Batalha de Isandhlwana

Batalha de Isandhlwana Descrição desta imagem, também comentada abaixo Batalha de Isandhlwana por Charles Edwin Fripp (1885). Informações gerais
Datado 22 de janeiro de 1879
Localização KwaZulu-Natal ( África do Sul )
Resultado Vitória dos zulus
Beligerante
Império Britânico Reino zulu
Comandantes
• Coronel Anthony Durnford †
• Tenente-Coronel Henry Pulleine  (en) †		 • Ntshingwayo Khoza
• Mavumengwana kaNdlela Ntuli
Forças envolvidas
1.700 homens ~ 23.000 homens
Perdas
1.300 mortos ~ 1.000 mortos
2.000 feridos

Guerra Anglo-Zulu

Batalhas

Coordenadas 28 ° 21 ′ 32 ″ sul, 30 ° 39 ′ 09 ″ leste Geolocalização no mapa: África do Sul
(Veja a situação no mapa: África do Sul) Batalha de Isandhlwana

A Batalha de Isandhlwana foi travada em22 de janeiro de 1879na África do Sul , durante a Guerra Anglo-Zulu , e terminou em uma das maiores derrotas coloniais britânicas.

O Isandhlwana (também chamado de Isandlwana ou Isandula ) é uma colina isolada na província de KwaZulu-Natal . Isandhlwana significa "a colina que parece um boi".

Um exército de mais de 20.000  Zulus , encomendado pelo Ntshingwayo Khoza e Mavumengwana kaNdlela Ntuli , varrendo seis empresas do 24 º  regimento britânico de infantaria , um contingente de voluntários de Natal e auxiliar Basotho , ou 1 700 homens, aproximadamente, sob o comando coronel Durnford e Lt. Col. Pulleine  (em) .

Origem do conflito

A Guerra Anglo-Zulu de 1879 teve suas origens nas políticas agressivas de Sir Henry Bartle Frere , Alto Comissário para as possessões britânicas na África do Sul. Administrador colonial de grande experiência, foi enviado à Cidade do Cabo em 1877 para realizar a reunião das colônias britânicas, das repúblicas bôeres e dos reinos africanos em uma única confederação liderada pelo governo do Reino Unido , muito interessado na região desde então a descoberta de diamantes em Kimberley em 1868 . Rapidamente, Bartle Frere conclui que o reino Zulu é um obstáculo à missão que lhe foi confiada e está convencido de que o rei Cetshwayo kaMpande apoia a onda de descontentamento das populações africanas que abala a África do Sul. Apesar das opiniões contrárias de seu governo, já travou uma difícil guerra no Afeganistão e muito preocupado com o rumo tomado pela crise que se opôs ao mesmo período à Rússia e ao Império Otomano nos Bálcãs , e que consequentemente defende a moderação e negociação com os zulus para não multiplicar os conflitos, Bartle Frere acredita que o confronto é inevitável e que as tropas à sua disposição são suficientes para o enfrentar com sucesso. Ele, portanto, busca todas as oportunidades para precipitar eventos. Após um incidente na fronteira em julho de 1878, no qual duas mulheres indígenas fugindo do país Zulu foram apanhadas em território britânico e executadas por seus perseguidores na frente dos soldados ingleses, ele enviou o11 de dezembroum ultimato a Cetshwayo kaMpande, pelo qual exige além da entrega dos culpados (que já foram julgados pelas leis zulu) e o pagamento de um grande resgate em cabeças de gado, o desmantelamento e desarmamento parcial do exército zulu, a retificação das fronteiras, bem como a designação de um residente britânico no país Zulu, com voz no grande conselho da nação Zulu. Isso significa, de fato, a perda para o país zulu de sua independência e sua subjugação ao status de vassalo do Estado. Bartle Frere dá a Cetshwayo trinta dias para aceitar suas demandas, sendo especificado que qualquer recusa seria equiparada a um casus belli . Cetshwayo não responde.

Exército Zulu e suas táticas

Criado por Chaka início XIX th  século, o militar ou impi Zulu é a poderosa máquina de guerra mais que irá enfrentar o britânico na África Austral . Em 1879, no início das hostilidades, o rei Cetshwayo tinha um exército de 55.000 homens, alistados por faixa etária em 33 regimentos ou amabutho (singular, ibutho). No entanto, apenas 40.000 homens estavam imediatamente operacionais. Os guerreiros são armados principalmente com uma lança de lâmina larga (o iklwa) e um grande escudo de couro. Diante da crescente ameaça britânica, Cetshwayo começou a comprar armas de fogo e o exército Zulu tinha mais de 5.000  mosquetes e rifles de baixa qualidade. Porém, perfeitamente preparados para o combate com facas e corpo a corpo, os guerreiros zulus não são treinados no manuseio de armas de fogo e, além disso, muitos estão entre eles, aqueles que seguram seus rifles à distância de um braço para atirar, a fim de evitar sofrer o desagradável recuo de a arma, o que reduz muito sua precisão.

