Eleições legislativas do Luxemburgo de 1915
As eleições legislativas de 1915 foram realizadas no início por votação indireta em23 de dezembro de 1915para designar os cinquenta e dois membros da Câmara dos Deputados .
Embora o Partido de Direita (RP) esteja aumentando sua representação no parlamento de 20 para 25 assentos, ainda não tem maioria. O governo liderado por Hubert Lutsch é forçado a renunciar em11 de janeiro de 1916após um voto de confiança . A interferência da Grã-Duquesa Marie-Adélaïde na política interna é fortemente criticada pelos partidos da oposição e é em parte isso que a empurra a abdicar emJaneiro de 1919, em favor de sua irmã, Charlotte .
Contexto
Do começo Agosto de 1914 no Novembro de 1918, Luxemburgo está totalmente ocupado pelo Império Alemão . Durante este período, Luxemburgo está autorizado a manter seu próprio governo e sistema político, mas todas as medidas tomadas são ofuscadas pela presença militar alemã. Apesar do caráter dominante da ocupação, os luxemburgueses tentam levar uma vida o mais normal possível. Os partidos políticos procuram enfocar a economia, a educação e a reforma constitucional.
O 3 de março de 1915, Ernest Leclère torna-se Diretor Geral do Interior do Partido Social Democrata dentro do governo Eyschen . Ele é o primeiro social-democrata a entrar no governo.
O 11 de outubro de 1915, Paul Eyschen , Ministro de Estado e Presidente do Governo por quase vinte e sete morreu no cargo. O presidente em exercício, Mathias Mongenast , o substitui brevemente antes de apresentar sua renúncia. Existe um desacordo com a Grã-Duquesa Marie-Adélaïde quanto à nomeação de um candidato ao cargo vago de Diretor da Escola Normal. A grã-duquesa recusa-se então a nomear Édouard Oster (lb) - a quem o campo católico censurava por não ser católico praticante - professor e historiador, à frente da escola de formação de professores. Depois de ver que não havia como colocar um clérigo à frente do estabelecimento, ela quis nomear Willy Goergen (lb) . Esse gatilho relança a guerra escolar de 1912 e, também, viola a Constituição que proíbe qualquer discriminação por motivos religiosos no acesso às funções públicas. Mais amplamente, a questão do papel ativo ("regime pessoal") ou apagado ("acima das partes") do Chefe de Estado é levantada.
A grã-duquesa Marie-Adélaïde então nomeou um governo de minoria de direita com Hubert Loutsch à frente. No entanto, como a situação política e econômica está cada vez mais tensa e exige medidas radicais e impopulares, o ministério de Lutsch não pode contar com uma maioria na Câmara dos Deputados . Para quebrar o impasse, Marie-Adélaïde decide dissolver a Câmara, a primeira desde 1854, e organizar novas eleições em23 de dezembro de 1915. Esta intervenção, prevista na Constituição luxemburguesa, mas proibida pelo apagamento ordinário da monarquia, suscita um clamor geral nas bancadas da esquerda. Socialistas e liberais não perdoarão Marie-Adélaïde pela dissolução do parlamento, que consideram um "golpe". As eleições de23 de dezembro, que ocorrem, reforçam a posição da direita sem lhe dar maioria na Câmara (25 deputados da direita, contra 27 da esquerda). O11 de janeiro de 1916, um voto negativo sobre a questão da confiança forçou o governo Lutsch a apresentar sua renúncia.
Organização
Método de votação
O Luxemburgo tem uma câmara parlamentar unicameral , a Câmara dos Deputados, cujos 52 membros são eleitos indiretamente em votação em bloco . No primeiro turno, se um candidato obtiver maioria absoluta (mais de 50% dos votos expressos), é eleito. Caso contrário, vamos organizar um segundo turno, um segundo turno eleitoral , geralmente uma ou mais semanas mais tarde, muitas vezes com um número menor de candidatos. No segundo turno, é eleito o candidato que obtiver mais votos ( maioria relativa ), entre os votos expressos. Cédulas anuladas não são contadas no número total de votos.
