Ahmad ibn Arabshah
Aḥmad Ibn-Muḥammad Ibn-ʿArabšāh
assinatura
Abu Muhammad Shihab al-Din Ahmad ibn Muhammad ibn Abd Allah ibn Ibrahim , também conhecido como Ahmad ibn Arabshah ( أحمد بن عربشاه ) (1389 em Damasco , Síria - 1450) é um escritor , tradutor e viajante sírio que viveu na época de Tamerlão reinado (1370 - 1405).
Biografia
Muhammad ibn Arabshah nasceu em Damasco , na Síria , onde cresceu. Quando Tamerlan invadiu a Síria, ele foi para Samarcanda e depois para a Transoxiana . Mais tarde, ele deixou Adarna, onde trabalhou para a corte do sultão Muhammad Uthman, traduzindo livros do árabe para o turco e persa . 23 anos depois de deixar sua cidade natal, ele retorna a Damasco.
Mais tarde, ele viaja para o Egito, onde morre.
O estudioso muçulmano Abd al-Wahhab ibn Arabshah é seu filho.
Trabalho
-
Aja'ib al-Maqdur fi Nawa'ib al-Taymur ( As Maravilhas do Destino da devastação de Timour ), trabalho concluído em12 de agosto de 1435.
- Este livro foi traduzido para o latim: Ahmedis arabsiadae itae et rerum gestarum Timuri, qui vulgo Tamerlanes dicitur, historia. Lugduni Batavorum, ex typographia Elseveriana , 1636 (reeditado em 1772)
- Uma tradução em inglês apareceu em 1936: Tamerlane, ou Timur: o grande emir
- al-Ta'lif al-tahir fi shiyam al-Malik al-Zahir
- Fakihat al-Khulafa 'wa Mufakahat al-Zurafa'
-
Jami 'al-Hikayat (tradução do persa para o turco)
- al-'Aqd al-Farid fi al-Tawheed
- Ghurrat al-Siyar fi Duwal al-Turk wa al-Tatar
- Muntaha al-Adab fi Lughat al-Turk wa al-Ajam wa al-'Arab
Notas e referências
(fr) Este artigo foi retirado parcial ou totalmente do artigo da Wikipedia em
inglês intitulado
" Ahmad ibn Arabshah " ( ver a lista de autores ) .
-
(in) Ismail Aka " As Atividades Agrícolas e Comerciais dos Timúridas na Primeira Metade do Século XV " , Oriente Moderno , Istituto per l'Oriente CA Nallino, vol. 15 (76), n o 21996, p. 9 ( ler online ).
-
(la) Abu-'l-ʿAbbas Aḥmad Ibn-Muḥammad Ibn-ʿArabšāh ( trad. Jacobus Golius), Ahmedis Arabsiadae Vitae et rerum gestarum Timuri, qui vulgo Tamerlanes dicitur, historia , Elzevir,1636( leia online )
-
(La) Aḥmad Ibn Muḥammad Ibn ʿArabšāh, Ahmedis Arabsiadae vitae et rerum gestarum Timuri, qui vulgo Tamerlanes dicitur, historia , vol. 2, G. Coulon,1772( leia online )
-
(em) Aḥmad ibn Muhammad ibn'Arabshāh ( trad. John Herne Sanders) Tamerlane, ou Timur: o grande emir, Luzac1936( leia online )
links externos