As táticas de combate do exército Zulu foram levadas ao auge por Chaka e permitiram que ele impusesse sua hegemonia na região. Às qualidades tradicionais de coragem e mobilidade dos exércitos africanos, ele acrescentou organização e treinamento, transformando um anfitrião rebelde em uma unidade de combate particularmente formidável, baseada em um sistema regimental. Durante a batalha, o exército Zulu se apresenta em um arco enfrentando seu adversário. No centro (o peito), ficam os regimentos experientes, nas asas (ou chifres, como os zulus os chamam) estão colocados os regimentos de jovens guerreiros. Sua missão é usar sua velocidade e agilidade para flanquear o inimigo, atacando-o pelos flancos enquanto tentam cercá-lo enquanto os guerreiros do baú o enfrentam pela frente. Atrás do peito, e virando as costas à batalha para manter a calma, regimentos de veteranos (os rins) ficam de reserva, intervindo apenas para inclinar o confronto para a vitória. Cada homem conhece o seu lugar, os gestos e as manobras repetidos indefinidamente, como nos exércitos ocidentais, a ponto de se tornarem automáticos.

O exército zulu está longe de ser invencível, os bôeres o esmagaram severamente na Batalha de Blood River em 1838 , mas certamente não deve ser esquecido ou subestimado. Os britânicos que contam com seu poder de fogo para vencer rapidamente o conflito passarão por uma experiência amarga.

Plano de campanha britânico e estratégia Zulu

O 9 de janeiroà meia-noite, o ultimato britânico expira; ao amanhecer de11 de janeiro, as primeiras unidades do exército invasor, que somavam cerca de 13.000 homens (5.000 regulares, 2.000 voluntários a cavalo, 6.000 auxiliares nativos), entraram no território zulu. Este exército é colocado sob o comando do general Frederic Thesiger, segundo barão de Chelmsford, cuja estratégia é simples: atacar Ulundi , a capital zulu (chamada "  Kraal Royal") para tentar capturar Cetshwayo e aniquilar seu impi.

Para cumprir esses objetivos, Chelmsford decide lançar sua ofensiva em três frentes e, conseqüentemente, divide seu exército em várias colunas. Na ala direita, uma primeira coluna, confiada ao coronel Pearson, deveria cruzar o Tugela , estabelecer um acampamento provisório e, em seguida, lançar o reconhecimento na estrada para Ulundi. No centro, a coluna principal acampada em Rorke's Drift , e comandada pelo próprio Chelmsford e pelo coronel Glyn, deve mover-se diretamente para Ulundi e prender as principais forças zulu. À esquerda, uma terceira coluna (Coronel Wood) deve cruzar o Rio Blood (ou Ncome), um afluente do Tulega, e fechar as pinças. Cada uma dessas colunas é forte o suficiente para derrotar o exército Zulu sem precisar do apoio dos outros dois.

Finalmente, Chelmsford, que não ignorou o risco de um ataque zulu em território britânico, confiou uma quarta coluna ao coronel Durnford com a missão de permanecer na reserva em Natal e garantir a vigilância ativa da fronteira para prevenir qualquer eventualidade. Uma quinta coluna, comandada pelo Coronel H. Rowlands, mudou-se para Luneburg no Transvaal , anexado pelo Reino Unido desde 1877 , novamente para evitar qualquer ofensiva zulu, mas também para monitorar quaisquer oponentes locais da dominação britânica.

Cetshwayo, por sua vez, não quer a guerra, muito consciente da superioridade militar de seus oponentes. Porém, com a invasão de seu território tornando-a inevitável, ele ordenou que seus guerreiros encontrassem o inimigo mas proibiu-os de entrar em Natal. Ele pretende, de fato, travar uma guerra essencialmente defensiva para provar sua ausência de intenção agressiva.

O principal esforço de seu exército, do qual ele dá o comando ao líder Ntshingwayo kaMahole Khoza, relaciona-se à coluna central, justamente considerada a mais poderosa e perigosa, enquanto a marcha das outras duas colunas deve ser retardada. por meio de ataques de assédio feitos por guerreiros que residem nas regiões por onde passam.

Primeiros frutos

Desde o 12 de janeiro, a primeira escaramuça é entregue. O caminho percorrido pela coluna central segue o vale do Batshe , reduto de Sihayo kaXongo, um dos vassalos de Cetshwayo e cujos homens estão na origem dos incidentes fronteiriços que justificam o ultimato do11 de dezembro. A aldeia de Sihayo está localizada ao longo das encostas íngremes das colinas em forma de ferradura e oferece uma excelente posição defensiva. Sihayo está ausente e seu domínio é defendido por Mkhumbikazulu, um de seus filhos, e entre 200 e 300 guerreiros. O ataque britânico é liderado pelos cavaleiros do contingente nativo de Natal. Recebidos por um tiroteio, eles são repelidos; Chelmsford trouxe a infantaria cujo ataque, junto com a cavalaria, foi irresistível. Mkhumbikazulu é morto e seus guerreiros dispersos. Cem zulus são mortos ou feridos durante os confrontos, enquanto o contingente nativo de Natal perde dois homens e tem uma dúzia de feridos, incluindo dois oficiais.