A lei de 13 de julho de 1913a revisão da lei eleitoral é a base legal para as eleições legislativas e municipais. Para ser eleitor, é necessário ser luxemburguês, ter 25 anos, gozar dos direitos civis e políticos, residir no Grão-Ducado e pagar o cens mínimo de 10 francos previsto no artigo 52.º da Constituição . A cada ano, é revisada e publicada uma lista de cidadãos chamados a participar da eleição de membros da Câmara dos Deputados. Em caso de dissolução da Câmara, novas eleições ocorrem no prazo máximo de três meses.
Os deputados são eleitos nos cantões . O cantão judicial do Luxemburgo forma dois cantões eleitorais, um abrangendo os municípios rurais e o outro a cidade do Luxemburgo . a lei eleitoral fixa o número de deputados em um em 5.000 habitantes. O censo populacional , que ocorre pelo menos a cada seis anos, serve de base para a distribuição das cadeiras entre os cantões. A aplicação do resultado do censo para a fixação do número de deputados a serem eleitos por cada cantão é feita por disposição ministerial. Os deputados são eleitos por seis anos e renovados pela metade a cada três anos, na ordem das séries determinadas em lei. Uma das séries inclui os deputados dos cantões de Echternach , Esch-s.-Alz. , Luxembourg-Campagne , Mersch , Remich e Wiltz e a outra série inclui os deputados dos cantões de Capellen , Clervaux , Diekirch , Grevenmacher , cidade de Luxemburgo , Redange e Vianden .
O mandato de deputado é incompatível com a qualidade de funcionário público e empregado remunerado pelo Estado, com as funções de vereador , de professor e com o cargo de ministro de religião remunerado pelo Estado. A aceitação deste mandato acarreta a renúncia às funções mencionadas. O Deputado eleito em mais de um distrito eleitoral deve declarar sua preferência na Câmara. O deputado eleito em caso de falecimento, renúncia ou outro, completa o mandato daquele que substitui. Porém, se isso acontecer nos três meses anteriores à renovação da série a que pertence esta cadeira, o colégio eleitoral reúne-se apenas para as próximas eleições legislativas.
Calendário
As eleições legislativas ocorrem em 23 de dezembro de 1915. Como todos os deputados são eleitos por maioria absoluta no primeiro turno, não há necessidade de proceder ao segundo turno conforme planejado em30 de dezembro Segue.
Forças envolvidas
O diário de língua alemã Luxemburger Wort publica uma lista de candidatos dos dois “blocos” opostos na página três de sua edição de18 de dezembro.
Resultados
Resultados nacionais
De acordo com o Dicionário Biográfico dos Deputados Socialistas da Câmara dos Deputados , seis Deputados Socialistas são eleitos para a Câmara dos Deputados durante essas eleições legislativas. Eles são Luc Cover, Émile Mark, Léon Metzler, Jean Schortgen, Joseph Thorn e Michel Welter .
