Aziz Nesin

Aziz Nesin Data chave
Nome de nascença Mehmet Nusret
Aniversário 20 de dezembro de 1915
Heybeliada , Constantinopla
Morte 5 de julho de 1995
Alaçatı , Çeşme , província de İzmir
Atividade primária Romancista
Poeta
Dramaturgo
Jornalista
Autor
Linguagem escrita turco
Gêneros Literatura poética de
teatro romance para jovens

Aziz Nesin (nascido Mehmet Nusret o20 de dezembro de 1915em Heybeliada , Constantinopla - morreu em5 de julho de 1995em Alaçatı , Çeşme , província de İzmir ) é um escritor , jornalista, colunista, colunista, dramaturgo e comediante turco . Ele é o autor de uma centena de romances, peças e poemas. Escritor prolífico e ateu , Aziz Nesin é, segundo o Index Translationum da UNESCO , o quarto escritor turco mais traduzido do mundo. Ele é o pai do matemático e divulgador da ciência Ali Nesin .

Biografia

Infância

O pai de Aziz Nesin, Abdülaziz, vivia na aldeia Ocaktaşı  (tr) em Şebinkarahisar , Giresun . Ele se mudou para Constantinopla, onde trabalhou como jardineiro.

Treinamento

Vida profissional

Formou-se na Escola Militar de Ancara (Ankara Harp Okulu) e trabalhou para o exército na Anatólia e na Trácia como oficial.

A partir de 1941, durante a Segunda Guerra Mundial , ele teve uma missão de dois anos em um acampamento na Trácia. Em 1942, ele ingressou no comando de Erzurum e foi gravemente ferido por uma bomba. Em 1944, ele se inscreveu na formação do primeiro tanque. No mesmo ano, em Zonguldak, ele foi contratado para construir salas de armas para defesa antiaérea. Tendo-se tornado tenente, foi excluído do serviço militar por "mau uso do cargo e do poder".

Depois de deixar o exército em 1945, ele se dedicou ao jornalismo. Iniciou sua carreira jornalística na redação da revista Yedigün ( Sete dias ) dirigida por Sedat Simavi  (en) . Ele então trabalhou como editor do jornal Karagöz . Durante esses anos, também trabalhou como dramaturgo profissional e ocupou o cargo de colunista do jornal Tan ("  aurore  " ou "  madrugada  " em francês). Em 4 de dezembro de 1946 , a redação do jornal foi incendiada por um grupo de jovens estudantes. Na sequência deste evento, embarcou na publicação da revista semanal Cumartesi ("  sábado  "). Ele então trabalhou para Vatan ("  pátria  "). No mesmo ano, ele publicou um panfleto de dezesseis páginas chamado Parti Kurmak Parti Vurmak ("  Construindo um Partido, Golpeando um Partido  ").

Em 1946, ele embarcou na publicação do jornal satírico Marko Paşa  (tr) com Sabahattin Ali . Este amargo jornal, que sabia criticar os políticos da época, foi um grande sucesso, apesar das inúmeras tentativas de fechá-lo. Durante aqueles anos, escritores e outros jornalistas que foram contra o sistema foram constantemente processados. Um relato que criticava fortemente a ajuda americana à Turquia custou-lhe, em 12 de agosto de 1947, dez meses de prisão e três meses e dez dias de prisão domiciliar em Bursa .

Aziz Nesin publicou seu segundo livro Azizname em 1948. Este livro satírico lhe rendeu um novo julgamento. Preso por quatro meses, ao final dos quais foi solto sem ser condenado. Em 1949, a princesa Elizabeth , o Xá do Irã Reza Pahlavi e o rei Faruk do Egito reclamaram de seus artigos como "humilhantes" para o governo turco. Houve um julgamento e Aziz Nesin foi condenado, desta vez, a seis meses de prisão.

Em 1952, ele abriu a livraria Oluş em Levent, Istambul, e cuidou da distribuição de jornais neste mesmo distrito. Vendo que isso não bastava para suprir as necessidades de seus dois filhos, em 1953 construiu o estúdio fotográfico Paradi com um associado. Em 1954 ele começou a escrever contos na revista Akbaba  (tr) (Vulture) sob um pseudônimo. Ao todo, Aziz Nesin usou cerca de 200 pseudônimos.

Durante os graves acontecimentos de 1955 , o 6 e07 de setembro em Istambul, Aziz Nesin foi preso.

Em 1956, ele construiu a editora Düşün (“atenciosa”) com Kemal Tahir  (in) . Em 1958, esta editora fundiu-se com a revista intitulada Dolmuş-Karikatür e continuou a funcionar até 1963. Ao mesmo tempo, trabalhou como colunista em jornais intitulados Yeni Gazete , Akşam e Tanin . Em 1962 publicou o jornal humorístico Zübük .

