Bestas de palco

Bestas de palco Data chave

Título de Quebec	O destaque do show
Título original	Best in Show
Produção	Christopher Guest
Cenário	Christopher Convidado Eugene Levy
Atores principais	Jay Brazeau Parker Posey Michael Hitchcock Catherine O'Hara Eugene Levy
Produtoras	Castle Rock Entertainment
País nativo	Estados Unidos
Gentil	comédia
Duração	90 minutos
Saída	2000

Para obter mais detalhes, consulte a ficha técnica e distribuição

Best in Show ( Best in Show ) é um filme americano dirigido por Christopher Guest , lançado em 2000 .

Sinopse

Todos os anos há uma exposição canina , a Mayflower Kennel Club Dog Show, na Filadélfia , Estados Unidos. Diferentes donos de cães estão se preparando para a competição:

• Gerry e Cookie Fleck, com seu cachorro vencedor Winky. Cookie frequentemente encontra homens com quem ela fez sexo na juventude. Após a competição, eles fazem um álbum com músicas que compõem para seu cachorro.
• Harlan Pepper, com seu cachorro Hubert, que trabalha em uma loja que vende suprimentos de pesca. Ele é ventríloquo e sai para trabalhar três meses em um kibutz após a competição.
• Scott Donlan e Stefan Vanderhoof, um casal com seu cachorro shih tzu. Eles se conheceram em uma exposição de cães. Após a competição, eles criam um calendário com fotos de seus cães colocadas em cenários que remetem a musicais da década de 1930.
• Sherri Ann Cabot, a proprietária da Rapsódia em Branco, e Christy Cummings, a treinadora. Rapsódia em Branco, vencedor das duas competições anteriores, falha na final deste ano. Após o concurso, Sherri e Christy começam um relacionamento e lançam uma revista tratando dos problemas de lésbicas e seus cães com pedigree.
• Hamilton e Meg Swan, e sua cachorra Beatrice. Os donos estressados, seu cão é desclassificado por ter saltado sobre o juiz.

Folha técnica

• Título original: Best in Show
• Título em francês: Bêtes de scène
• Título de Quebec: O destaque do show
• Diretor: Christopher Guest
• Roteiro: Christopher Guest , Eugene Levy
• Diretor Artístico: Gary Myers
• Designer de produção: Joseph T. Garrity
• Decorador de cenário: Elizabeth Patrick
• Trajes: Monique Prudhomme
• Maquilhagem: Kate Shorter (maquilhadora principal)
• Diretor de Fotografia: Roberto Schaefer
• Edição: Robert Leighton
• Música: Alan Silvestri
• Produção:
  • Produtora: Karen Murphy
  • Produtor Executivo: Gordon Mark
• Produtoras: Castle Rock Entertainment
• Orçamento: US $ 6.000.000 
• País de origem: Estados Unidos
• Ano: 2000
• Língua original: Inglês
• Formato: colorido ( Technicolor ) - 35  mm - 1,85: 1 - DTS - Dolby Digital - SDDS
• Gênero  : comédia
• Duração: 90 minutos
• Datas de lançamento:
  • Estados Unidos  :19 de setembro de 2000
  • França  :2 de maio de 2001

Distribuição

• Jay Brazeau  : Doutor Chuck Nelken
• Parker Posey (VF: Natacha Muller  ; VQ: Anne Bédard )  : Meg Swan
• Michael Hitchcock (VF: Eric Missoffe  ; VQ: Daniel Picard )  : Hamilton Swan
• Catherine O'Hara (VF: Hélène Chanson  ; VQ: Élise Bertrand )  : Cookie Fleck
• Eugene Levy (VF: Michel Papineschi  ; VQ: Pierre Auger )  : Gerry Fleck
• Carrie Aizley  : uma espectadora em Fern City
• Lewis Arquette  : um espectador em Fern City
• Dany Canino  : o juiz do show Fern City
• Bob Balaban  : D Dr. Theodore W. Millbank III
• Will Sasso  : um funcionário do Fishin 'Hole
• Stephen E. Miller  : um funcionário da Fishin 'Hole
• Christopher Convidado (VF: Pascal Renwick  ; VQ: Hubert Gagnon )  : Harlan Pepper
• Michael McKean (VF: Bernard Lanneau  ; VQ: Jacques Lavallée )  : Stefan Vanderhoof
• John Michael Higgins (VQ: François Sasseville )  : Scott Donlan
• Colin Cunningham  : o açougueiro de Nova York
• Ed Begley Jr. (VF: Jean-Pierre Leroux )  : o gerente do hotel
• Fred Willard (VF: Pierre Laurent  ; VQ: Jean-Luc Montminy )  : Buck Laughlin
• Malcolm Stewart  : Malcolm
• Jennifer Coolidge (VQ: Marie-Andrée Corneille )  : Sherri Ann Cabot
• Patrick Cranshaw  : Leslie Ward Cabot
• Don Lake  : Graham Chissolm
• Jane Lynch (VQ: Claudine Chatel )  : Christy Cummings
• Larry Miller (VF: Patrick Messe  ; VQ: Yves Corbeil )  : Max Berman
• Jim Piddock (VQ: Denis Mercier )  : Trevor Beckwith
• Viggo Mortensen (VF: Bernard Gabay )  : Capitão Gancho (voz)

Fontes e legendas  : Versão francesa (VF) no RS Doublage Quebec versão (VQ) no Doublage Quebec .

Notas e referências

1. "  Best in Show (2000) - IMDb  " [vídeo] , na IMDb (acessado em 12 de abril de 2020 ) .
2. "Folha de dublagem francesa do filme" na RS Doublage , consultada em 27 de janeiro de 2015
3. "Quebec dublagem do filme" no Doublage Quebec , consultado em 23 de novembro de 2014

Veja também

links externos

• Recursos audiovisuais  :
  • Allocine
  • Cine-Recursos
  • Quebec Cinematheque
  • The Movie Database
  • (en)  Allmovie
  • (en)  American Film Institute
  • (en)  O banco de dados de filmes da Internet
  • (en)  Metacrítico
  • (in)  Mecanismo de consulta de resenhas de filmes
  • (de)  OFDb
  • (en)  Tomates Podres