Resultados por cantão
Resultados
Cantão de Capellen
Resultados
Resultados das eleições legislativas de 23 de dezembro de 1915 no cantão de Capellen
Candidatos
|
Foi
|
Voz
|
%
|
---|
|
Pierre Dupong * |
RP |
963 |
17,31
|
|
Edouard Hemmer (lb) * |
Quadra |
962 |
17,29
|
|
Nicolas Wirtgen (lb) * |
RP |
954 |
17,14
|
|
Kirsch |
RP |
931 |
16,73
|
|
Schmitz |
Quadra |
915 |
16,44
|
|
Jeitz |
Quadra |
840 |
15.09
|
Votos totais
|
5 565
|
100
|
| Votos válidos
|
1 877
|
99,47
|
Votos em branco e nulos
|
10
|
0,53
|
Total
|
1.887
|
100
|
Abstenções
|
140
|
6,91
|
Registrado / Participação
|
2.027
|
93,09
|
* deputados eleitos
|
|
Cantão de Clervaux
Resultados
Resultados das eleições legislativas de 23 de dezembro de 1915 no cantão de clervaux
Candidatos
|
Foi
|
Voz
|
%
|
---|
|
Pierre Prüm * |
RP |
1.244 |
23,69
|
|
J.-P. Jérôme Thinnes (lb) * |
RP |
1 236 |
23,53
|
|
Jean Theissen * |
RP |
1.124 |
21,40
|
|
Glesener |
Quadra |
578 |
11,01
|
|
Bouvier |
Quadra |
537 |
10,23
|
|
Hamelius |
Quadra |
533 |
10,15
|
Votos totais
|
5 252
|
100
|
| Votos válidos
|
1.744
|
99,20
|
Votos em branco e nulos
|
14
|
0,80
|
Total
|
1.758
|
100
|
Abstenções
|
237
|
11,88
|
Registrado / Participação
|
1.995
|
88,12
|
* deputados eleitos
|
|
Cantão de Diekirch
Resultados
Resultados das eleições legislativas de 23 de dezembro de 1915 no cantão de Diekirch
Candidatos
|
Foi
|
Voz
|
%
|
---|
|
Antoine Hansen (lb) * |
RP |
1.403 |
16,19
|
|
Mathias Jungers (lb) * |
RP |
1 231 |
14,20
|
|
Jean Gérard (lb) * |
RP |
1 226 |
14,14
|
|
Jean-Pierre Schmit * |
RP |
12: 25h |
14,13
|
|
Pemmers |
Quadra |
1.063 |
12,26
|
|
Steichen |
Quadra |
1.003 |
11,57
|
|
Wanderscheid |
Quadra |
919 |
10,60
|
|
Kellen |
Ind. |
598 |
6,90
|
Votos totais
|
8 668
|
100
|
| Votos válidos
|
2380
|
99,25
|
Votos em branco e nulos
|
18
|
0,75
|
Total
|
2398
|
100
|
Abstenções
|
192
|
7,41
|
Registrado / Participação
|
2.590
|
92,59
|
* deputados eleitos
|
|
Cantão de Echternach
Resultados
Resultados das eleições legislativas de 23 de dezembro de 1915 no cantão de Echternach
Candidatos
|
Foi
|
Voz
|
%
|
---|
|
Mathias Huss (lb) * |
RP |
903 |
23,59
|
|
Francois Kries * |
RP |
826 |
21,58
|
|
Lamoral de Villers * |
RP |
733 |
19,15
|
|
Dondelinger |
Quadra |
664 |
17,35
|
|
Decker |
Quadra |
560 |
14,63
|
|
Huss |
Quadra |
142 |
3,71
|
Votos totais
|
3 828
|
100
|
| Votos válidos
|
1.439
|
99,38
|
Votos em branco e nulos
|
9
|
0,62
|
Total
|
1.448
|
100
|
Abstenções
|
125
|
7,95
|
Registrado / Participação
|
1.573
|
92,05
|
* deputados eleitos
|
|
Cantão de Esch-sur-Alzette
Resultados
Resultados das eleições legislativas de 23 de dezembro de 1915 no cantão de Esch-sur-Alzette
Candidatos
|
Foi
|
Voz
|
%
|
---|
|
Léon Metz (lb) * |
Quadra |
3 998 |
5.09
|
|
Albert Clemang * |
Quadra |
3 958 |
5.04
|
|
Charles Hoffmann * |
Quadra |
3.872 |
4,93
|
|
Charles Krombach * |
Quadra |
3.861 |
4,91
|
|
Auguste Flesch * |
Quadra |
3.840 |
4,89
|
|
Léon Metzler (lb) * |
Quadra |
