Igreja local

Uma Igreja é uma comunidade local que reúne cristãos .

Etimologia

Na Septuaginta , a versão grega da Bíblia Hebraica, a palavra grega ekklesia (igreja) designa uma assembléia convocada por motivos religiosos, geralmente para adoração. Nesta tradução, o grego ekklesia sempre corresponde ao hebraico qahal que, no entanto, às vezes também é traduzido como sinagôgè (sinagoga). Para o judaísmo do primeiro século, ekklesiaevoca imediatamente a sinagoga, para ser entendida como a assembleia de Deus. As palavras "igreja" e "sinagoga" eram, portanto, dois termos sinônimos. Eles terão um significado diferente apenas porque os cristãos se apropriarão da palavra igreja, reservando a de sinagoga às assembléias de judeus que recusam o cristianismo e das quais se distinguem cada vez mais claramente.

Apêndices

Artigos relacionados

Referências

  1. Hans Conzelmann, Teologia do Novo Testamento , Labor et Fides Edition, França, 1969, p. 50
  2. Xavier Léon-Dufour (dir.), Vocabulário de teologia bíblica , Paris, Cerf, 1981, "Igreja" pp. 323-335. ( ISBN  2-204-01720-5 )