Em 1956, na Itália (em Bordighera), ganhou o primeiro prêmio na competição internacional de comédia com sua história intitulada Kazan Töreni ( A Cerimônia do Pote ). No ano seguinte, ele ganhou o mesmo prêmio novamente com sua história intitulada Fil Hamdi ( Hamdi, o elefante ). Em 1960, doou seu primeiro prêmio ao erário público.

Após o incidente em sua editora em 1963, ele apenas lidou com a escrita. A primeira vez em 1965 (obteve essa possibilidade aos 50 anos) tirou um passaporte. Ele participou da reunião de escritores antifascistas em Berlim e Weimar como um convidado. Nessa primeira viagem internacional, ele também passou pela Polônia , URSS , Romênia e Bulgária .

Em 1966, na Bulgária, ganhou o primeiro prêmio “Golden Hedgehog” em uma competição internacional de comédia com sua história intitulada Vatani Vazife . Em 1968 ganhou o primeiro lugar no concurso de dramaturgia Karagöz organizado pelo jornal Milliyet com a sua peça intitulada "Üç Karagöz" ("três Karaghiosis" em francês). Obteve então, em 1969, o primeiro lugar do prêmio Krokodil em Moscou em um concurso internacional de comédia com sua história intitulada İnsanlar Uyanıyor ( As pessoas acordam em francês) e em 1970 o prêmio de dramaturgia do Instituto Turco da Língua com sua peça intitulada Çiçu .

Em 1972, ele fundou a Fundação Nesin. Ele se encarregou de cuidar e educar várias crianças pobres sem família. Ele deixou a renda de seus livros para sua fundação.

Entre 1976-1980 publicou o Diretório de Literatura da Fundação Nesin que reúne obras selecionadas da literatura. Ele ganhou o Prêmio Lotus da União de Escritores da Ásia-África. Em seguida, ele participou da cerimônia organizada em Manila, nas Filipinas, em 1975, para buscar o Prêmio Lótus. Em 1976, em Gabrovo , Bulgária, ele venceu o concurso de anedotas e recebeu o Prêmio Hitar Petar . Em 1977 foi eleito presidente do Sindicato dos Escritores Turcos e continuou esta missão por vários anos.

Em 1978, ele ganhou o prêmio Madaralı  (tr) romance graças ao seu romance intitulado Yaşar Ne Yaşar Ne Yaşamaz ( Yaşar, nem ele vive nem ele não vive em francês). Em 1982, ele participou da reunião da União de Escritores da Ásia-África no Vietnã. Quando voltou a Moscou, teve problemas cardíacos e precisou passar um mês em tratamento em um centro especializado.

Em 1983, foi convidado para o encontro internacional organizado pela Indiana University, nos Estados Unidos, mas como seu passaporte foi retirado, ele não pôde participar.

O 20 de dezembro de 1984A cerimônia por seu 70 º  aniversário teve lugar no San cinema. Em 1985, ele empreendeu a construção da empresa Ekin. No mesmo ano, foi eleito membro honorário do PEN club e ganhou o prêmio de escritor popular organizado pela TÜYAP  (tr) .

Em 1989, teve um papel importante na reunião do "Congresso da Democracia". Ele foi um dos dois presidentes do comitê de monitoramento da democracia formado durante este congresso. No mesmo ano, ele recebeu a Medalha de Ouro de Tolstói da Fundação Infantil Soviética.

O 19 de março de 1990ele comemorou seu 75 º  aniversário no Ankara Art Society. Ele partiu para Sivas em 2 de julho de 1993 para participar dos eventos de Pir Sultan Abdal . Ele saiu vivo dos massacres de Sivas (ver artigos relacionados), onde 37 pessoas morreram.

O escritor morreu de um ataque cardíaco na noite de 5 a 6 de julho de 1995 em Cesme Alacati, onde esteve no dia da assinatura. Seu corpo foi levado em 6 de julho para a faculdade de medicina de Çapa em Istambul para autópsia. Foi sepultado em 7 de julho de 1995, sem nenhuma cerimônia de respeito ao testamento, em local não marcado no jardim da Fundação Nesin em Çatalca . Após 80 anos de luta, ele deixou para trás inúmeros sucessos e a Fundação Nesin.

Como parte do Festival Internacional de Cinema de Ancara , é distribuído um prêmio denominado "Aziz Nesin Work Prize".

Estilo de escrita

Trabalho

Notas e referências

Notas de Tradução

  1. Médico otomano de origem grega cujo nome original é Marko Apostolidis

Referências

  1. Aziz Nesin, da Turquia, morre aos 80 anos; Escritor Fugiu do Incêndio de Militantes
  2. classificação
  3. Radikal: 6-7 Eylül Olayları

Artigos relacionados

links externos