3.825 |
4,87
|
|
Émile Mark * |
Quadra |
3.803 |
4,84
|
|
Edmond Müller * |
Quadra |
3.781 |
4,81
|
|
Aloyse Kayser (lb) * |
Quadra |
3 758 |
4,78
|
|
Jean-Pierre Michels (lb) * |
Quadra |
3.742 |
4,76
|
|
Jean Schortgen (lb) * |
Quadra |
3.698 |
4,71
|
|
Joseph Thorn * |
Quadra |
3.686 |
4,69
|
|
Michel Welter * |
Quadra |
3.555 |
4,52
|
|
Dondelinger |
|
2.644 |
3,36
|
|
Auguste Collart (lb)
|
|
2320 |
2,95
|
|
Steichen |
|
2 309 |
2,94
|
|
Hausemer |
|
2 245 |
2,86
|
|
Klepper |
|
2.227 |
2,83
|
|
Theodore Noesen |
|
2 221 |
2,83
|
|
Gehrend |
|
2.213 |
2,82
|
|
Meintz |
|
2.196 |
2,79
|
|
Goedert |
|
2 194 |
2,79
|
|
Schiltz |
|
2 180 |
2,77
|
|
Mambourg |
|
2 173 |
2,77
|
|
Nicolas Müller |
|
2 146 |
2,73
|
|
Reimen |
|
2 141 |
2,72
|
Votos totais
|
78.586
|
100
|
| Votos válidos
|
6.315
|
99,40
|
Votos em branco e nulos
|
38
|
0,60
|
Total
|
6.353
|
100
|
Abstenções
|
751
|
10,57
|
Registrado / Participação
|
7 104
|
89,43
|
* deputados eleitos
|
|
Cantão de Grevenmacher
Resultados
Resultados das eleições legislativas de 23 de dezembro de 1915 no cantão de Grevenmacher
Candidatos
|
Foi
|
Voz
|
%
|
---|
|
François Altwies (lb) * |
RP |
1.292 |
27,77
|
|
Joseph Bech * |
RP |
1.203 |
25,86
|
|
Albert Dühr * |
RP |
1.202 |
25,84
|
|
Godart |
Quadra |
955 |
20,53
|
Votos totais
|
4.652
|
100
|
| Votos válidos
|
2.075
|
98,76
|
Votos em branco e nulos
|
26
|
1,24
|
Total
|
2 101
|
100
|
Abstenções
|
295
|
12,31
|
Registrado / Participação
|
2396
|
87,69
|
* deputados eleitos
|
|
Cantão da Cidade do Luxemburgo
Resultados
Resultados das eleições legislativas de 23 de dezembro de 1915 no cantão da cidade de Luxemburgo
Candidatos
|
Foi
|
Voz
|
%
|
---|
|
Luc Cover * |
Quadra |
1.676 |
19,62
|
|
Léandre Lacroix * |
Quadra |
1.676 |
19,62
|
|
Robert Brasseur (lb) * |
Quadra |
1.662 |
19,46
|
|
Alphonse München * |
Quadra |
1.614 |
18,90
|
|
Fettes |
RP |
663 |
7,76
|
|
Lessel |
RP |
635 |
7,43
|
|
da fonte |
RP |
616 |
7,21
|
Votos totais
|
8 542
|
100
|
| Votos válidos
|
2 327
|
99,36
|
Votos em branco e nulos
|
15
|
0,64
|
Total
|
2 342
|
100
|
Abstenções
|
376
|
13,83
|
Registrado / Participação
|
2.718
|
86,17
|
* deputados eleitos
|
|
Cantão de Luxemburgo-Campagne
Resultados
Resultados das eleições legislativas de 23 de dezembro de 1915 no cantão de Luxembourg-Campagne
Candidatos
|
Foi
|
Voz
|
%
|
---|
|
Maurice Pescatore * |
Quadra |
3.007 |
7,97
|
|
Norbert Le Gallais (lb) * |
Quadra |
2.869 |
7,61
|
|
Joseph Palgen * |
Quadra |
2 857 |
7,58
|
|
Léon Laval (lb) * |
Quadra |
2.836 |
7,52
|
|
Emile Bastian (lb) * |
Quadra |
2.830 |
7,50
|
|
Paul Koch * |
Quadra |
2.815 |
7,46
|
|
Jacques Gallé (lb) * |
Quadra |
2 806 |
7,44
|
|
Adolphe Schmit * |
Quadra |
2.728 |
7,23
|
|
Emile Reuter |
RP |
2.028 |
5,38
|
|
Nicolas Philippe |
RP |
1.915 |
5.08
|
|
Nicolas Mackel |
RP |
1.910 |
5.06
|
|
Jean-Pierre Kohner |
RP |
1.883 |
4,99
|
|
Gaston Diderich |
RP |
1.816 |
4,82
|
|
Wagener |
RP |
1795 |
4,76
|
|
Berens |
