Aniversário |
17 de outubro de 1742 Gordura |
---|---|
Morte |
25 de maio de 1814(em 71) Paris |
Nacionalidade | francês |
Atividades | Poeta , professora , tradutora |
Trabalhou para | Colégio da França (1784-1814) |
---|---|
Ordem religiosa | Congregação do Oratório |
Antoine Cournand , conhecido como Antoine de Cournand, ou abade de Cournand, nascido em Marselha ( Bouches-du-Rhône ) em17 de outubro de 1742e morreu em Paris em24 de maio de 1814, é um poeta e tradutor francês.
Entrando para os oratorianos , ele ensinou retórica nas províncias por doze anos. Em 1784 foi nomeado professor de literatura francesa no Royal College . Ele também foi um leitor de Luís XVI e abade de Saint-Étienne-du-Mont . Quando a Revolução aconteceu , ele se tornou membro do clube jacobino e pleiteou à Assembleia pela abolição da escravatura , pelo desmantelamento da propriedade e pela redistribuição de terras aos pobres. Ele exonerou, pediu o casamento de padres em 1790 e casou-se secretamente em 1791. Após a Comuna de 1792 , ele se tornou membro da comissão administrativa de Paris .
Além de poemas didáticos e alguns discursos e epístolas em versos, publicou traduções do português, italiano, grego e latim. Sua produção literária "bastante limitada" foi, em geral, pouco estimada. Querendo competir com o padre Delille , ele fez papel de bobo ao plagiar sua tradução de Georgics de Virgílio .
Com sua esposa Marie Flore Dufresne, ele teve sete filhos, incluindo:
Sua neta, Marie Roubaud de Cournand (1822-1916), foi a última aluna de Frédéric Chopin (1810-1849). Sua bisneta, também batizada de Marie, morreu tragicamente no incêndio do Bazar de la Charité .