 1993.
-
Nierika ou as memórias do quinto sol , Cadex, 1993 e 2002.
-
Quinze artistas no metrô (com Pierre Rey), MTD Développement, 1993.
-
Deus é um cachorro nas árvores , Jean-Michel Place, 1994.
-
A Mãe do Círculo , Ed. Travers, 1994.
-
Interrogação , poema para os assassinos de Tahar Djaout , CIPM, 1994.
-
The Same Time , Editions d'Alsace-Lozère , 1996.
-
A mão e a faca , Ed. Word of Dawn, 1997.
-
The Child Archaeologist , Ed. Jacques Brémond , 1997.
-
A Definição da Águia , Ed. Jacques Brémond, 1997.
-
The Child Archaeologist , Ed. Jacques Brémond, 1997.
-
Para libertar os vivos, é preciso também saber como libertar os mortos , Ed. Richard Meïer, 2000.
-
Afiadores de faca , uma memória do flamenco , Éditions Des Polinaires, 2000.
-
Tratado sobre caminhos e varas , ed. White Earth, 2001.
-
The Language of Dogs , Paris-Méditerranée, 2001.
-
Aouach , La Part des anges, 2001.
-
Na casinha do cachorro , Brief Library em busca de uma fuga, 2002.
-
Poemas alucinógenos de Peyote , Éd. Lizard, 2002.
-
Cartas póstumas a Octavio Paz de alguns dos principais arcanos do Tarot , Jean-Michel Place, 2003.
-
Rostos da escada da cadeira e do fogo , Dumerchez , 2003.
-
Entrevista com Rodiga Draginescu , Edições Other Times, 2004.
-
Sobre a balança de nomes, poema das quatro varas da balança , com a artista plástica Giney Ayme, Éditions Rencontres, 2004.
-
Paralogism , Maeght, 2004.
-
Extrai do caminho , Trames, 2004.
-
Qualquer círculo é um buraco que olha para a luz , Hommage à Michel Raji, Cyril Torres, 2004.
-
Le Thousand de l'air, poema para o uso de caminhos e paus , ilustrado por Jean Capdeville , Fata Morgana , 2004.
-
The Directorate of Hail , Dumerchez , 2005.
-
La Spirale du sanglier , Meetings, 2005.
-
Nierika ou as canções de visão da contra-montanha , Maison de la poésie Rhône-Alpes, 2006.
-
Princípios Elementares de Filosofia Direta , Dumerchez , 2006.
-
A terceira mão, coll. o incentivo - ilustração de marie bauthias / Trident Neuf éditeur, 2006.
-
Tratado para o uso de caminhos e varas , Le Bois d'Orion, 2006.
-
The Electrification of the face , Peau et sie de l'Adour, 2006.
-
Poesia pública, poesia clandestina - poemas 1975-2005, antologia arbitrária de poemas e paus , Le Castor astral , 2006.
-
Nierika, Chants de vision de la contre-montagne. Poemas traduzidos do peiote , Maison de la poésie Rhone-Alpes / Le temps des cerises, 2007.
-
Nihil et Consolamentum , edição bilíngue, traduzido do francês para o occitano por Alem Surre Garcia, Délit Éditions, 2009
-
Chamada para supervisão , Maelström, 2009.
-
Limita-se à diferença entre ruídos , Cesson-Sévigné, La part Commune, 2009.
-
Não seja um poeta , Limoges, Last Telegram, 2009.
-
Hypotheses on Infinity , Cannes, edições Tipaza, 2009.
-
Direito de estradas , Bruxelas, Malström reEvolution, 2010.
-
Dialética da Torre de Pisa , Limoges, Último Telegrama, 2010.
-
O tesouro da Guerra Civil Espanhola , Éditions Zulma , 2011 - Prêmio Boccace 2012
-
Lepres a um jovem poeta. Elementary Principles of Direct Philosophy , Toulouse, Délit Éditions, 2011.
-
Les Poupées de Rivesaltes , com Joan Jordà, Forcalquier, Quiero, 2011.
-
Ahuc. Poemas estratégicos (1985-2012) , Flammarion , 2012.