RP |
1.778 |
4,71
|
|
Warken |
RP |
1.660 |
4,40
|
|
Gehlen |
|
158 |
0,42
|
|
Christian Schmit |
|
27 |
0,07
|
Votos totais
|
37 718
|
100
|
| Votos válidos
|
4.829
|
98,98
|
Votos em branco e nulos
|
50
|
1.03
|
Total
|
4 879
|
100
|
Abstenções
|
495
|
9,21
|
Registrado / Participação
|
5 374
|
90,79
|
* deputados eleitos
|
|
Cantão de Mersch
Resultados
Resultados das eleições legislativas de 23 de dezembro de 1915 no cantão de Mersch
Candidatos
|
Foi
|
Voz
|
%
|
---|
|
Jean-Pierre Ecker (lb) * |
RP |
855 |
26,97
|
|
Alphonse Eichhorn (lb) * |
RP |
850 |
26,81
|
|
Ludovicy |
Quadra |
755 |
23,82
|
|
Erpelding |
Quadra |
710 |
22,40
|
Votos totais
|
3 170
|
100
|
| Votos válidos
|
1.611
|
99,08
|
Votos em branco e nulos
|
15
|
0,92
|
Total
|
1.626
|
100
|
Abstenções
|
107
|
6,17
|
Registrado / Participação
|
1.733
|
93,83
|
* deputados eleitos
|
|
Cantão de Redange
Resultados
Resultados das eleições legislativas de 23 de dezembro de 1915 no cantão de Redange
Candidatos
|
Foi
|
Voz
|
%
|
---|
|
Nicolas Klein (lb) * |
RP |
1.220 |
28,12
|
|
Eugene Hoffmann * |
RP |
1.209 |
27,86
|
|
Pierre Schiltz (lb) * |
RP |
1 187 |
27,36
|
|
Bian |
Quadra |
723 |
16,66
|
Votos totais
|
4 339
|
100
|
| Votos válidos
|
1.827
|
98,86
|
Votos em branco e nulos
|
21
|
1,14
|
Total
|
1.848
|
100
|
Abstenções
|
174
|
8,61
|
Registrado / Participação
|
2.022
|
91,40
|
* deputados eleitos
|
|
Cantão de Remich
Resultados
Resultados das eleições legislativas de 23 de dezembro de 1915 no cantão de Remich
Candidatos
|
Foi
|
Voz
|
%
|
---|
|
Joseph Faber * |
RP |
1.104 |
39,08
|
|
Théodore Flammang * |
RP |
1.083 |
38,34
|
|
Kohn |
Quadra |
552 |
19,54
|
|
Greiveldinger |
Quadra |
86 |
3,04
|
Votos totais
|
2.825
|
100
|
| Votos válidos
|
1.631
|
98,55
|
Votos em branco e nulos
|
24
|
1,45
|
Total
|
1 655
|
100
|
Abstenções
|
203
|
10,93
|
Registrado / Participação
|
1.858
|
89,07
|
* deputados eleitos
|
|
Cantão de Vianden
Resultados
Resultados das eleições legislativas de 23 de dezembro de 1915 no cantão de Vianden
Candidatos
|
Foi
|
Voz
|
%
|
---|
|
Theodore Klees * |
RP |
207 |
55,50
|
|
Pecador |
Quadra |
166 |
44,50
|
Votos totais
|
373
|
100
|
| Votos válidos
|
373
|
99,20
|
Votos em branco e nulos
|
3
|
0,80
|
Total
|
376
|
100
|
Abstenções
|
0
|
0,00
|
Registrado / Participação
|
376
|
100,00
|
* deputados eleitos
|
|
Cantão de Wiltz
Resultados
Resultados das eleições legislativas de 23 de dezembro de 1915 no cantão de Wiltz
Candidatos
|
Foi
|
Voz
|
%
|
---|
|
Nicolas Meyers (lb) * |
RP |
1.066 |
27,83
|
|
Michel Weynandy * |
RP |
1.019 |
26,61
|
|
Charles Mathieu (lb) * |
Quadra |
886 |
23,13
|
|
Neyens |
RP |
859 |
22,43
|
Votos totais
|
3.830
|
100
|
| Votos válidos
|
1705
|
99,19
|
Votos em branco e nulos
|
14
|
0,81
|
Total
|
1.719
|
100
|
Abstenções
|
158
|
8,42
|
Registrado / Participação
|
1 877
|
91,58
|
* deputados eleitos
|
|
Composição da Câmara dos Deputados
Referências
Notas
-
Nohlen e Stöver 2010 , p. 1234.
