AKA Manto
Aka Manto(ja) 赤 マ ン ト
Uma representação artística de Aka Manto
| Outros nomes |
Akai-Kami-Aoi-Kami Aoi Manto |
|---|---|
| Grupo | Folclore popular |
| Subgrupo | Yokai |
| Habitat | Banheiros escolares |
| Parentes | Hanako-san |
| Origem | cultura japonesa |
|---|---|
| Primeira menção | Década de 1930 |
Aka Manto (赤 マ ン ト, a capa vermelha) é uma lenda urbana japonesa sobre um espírito mascarado que usa uma capa vermelha que aparece para as pessoas que usam banheiros nas escolas, geralmente o último cubículo do banheiro feminino
Seria o espírito de um jovem que foi vítima de assédio por causa de sua grande beleza, que teria sido encontrado morto no banheiro e viria vingar a humilhação vivida por seu espírito em decorrência da descoberta de seu corpo .
Na versão mais comum, esse espírito se manifesta nos banheiros das escolas, dependendo das versões, seja por uma voz desencarnada ou por uma aparência física. Quando a pessoa usa o banheiro uma voz pergunta ao ocupante se ele quer papel vermelho ou azul, algumas versões mencionam a escolha entre um casaco vermelho e um casaco azul.
Legendas
A escolha de qualquer uma das opções resultará na morte da pessoa:
- Se a pessoa responder que quer papel vermelho, Aka Manto mata de forma violenta, deixando a vítima coberta de sangue.
- Se a pessoa responder que quer papel azul, ela será estrangulada ou com a pele sangrando ficando azul.
- Se a pessoa tenta enganar a mente escolhendo outra cor, as mãos aparecem (às vezes saindo do banheiro onde a vítima está sentada) e arrastam a vítima para o inferno .
- A vítima deve ignorar o espírito, fugir ou rejeitar ambas as opções para sobreviver respondendo para não precisar dele; entretanto, de acordo com algumas versões, essa resposta levaria ao mesmo fim que responder com outra cor, tornando impossível escapar dela.
Uma versão diz que o espírito só dá uma opção, perguntando à vítima se ela quer vestir um casaco vermelho, antes de arrancar a pele de suas costas.
Algumas versões dizem que responder amarelo leva a acabar com a cabeça no vaso sanitário que a pessoa acabou de usar.
Origens das lendas
Existem diferentes teorias sobre a origem da lenda
- Uma notícia de 1906 na prefeitura de Fukui, onde um homem vestindo uma grande capa vermelha sequestrou e matou três pessoas.
- A prisão de um homem com um casaco vermelho que se escondeu no armário de sapatos fracos no porão de uma escola primária na cidade de Osaka por volta de 1935. Esta história teria sido gradualmente transmitida para Tóquio e, em seguida, por todo o Japão para dar à luz para a lenda.
Notas e referências
- (en-US) Matthew Meyer , “ Aka manto ” , em Yokai.com ,31 de outubro de 2016(acessada 1 r maio 2021 ) .
- (ja) Takane Mozume,赤 き マ ン ト 民俗学 ミ ス テ リ, Kodansha ,2001, 23 p. ( ISBN 978-4-06-182203-0 ).
- (en-GB) Stacia Briggs e Siofra Connor , " Weird Norfolk: The haunting of Hardley crossroads " , no Eastern Daily Press ,16 de junho de 2018(acessado em 2 de maio de 2021 ) .
- Mike Vago , " Não se apaixonar pelas lendas urbanas do Japão " , no The AV Club ,15 de maio de 2016(acessado em 2 de maio de 2021 ) .
- (ja) " ト イ レ の 花子 さ ん は 時代 遅 れ？ い ま ど ど き の 学校 学校 の 怪 談 は は " ,18 de junho de 2014(acessado em 2 de maio de 2021 )
- Manon Bril, " Esses monstros japoneses são seus piores medos " [vídeo] , no youtube (acessado em 2 de maio de 2021 ) .
- (en-US) Eric Grundhauser , “ Get to Know Your Japanese Bathroom Ghosts ” , no Atlas Obscura ,2 de outubro de 2017(acessado em 2 de maio de 2021 ) .
- " Lendas urbanas japonesas ou como surtar em segundos " ,8 de janeiro de 2020(acessado em 2 de maio de 2021 ) .
- (en-US) assustador para crianças, " Red Cloak " , scaryforkids.com .
- " Aka Manto, Hanako-san e Kashima Reiko, lendas urbanas dos banheiros japoneses " ,17 de novembro de 2017(acessado em 2 de maio de 2021 ) .
- " 7 lendas japonesas aterrorizantes inspiradas em histórias verdadeiras " , em Nautiljon.com ,31 de outubro de 2019(acessado em 3 de maio de 2021 ) .
- (em) Maria Mohsin, " The legend of Ako Manto " , no The Business Standard ,28 de janeiro de 2020(acessado em 4 de maio de 2021 ) .
- (es) " Aka Manto el fantasma de los Banos para mujeres " em astrolabio.com (acessado em 3 de maio de 2021 ) .