Bart e sua boy band

Bart e sua boy band ( França ) ou o New Kids On The Bart ( Quebec ) ( New Kids on the Blecch ) é o 14 º episódio da temporada 12 da série de televisão de animação Os Simpsons .

Sinopse

Bart trapaceia na Maratona de Springfield , se passando por um atleta italiano . Mas quando sua verdadeira identidade é descoberta , ele é salvo por um estranho em um carro esporte , chamado LT Smash. Ele a oferece para fazer parte de uma boy band com Milhouse , Nelson e Ralph . Seu baixo desempenho vocal força os gravadores a manipular suas vozes usando um software que lhes garante o sucesso. Mas logo eles descobrem que estão servindo aos poderes ocultos por meio da música.

Referências culturais

De acordo com esse episódio, Hitler não teria morrido no final da Segunda Guerra Mundial, mas teria vivido ainda depois dela.
O grupo NSYNC aparece várias vezes no episódio.
O tema da boy band encontrando um sucesso temporário é um tema recorrente na série animada como em outras séries ( South Park fez um episódio sobre esse tema).
Este episódio implica que Elvis Presley e o grupo Kiss trabalharam para a Marinha dos Estados Unidos .
Este episódio parodia os trocadilhos da revista Mad .
O título original e o título de Quebec desse episódio referem-se a New Kids on the Block .
Quando o grupo NSYNC chega de barco, faz referência ao Matrix .
A técnica de trapaça de Bart é a mesma de Rosie Ruiz durante a Maratona de Nova York em 1980 .
O vendedor de quadrinhos corre a Maratona disfarçado de Flash .

O lançamento de bombas por aviões com o nome do grupo nele pode se referir à capa do álbum Dookie do grupo Green Day onde vemos um cachorro em um avião fazendo um bombardeio semelhante com "Dookie" inscrito nas bombas.