Ar (universo ficcional)

tradução Este artigo pode ser melhorado com a tradução do artigo da Wikipedia para o inglês  : Air (visual novel) .

Se você conhece bem o idioma sugerido, você pode fazer esta tradução. Descubra como .

Ar

Data chave
Gentil Romance, drama, fantasia
Videogame
editor Protótipo de
NEC Interchannel (DC / PS2) de artes visuais (PC)
(SoftBank 3G / PSP / FOMA)
Desenvolvedor Chave
Gentil eroge , romance visual
Plataforma Windows, Dreamcast, PS2, SB 3G, PSP, FOMA
Saída 8 de setembro de 2000 (PC)
Avaliação 18+ (PC), 15+ (PS2)
Mangá
Alvo
editorial 		Seinen
Autor Chave (script)
Yukimaru Katsura (desenho)
editor (ja) Kadokawa Shoten
Pré-publicação Comptiq
lançamento inicial 10 de agosto de 2004 - 10 de fevereiro de 2006
Volumes 2
Anime japonês
Diretor Tatsuya Ishihara
Estúdio de animação Animação de Kyoto
Licença (en) DNA
Corrente BS-i
1 re difusão 6 de janeiro de 2005 - 31 de março de 2005
Episódios 13
Filme de animação japonês
Diretor Osamu Dezaki
Produtor Iriya Azuma , Mamoru Yokota
Estúdio de animação Toei Animation
Compositor Yoshikazu Suo
Duração 91 minutos
Saída

5 de fevereiro de 2005
Anime japonês: arejar no verão
Diretor Tatsuya Ishihara
Estúdio de animação Animação de Kyoto
Corrente BS-i
1 re difusão 28 de agosto de 2005 - 4 de setembro de 2005
Episódios 2

Air é um romance visual tipo erogêneo japonês desenvolvido por Key e publicado em8 de setembro de 2000para computadores Windows . Key posteriormente editou versões excluindo conteúdo erótico, permitindo portar para Dreamcast , PlayStation 2 , PlayStation Portable e PlayStation Vita . O jogo acompanha a vida de Yukito Kunisaki, um showman viajante em busca da "garota do céu" . Ele chega a uma pacata cidade litorânea onde conhece três garotas, uma das quais é a chave para encerrar sua viagem.

A jogabilidade do Air é não linear e oferece cenários pré-determinados com momentos de interações onde o jogador ao invés das três personagens femininas principais. O jogo é dividido em três segmentos ( "Sonho" , "Verão" e "Ar" ) que servem como fases diferentes para a história geral. O jogo foi colocado no bestseller de jogos para PC vendidos no Japão na época de seu lançamento, e então chegou ao top 50 nacional várias vezes. Air vendeu mais de 300.000 cópias em várias plataformas.

Depois que o jogo foi lançado, o Air passou por muitas adaptações para outras mídias. Um mangá de Yukimaru Katsura foi publicado na revista Comptiq de propriedade de Kadokawa Shoten , e mais tarde lançado em dois volumes. Também são publicados revistas em quadrinhos e livros de artista , assim como séries de rádio e diversos álbuns de música. A Kyoto Animation produziu um anime de 13 episódios e duas minisséries animadas em 2005. A Toei Animation também produziu um filme de animação no mesmo ano. A adaptação do anime é licenciada pela Funimation que o comercializa na América do Norte.

Trama

Personagens

História

Kunisaki Yukitosoromo é um jovem que ganha a vida com shows com sua marionete que controla sem filho. Ele viaja o mundo em busca de uma menina com asas que lhe permitem voar, perseguindo assim o sonho de sua mãe. Um dia ele chega a uma aldeia e conhece Misuzu, uma jovem estranha e ingênua. A mãe deste, uma “adulta” irresponsável, aceita que ele se hospede com eles se cuida de Misuzu e mais particularmente do seu reflexo: ela diz o tempo todo “Gao” e isso o incomoda. Ele também conhece Kano Kirishima, uma garota misteriosa que diz que pode usar magia e cujo melhor amigo é um adorável cachorro chamado Batata, assim como sua irmã mais velha que dirige a única clínica da vila. Há também Minagi, a primeira da classe, e sua amiga Michiru, uma criança bastante turbulenta. Ele vai decidir ficar um pouco nesta vila onde o sonho de muitos parece ser voar no céu ...

Sistema de jogo

Air é uma novela visual romântica onde o jogador assume o papel de três personagens. O jogador passa a maior parte do tempo lendo o texto que aparece na tela, que transcreve tanto a narração quanto os diálogos dos personagens. O jogo não é linear e oferece cenários pré-determinados. Dependendo das decisões que o jogador irá tomar durante o jogo, o cenário seguirá uma direção específica e, portanto, um final. Com as adaptações, caso seja feita uma escolha indesejada, existe a opção de voltar para corrigir o erro. No entanto, se o jogador conseguir um final ruim, o jogador perde essa habilidade e deve recarregar o jogo a partir de um ponto de salvamento.

O jogador pode experimentar cinco cenários principais diferentes, três estão disponíveis inicialmente e mais dois podem ser acessados ​​posteriormente. Às vezes, o jogador tem que escolher entre várias opções, o que interrompe o andamento do texto até que uma escolha seja feita. Para conhecer todo o enredo, o jogador deve repetir e fazer outras escolhas para seguir outro caminho e assim obter outro final.

