agosto

Aernout é um nome holandês ou flamengo, de origem germânica proveniente de arn "  aigle  " e waldan "  governar  ".

Corresponde ao francês Arnaud ou Arnauld .

A raiz de Arnout pode ser recusada de diferentes formas:

• A vogal inicial A- pode ser apresentada como Ae- ou Aa- , ou mesmo Ao- ( por exemplo, Ae rnout, Ao rnout );
  • Pode ser precedido por um H silencioso ( por exemplo, H arnout );
• O ditongo -ou- pode ser escrito na forma -au- (mesmo som [ʌu]) ( por exemplo, Aern em t );
  • Pode ser precedido por um silencioso -h- ( por exemplo, Aern h out );
• A sequência -rn- pode ser transcrita de oral com um -e- (pronuncia-se [ə]) no meio ( por exemplo, Haer e nhout );
• O terminal -t pode ser apresentado como -d ou -dt ( por exemplo, Aernou dt );
• pode ser completado com um sufixo -s (geralmente descendente de ) ( por exemplo, Aarnout s );
  • mais possivelmente ainda um terminal -e ( por exemplo, Aarnouts e ).

Variantes

• Aernouts, Aernoudt, Aernoudts, Aernaut, Aernauts, Aernaudt, Aernaudts
• Aernoodt, Aornout, Aernhoudt, Aernhout, Haerenout
• Aerenhouts, Haerenhout,
• Arnoud, Arnoudt, Arnout, Arnouts, Harnout, Harnouts
• Aarnoudse, Aarnouts, Aarnoutse

Primeiro nome

Aernout é uma antiga versão holandesa do primeiro nome Arnold . Personalidades com este primeiro nome:

• Aernout Mik (° 1962), artista visual holandês
• Aernout Smit (1641/2 - 1710), pintor de paisagens holandês
• Aernout van der Neer (1603 / 4- 1677), pintor de paisagens holandês

Sobrenome

Aernouts é um sobrenome usado principalmente por:

• Bart Aernouts (ciclismo) (° 1982), ciclista belga
• Jim Aernouts (° 1989), ciclista belga
• Bart Aernouts (triatlo) (° 1984), triatleta e duatleta

Notas e referências

1. As duas unidades linguísticas justapostas de nomes germânicos geralmente não fazem sentido, uma vez que era costume entre os irmãos transmitir um dos elementos do nome a seus descendentes. Ver Louis Guinet, Borrowing the Gallo-Roman Germanic in the I st ao V th century , Klincksieck 1982.