Igreja da Assunção de Lviv

Igreja da Assunção de Lviv
Imagem ilustrativa do artigo Igreja da Assunção de Lviv
Apresentação
Nome local Успенской церкви
Adoração Ortodoxo
Início da construção XVI th  século
Fim das obras XVII th  século
Outras campanhas de trabalho Restaurações:
1796, 1965, 1973
Estilo dominante Renascimento
Local na rede Internet www.lvivbest.com/uk/churches/uspenska-cerkva
Geografia
País Ucrânia
Cidade Lviv
Informações de Contato 49 ° 50 ′ 32 ″ norte, 24 ° 02 ′ 04 ″ leste
Geolocalização no mapa: Ucrânia
(Veja a situação no mapa: Ucrânia) Igreja da Assunção de Lviv

O conjunto da Igreja da Assunção , em ucraniano  : Успенська (Волоська) церква у Львові quer Ouspenska (Voloska) Tserkva ou Lvovi  : "Igreja da Dormição (Vlach) de Lviv" , é um edifício de arquitectura religiosa do renascimento ( XVI th  século e XVII th  século ), lugar localizado Podval'naya para Lviv na Ucrânia .

A “  Assunção  ” é também chamada de “  Dormição  ” da Virgem Maria , para evocar o seu último sono durante o qual foi, segundo a tradição ortodoxa, transportada para o céu por anjos. A igreja é hoje atribuída à Igreja Ortodoxa Autocéfala Ucraniana .

História

Foi em torno desta praça que se reuniu a comunidade ortodoxa da cidade. Em meados do XVI E  século , aparece a comunidade fraterna da Assunção  (ru) , perto da qual são construídos uma prensa de impressão e uma escola. Na igreja está colocada uma representação da águia bicéfala , em memória da importante doação feita pelo Czar Fedor I , que permitiu a construção da igreja.

O conjunto é composto por vários edifícios:

À esquerda da torre (à direita na foto), a grande cúpula, verde e única, é a da Catedral e do mosteiro dominicano  (ru) .

Descrição

A planta da Igreja da Assunção é basílica, com três naves , estendendo-se pela Rua Rouska (Lviv) , com ábside semicircular , que se projeta para a Praça Podval'naya. A igreja é encimada por três cúpulas, dominadas por torres. A cúpula central é sustentada por arcos, eles próprios sustentados por quatro colunas toscanas. O plano e a estrutura do volume referem-se à fusão das tradições do Renascimento Ocidental com as tradições dos construtores ucranianos. As do Renascimento são reveladas na planta da basílica e na decoração arquitetônica; Ucraniano, no tradicional acabamento das cúpulas. A disposição das pedras exteriores coincide com a do plano interior e distribuem-se por pilastras toscanas, em planos simétricos. Nestes estão caixilhos de janelas talhados decorados com arquivoltas. A fachada é completada por um entablamento desenvolvido, cujos componentes são um friso dórico com metopos , triglifos e rosetas. Nos espaços das metopos aparecem pedras entalhadas em relevo, evocando temas bíblicos e evangélicos.

No interior da igreja, os espaços estão divididos em três partes: o espaço dos fiéis, a nave principal e o altar. Os materiais utilizados desempenham sempre um importante papel estético: a pedra branca talhada das colunas (muito sóbria), arcos, pilastras. A cúpula central é mobiliada em sua base por um friso dórico decorado com caixas e rosetas. No teto, pedras esculpidas representam os brasões de doadores que, pela sua generosidade, permitem a construção da igreja. A base das outras duas cúpulas, no espaço dos fiéis e do altar, é decorada com friso de métropes e triglifos.

As paredes, tal como as exteriores, são separadas por pilastras e a arquitectura interior é realçada por uma escada de dois níveis, que conduz às galerias laterais, a norte e a sul. Luz entra na igreja através de grandes janelas cobertas com vidro colorido feito por um artista de Lviv da primeira metade do XX °  século  : Pierre Kholodny  (uk) .

A igreja conserva a riqueza da arte do XVII °  século e do XVIII th  século. O mais precioso, ícones de um período apaixonado, de um primeiro iconostasis da Assunção 1630 - 1638 , são feitas por um artista de Lviv, Senkovitch, Fedor . Em 1630, eles queimaram principalmente e apenas alguns elementos permaneceram. Nicolas Petrachnovich, em 1638 , restaurou a iconostase e fez, para isso, quatorze novos elementos. O conjunto é do XVIII °  século , a igreja da aldeia de Bolshiye Gribovitchi , perto de Lviv, a quem foi vendido em 1767 . É substituído, em Lviv, por uma iconostase de Yablonsky. Dos vinte ícones montados no díptico inicial de 1630-1638, três são de Feodore Senkovitch ( A entrada de Cristo em Jerusalém , A descida ao inferno , A ressurreição de Lázaro ) e quatorze de Nicolas Petrachnovich, os outros da segunda metade. o XVIII th  século . Somente os modelos de pinturas do XVII º  século ainda decorar as paredes da igreja em Lviv, os originais sendo Bolshiye Gribovitchi.

Durante a segunda metade do XVIII °  século Féodocie Streblinka  (ru) , Galego nobre, esposa do padre da aldeia de Miklachev  (ru) , Pai Alexei Strelbitski doou seis mil zlotys para a construção da Igreja da Assunção. É em memória desta doação que o seu retrato é colocado nas paredes da igreja. Hoje, este retrato faz parte da coleção Vosnitsky, Boris Grigorievich  (ru) na Lviv National Art Gallery , dentro da exposição Olesko Castle .

Em 1779 , a igreja foi danificada por um incêndio. Foi restaurado em 1796 . Nesta ocasião, o telhado e a cúpula central foram modificados. Entre 1965 e 1973, também foram realizadas obras de restauração.

Uma placa comemorativa colocada na parede externa lembra a memória do Metropolita de Kiev, o moldavo Peter Movilă , e o apelido de “Igreja da Valáquia” (волоська церква ou wołoski kościół ) dado à Igreja da Assunção devido a doações dos governantes da Moldávia dos anos 1547-1549, Alexandru Lăpușneanu , Jérémie Movilă e Sémion Movilă (pai do metropolita).

Veja também

Links internos

Notas e referências

  1. Петрушевич А. С. "Дополненія по сводной Галицко-руской лѣтописи съ 1700 по 1772 года". Львов, 1896 г., Ч. І., ст. 334
  2. Historicamente, a palavra “ Wallachians ” designava os falantes das línguas românicas orientais , neste caso mais precisamente os moldavos .
  3. Yuri Diba e Mariusz_Karpowicz, descrição Igreja Vlach Lviv - Першовзір архітектурної композиції Успенської церкви у Львові // Вісник Національного університету "Львівська політехніка". - Львів: Видавництво львівської політехніки, 2011. - № 716. - С. 108—116 - Рецензія на: Mariusz Karpowicz Uwagi ou genezie form i oddziaływaniu Cerkwi Wołoskiej we Lwowie .

Bibliografia

Link externo

A igreja, vista da Rue de Russie (Yarex Cards).