Abid ibn al-ABRAC , também escreveu 'Abid ibn al-Abras é um poeta pré-islâmica da tribo dos Beni Asad , que viveu no VI th século. Ele teria acabado como uma vítima de um sacrifício humano feito por um rei de Hira .
Sua vida difícil encontra eco em seu mu'allaqât , muito pessimista, construído com base no chamado medidor basît . Aqui está um trecho, traduzido por Jacques Berque .
Aqui estão algumas linhas muito pretas, imediatamente após as primeiras linhas:
Ó terra, deixe a esterilidade em
que quem peregrina sofre guerra
ou assassinato ou ruína
ou uma velhice degradante passe como uma herança se ele conseguir
envelhecer.
Meus olhos, as lágrimas escorrem
como gotas, como os buracos em uma pele gasta
...
E então, ainda mais, quase brutalmente:
Veja em tudo a mentira
É toda a vida para sofrer
E o poema termina com a morte de uma raposa perseguida por uma águia. A raposa ou o poeta?
...
ela o enrola e o solta, machuca seu rosto
no chão duro,
volta para ele, o remove e então rejeita
o desgraçado que gritou, garras
em seu lado, seu
peito inexoravelmente perfurado.