Eu mal abro meus olhos
Eu mal abro meus olhos
Para obter mais detalhes, consulte a ficha técnica e distribuição
Barely I Open My Eyes é um drama franco - tunisino dirigido por Leyla Bouzid e lançado em 2015 .
Este é o primeiro longa-metragem do diretor . Selecionado em muitos festivais, ele é premiado, incluindo o Festival de Cinema de Veneza , o Festival de Cinema de Carthage , o Festival Internacional de Cinema de Saint-Jean-de-Luz , o Festival Internacional de Cinema de Francophone de Namur ou no Festival Internacional de Cinema de Dubai ; é saudado pelos críticos.
Sinopse
Em Tunis , alguns meses antes da revolução , Farah, uma jovem de 18 anos da juventude tunisiana da moda, está aproveitando a vida ao máximo, bebendo álcool e festejando com seus amigos. Ela canta em um grupo de rock árabe que não desiste de divulgar mensagens políticas em suas canções e onde Bohrène, sua amante, toca oud . Hayet, a mãe de Farah, que enterrou ela mesma sua juventude protestante, não adere à sua má conduta, se preocupa com ela e prefere ver sua filha, uma excelente aluna do ensino médio, abraçar a carreira de médica. A música do grupo inspira e faz dançar os mais novos nos bares, mas desagrada os homens mais conservadores e os vigias dos cidadãos.
Folha técnica
- Título: Mal abro os olhos
- Título do trabalho: Deus proteja minha filha
- Diretor: Leyla Bouzid
- Roteiro: Leyla Bouzid e Marie-Sophie Chambon
- Edição: Lilian Corbeille
- Fotografia: Sébastien Goepfert
- Som: Ludovic van Pachterbeke
- Música original: Khyam Allami
- Produção: Sandra da Fonseca , Nathalie Mesuret , Bertrand Gore , Imed Marzouk ; Blue Monday Productions
- País de origem: França , Tunísia
- Idioma: árabe
- Formato: cor
-
Gênero : drama social
Distribuição
-
Baya Medhaffar : Farah Hallel, a jovem cantora
-
Ghalia Benali : Hayet, a mãe de Farah
-
Montassar Ayari : Bohrène, namorado de Farah, tocador de oud
-
Lassaad Jamoussi : Mahmoud, pai de Farah
-
Aymen Omrani : Ali, um membro do grupo musical
-
Deena Abdelwahed : Inès, a filha do grupo que toca caixas de efeitos
-
Youssef Soltana : Ska, o baterista do grupo musical
-
Marwen Soltana : Sami, o baixista do grupo
-
Najoua Mathlouthi : Ahlem
-
Younes Ferhi : Moncef, o primeiro amante de Hayet
-
Fathi Akkeri : Jghal, o poeta alcoólatra do bar
-
Saloua Mohammed : Hamida, governanta de Hayet
Prêmios e reconhecimento
Prêmios
- Prêmio Escolha do Povo em Veneza
- Prêmio de transmissão do selo Europa Cinemas
- Golden Bayard de melhor primeiro longa-metragem em Namur
- Prêmio do Público em Bastia
- Prêmio Público em Saint-Jean-de-Luz
- Prêmio de melhor interpretação feminina para Baya Medhaffar em Saint-Jean-de-Luz
- Prêmio de melhor filme em Saint-Jean-de-Luz
- Menção especial do júri na guerra na tela
- Prêmio de Interpretação para Ghalia Benali e Baya Medhaffar, Prêmio de Melhor Filme e Prêmio de Melhor Música de Filme no Festival de Cinema e Música de La Baule
- Grande prêmio do júri no Festival Francófono de Tübingen
-
Troféus do cinema francófono 2016 : troféu francófono para longas-metragens de ficção
Compromissos
Notas e referências
-
2015 , France Bleu Pays Basque .
-
AFP 2015 , L'Express .
-
Smati 2015 , Huffington Post .
-
Diao 2015 , Le Monde .
-
Djian 2015 , L'Express .
-
" Leyla Bouzid " , em bluemonday.fr (acessado em 8 de maio de 2016 ) .
-
" Film Music " em soundcloud.com (acessado em 1 st fevereiro 2016 ) .
-
" Palmarès 2015 " , em festival-labaule.com (acessado em 13 de fevereiro de 2016 ) .
Bibliografia
-
Maha Smati, " Venice Days: Tunisian Director Leyla Bouzid Wins Two Awards ", Al Huffington Post ,14 de setembro de 2015( leia online ).
-
" Leyla Bouzid premiada no Festival Internacional de Cinema de Saint Jean-de-Luz ", France Bleu Pays basque ,15 de outubro de 2015( leia online ).
-
Claire Diao, " Leyla Bouzid's Eyes Wide Open ", Le Monde ,1 ° de dezembro de 2015( leia online ).
-
AFP , " Mal eu abro meus olhos : um retrato vibrante da juventude tunisiana ", L'Express ,18 de dezembro de 2015( leia online ).
-
Laurent Djian, " Mal abro os olhos : Leyla Bouzid captura a fúria da juventude tunisiana ", L'Express ,23 de dezembro de 2015( leia online ).
links externos