-
Nohlen e Stöver 2010 , p. 1233.
-
O decreto de 28 de fevereiro de 1911 que fixa o número de deputados mediante aplicação do resultado do censo populacional realizado em1 ° de dezembro de 1910 serve de base para a distribuição das cadeiras entre os cantões.
Lei de 13 de julho de 1913
-
art. 129
-
art. 130
-
art. 133
-
art. 1 r
-
art. 15
-
art. 80
-
art. 175
-
art. 176
-
art. 177
-
art. 178
-
art. 184
-
art. 186
-
art. 168
-
art. 182
Referências
-
Jules Mersch, Doutor Michel Welter e seu diário , vol. 7, Luxemburgo, col. "Biografia nacional do país de Luxemburgo desde suas origens até os dias atuais" ( n o 14),1966( leia online ) , p. 316.
-
Luc Heuschling, " O conceito de dissolução, a história das dissoluções da Câmara dos Deputados e costume ", Pasicrisie Luxembourgeoise: Recueil Quarterly de la Jurisprudence Luxembourgeoise , vol. 2,2014( ISSN 2071-4580 , ler online , acessado em 19 de novembro de 2019 ).
-
" Decreto de 28 de fevereiro de 1911 que fixa o número de membros aplicando os resultados do censo populacional realizado em 1 ° de dezembro de 1910 " em http://legilux.public.lu/ , Memorial ,28 de fevereiro de 1911(acessado em 23 de julho de 2020 ) .
-
" Decreto Grão-Ducal de 28 de novembro de 1915 que convoca os colégios eleitorais de todos os cantões " , em http://legilux.public.lu/ , Memorial ,29 de novembro de 1915(acessado em 23 de julho de 2020 ) .
-
(de) " Kandidatenliste " , Luxemburger Wort ,18 de dezembro de 1915, p. 3 ( ler online , consultado em 25 de julho de 2020 ).
-
(de) " Resultados das eleições legislativas de 1915 " , Luxemburger Wort ,24 de dezembro de 1915( leia online , consultado em 22 de maio de 2019 ).
Veja também
-
Alex Bodry e Ben Fayot , 120 Jor Sozialistesch Deputéiert an der Lëtzebuerger Câmara [“Dicionário biográfico dos deputados socialistas na Câmara dos Deputados”], Luxemburgo, La Mémoire Socialiste,dezembro de 2016, 330 p. ( ISBN 978-2-919908-11-0 , OCLC 1005926583 ).
-
(pt) Dieter Nohlen e Philip Stöver , Eleições na Europa: um manual de dados , Baden-Baden, Nomos,2010, 2070 p. ( ISBN 978-3-8329-5609-7 , OCLC 762066001 , leia online ).
-
Guy Thewes, Os governos do Grão-Ducado do Luxemburgo desde 1848 , Imprimerie centrale, Luxemburgo , Serviço de informação e imprensa do governo do Luxemburgo, Departamento de Publicações,Maio de 2011( Repr. 2003, 2006 e 2007) ( 1 st ed. 1989), 271 p. [ detalhe das edições ] ( ISBN 978-2-87999-212-9 , OCLC 830021082 , leia online )
.