Quando o jogador inicia o jogo, ele assume o papel de Yukito Kunisaki e os cenários para as três heroínas estão disponíveis no arco de história "Sonho" . Depois que os cenários das três heroínas são concluídos, um cenário adicional chamado "Verão", onde o jogador joga Ryūya, é desbloqueado. É um arco de história linear sem opções para o jogador. No final do arco “Summer” , outro enredo chamado “Air” , que serve como o verdadeiro final da história, é apresentado. O jogador então assume o papel de um corvo chamado Sora. Na versão adulta do jogo, há cenas com infográficos retratando o sexo entre Yukito e a garota escolhida. Posteriormente, a Key lançou versões do jogo sem conteúdo erótico.

Adaptação

Mangá

O mangá AIR é publicado atualmente na Comptiq Magazine, cujo mangá é Yukimaru Katsura (桂 遊 生,), que também fez o mangá Yumeria . O primeiro volume foi lançado no Japão em10 de agosto de 2005. Nenhuma data de publicação é anunciada na França.

Há também uma única cena que é uma compilação de contos chamados Kanon & AIR ス カ イ(Sky) de Rei Izumi (依 済 れ い). Os últimos ocupam os universos das duas séries AIR e Kanon . Foi publicado pela Kodokawa Comics .

Série animada

Dirigido por Ishihara Tatsuya do estúdio Kyoto Animation , foi lançado pelajaneiro de 2005no Japão, é uma adaptação direta do videogame, dividido em 13 episódios. O 13 º  episódio é realmente um episódio de recapitulação de toda a série. Está disponível no Japão como 6 DVD. Sua transmissão na França está marcada para3 de dezembro de 2020no site de streaming de DNA .

Filme

O filme de animação Air, dirigido por Osamu Dezaki e produzido pela Toei Animation, foi lançado nos cinemas do Japão em5 de fevereiro de 2005. O filme é uma reinterpretação da história original do Air , centrada na história de Misuzu Kamio. Yukito Kunisaki chega à cidade de Kami para ter a chance de ganhar dinheiro no Festival de Verão e conhece Misuzu em seu primeiro dia na cidade. Eles rapidamente se tornam amigos e uma história de mil anos começa a se desenrolar. O filme é vendido em DVD em três edições: a Edição de Colecionador, a Edição Especial e a Edição Regular em5 de agosto de 2005. O filme Air foi originalmente lançado em DVD pela ADV Films na América do Norte em11 de dezembro de 2007. Funimation continua a transmitir o filme dejulho de 2008, data em que a licença foi transferida da ADV para a Funimation. Funimation relança o filme em21 de abril de 2009.

OAV

Uma série de dois OAV intitulados "Air in Summer" (AIR イ ン サ マ ー) foi então produzida, por volta deOutubro de 2005. Nos encontramos no Japão medieval, onde compartilhamos uma pequena fatia da jornada de Kanna, Uraha e Ryuuya. Então esses são os episódios 9 e 10 da série em profundidade, onde conhecemos cada vez melhor os personagens. Ambos os episódios foram televisionados em28 de agosto de 2005 e 4 de setembro de 2005no BS-i. O DVD teve seu lançamento em5 de outubro de 2005.

OST

Vários Air OSTs foram lançados no Japão:

Livro de arte

Vários livros de arte da Air também foram lançados no Japão:

Notas e referências

(pt) Este artigo foi retirado parcial ou totalmente da página da Wikipedia em inglês intitulada "  Air (visual novel)  " ( veja a lista de autores ) .

  1. Trabalhos de arte aérea , Paradigma ,Abril de 2001( ISBN  978-4-89490-318-0 ) , p.  224
  2. (Ja) "  Summer arc playthrough chart  " (acessado em 16 de maio de 2008 )
  3. (ja) "  Air visual novel site oficial  " , Key (acessada 30 de novembro de 2007 )
  4. "  https://twitter.com/adnanime/status/1331332449520013315  " , no Twitter (acessado em 24 de novembro de 2020 )
  5. (ja) "  Site oficial do filme aéreo  " [ arquivo de28 de outubro de 2010] , Toei Animation (acessado em 2 de fevereiro de 2012 )
  6. (ja) "  Seção de notícias do site oficial do filme aéreo  " [ arquivo de27 de outubro de 2010] , Toei Animation ,5 de fevereiro de 2005(acessado em 2 de fevereiro de 2012 )
  7. (ja) "  Site oficial do filme Air no DVD apresenta  " [ arquivo du27 de outubro de 2010] , Frontier Works (acessado em 2 de fevereiro de 2012 )
  8. "ADV, Bandai Visual Set Release Dates" ( Internet Archive versão 13 de fevereiro de 2009 ) , Anime News Network ,24 de setembro de 2007
  9. "Funimation Picks Up Over 30 Former AD Vision Titles" ( Internet Archive versão 7 de julho de 2008 ) , Anime News Network ,4 de julho de 2008
  10. "  Air: The Motion Picture  " , Amazon.com (acessado em 21 de março de 2009 )

links externos