-
Tumba para um miau. Poesia Provisória , Gruppen Éditions , 2013.
-
La Sardane d'Argelès , com desenhos de Joan Jorda, The Last Telegram, 2014.
-
A caixa de correio do cemitério , Éditions Zulma , 2014.
-
Agenda vermelha da resistência chilena: movimento indomado de sonhos. Seguido por uma carta de Carmen Castillo para Serge , Al Dante, 2014.
-
Mesa de negociações: poema-slogan para um artista guerreiro Ilnu de Mashteuiatsh , La passe du vent, 2015.
-
Le Poisson rouge , coleção Petit VA ! , Center for Creations for Children, 2015.
-
Uma vara para Arrabal , Au crayon qui tue, 2015.
-
Avenge the Words , Bruno Doucey, 2016.
-
Manifesto Magdalenian: Critique of Time , The Last Telegram, 2016.
-
O anjo da areia. A respeito de um sacrifício na praia de Berck , Litan, 2016.
-
Flamenco: os sapatos de Joselito , The brick founders / Last Telegram, 2017.
-
Prêmio Apollinaire 2017
-
Ocupação de cemitérios, Éditions Jacques Brémond, 2018.
Trabalhos traduzidos
-
Nierika, o le memorie del quinto sole , traduzido para o italiano por Alberto Masala , Nuoro, Edizioni Il Maestrale , 2001.
- "Cada poema é uma cabeça decapitada sustentada por um único fio de cabelo", traduzido para o inglês por Yann Lovelock e Patrick Williamson, publicação online, The Red Ceilings Press, Reino Unido , 2011
-
Nierika, Cantos de vision de la Contramontaña (Trad. Enrique Flores, Adàn Medellin), Universidad Nacional Autonoma de Mexico - Consejo Nacional para la Cultura y las Artes, México, 2012.
Teatro
-
Les Chants de Maldoror , Teatro Galeon, Cidade do México, 1979
-
O Grande Segredo de Michaux , UNAM UAM, México, 1980
-
Le Déluge , Le Cornet à dés, 1988
-
Tauromagic, Infinite Copla para os homens-touro de domingo . Le Cornet à dés, dirigido por Jean-Pierre Armand , 1995
Edições de som
-
The Child Archaeologist , Artalect, 1987
-
Allen Ginsberg / Serge Pey / Yves Le Pellec , ed. Tribo, 1992
-
The Serpent Gospel , Tribe, 1995
-
Nihil et consolamentum , Tribu, 1996
-
La Maronne , rodada curta, ARTCI-LAB, 1997
-
The Music Sayers , CCAM, 1997
-
The Meat Complex , 33 Revpermi, 2000
-
Live in Mhere , 33 Revpermi, 2000
-
Estamos cercados de alvos , Serge Pey / André Minvielle, 2002
Edições de DVD de vídeo: videopoemas
- 4 vídeo-poemas da artista visual Giney Ayme. (2004 e 2007) Texto e voz de Serge PEY. "Poema das quatro varas do equilíbrio" publicado em 2 caixas de DVD pelas edições Rencontres et Incidences. Cooperativo. Centro de Arte e Literatura. Montolieu (11170)
Edições em revisão
- A revista GRUPPEN publica textos inéditos de Serge Pey em cada um de seus números.
Filmografia
Bibliografia
-
Arlette Albert-Birot , Serge Pey - The Mouth Is A Seeing Ear , Jean-Michel Place, 2006
-
Serge Pey e o International of Rhythm ( coedição Dumerchez / L'Atelier des Brisants, sob a direção de Andréas Pfersmann), 2009
- “Buracos para enfrentar o lobo”, entrevista com Serge Pey, À verso , n o 5, outono de 2010.
- Serge Pey em Zulma
Referências
-
" THE CIAM TEAM " , no Centre d'Initiatives Artistiques du Mirail (CIAM) (acessado em 13 de agosto de 2020 ) .
-
Béatrice Courau, " The Apollinaire Prize 2017 concedido a Serge Pey por Joselito " , em actualitte.com ,6 de novembro de 2017(acessado em 7 de novembro de 2017 )
-
http://www.zulma.fr/auteur-serge-pey-334.html
links externos