A luta reforça a convicção dos britânicos de que a vitória será fácil. Os zulus lutaram com bravura, mas não resistiram ao poder de fogo e ao profissionalismo dos adversários, apesar da vantagem do terreno que possuíam.

Por questões logísticas, o avanço da coluna está suspenso até 20 de janeiroe ela retorna para Rorke's Drift. De fato, as chuvas de dezembro encharcaram o solo e a estrada está intransitável para os pesados ​​vagões e o trem de artilharia. Além disso, os engenheiros devem preparar as passagens do vau para permitir que as tropas cruzem o Batshe ou o Manzymnyama. O20pela manhã, Chelmsford dá a ordem de partir e o exército chega à tarde ao sopé de Isandhlwana onde pára e estabelece um acampamento. É erguido em declive suave, voltado para a direção de Ulundi, em frente à montanha, em um terreno aberto que oferece excelente visibilidade. É um vasto campo de tendas desprovidas de qualquer fortificação. Nenhuma trincheira é cavada, o solo muito rochoso não permite isso e as carroças são recolhidas em uma passagem próxima ao invés de serem instaladas em um círculo, ao redor do acampamento, no estilo laager boer, para garantir sua segurança.

O 22 de janeiro, batedores avistam forças zulu nas colinas de Nkandhla, a leste do acampamento. Bem cedo pela manhã, Chelmsford partiu com três mil homens para encontrá-los e confiou o comando do campo ao tenente-coronel Pulleine. Antes de sua partida, ele envia uma mensagem ao Coronel Durnford pedindo-lhe para reunir Isandhlwana o mais rápido possível, com sua coluna. As ordens que deu a este último são vagas e parece que ele desejava especialmente restringir sua autonomia integrando suas tropas na coluna principal porque, alguns dias antes, Durnford havia empreendido por conta própria um reconhecimento em território inimigo, sem o endosso de Chelmsford.

Pouco depois de deixar Chelmsford, várias centenas de zulus apareceram perto do acampamento. Eles apenas observam e se retiram enquanto Pulleine coloca seus homens em alerta. Durnford chega por volta das 10 da manhã em Isandhlwana. Ele esperava encontrar ordens mais explícitas no local, mas suas expectativas foram frustradas. No entanto, mais velho e mais graduado que Pulleine, ele é o comandante de fato do campo. Considerando que os zulus avistados podem constituir uma ameaça tanto para o acampamento quanto para a retaguarda da coluna de Chelmsford, ele decide acompanhar seus homens no reconhecimento. Se tomar conhecimento da recusa de Pulleine em reforçar as suas forças com tropas da guarnição, indica-lhe claramente que espera o seu apoio em caso de confronto sério com o adversário. Às 11  h  30 , Durnford começou seu reconhecimento. Ele enviou os tenentes Raw e Roberts com dois esquadrões de cavalos nativos de Natal para explorar o topo de uma crista que provavelmente será usada pelos zulus, pois fica perto do acampamento e se eleva sobre ele, enquanto com o resto de seus homens, progride no planície ao longo das paredes do cume. Pulleine seguido os pilotos de Raw e Roberts por uma empresa do 24 th  RI, comandada pelo Capitão Cavaye, para garantir essas alturas. No topo, Raw e Roberts saem em um planalto gramado onde notam a presença de grupos espalhados de guerreiros inimigos e garotos que cuidam de pequenos rebanhos de bois e que se retiram rapidamente assim que os vêem. Perseguidos, os vaqueiros conduzem seus animais até a borda do planalto cujas encostas eles descem. Os cavaleiros param: no sopé do planalto, sentados em silêncio, um exército de mais de 20.000 guerreiros está lá.

Curso da batalha

O exército zulu era liderado pelos inDunas (chefes de regimentos) Ntshingwayo kaMahole Khoza e Mavumengwana kaNdlela Ntuli. O Príncipe Induna Dabulamanzi kaMpande , meio-irmão Cetshwayo, liderou o regimento Undi depois que kaMapitha, o regular inkhosi , ou comandante, foi ferido.

Enquanto Chelmsford patrulhava a área circundante em busca dele, o exército Zulu o contornou, movendo-se atrás das forças britânicas com a intenção de atacar o 23 de janeiro. O exército Zulu foi descoberto em22 de janeiropor volta das 8h por batedores do tenente Charles Raw em perseguição a pequenos grupos de Zulus em um vale, descobrindo de repente os 20.000 homens quietos em silêncio. Uma vez descobertos, os zulus se prepararam para o ataque. Os homens de Raw recuaram para seu acampamento contra o exército de ataque, e um mensageiro foi enviado para avisar Pulleine. Pulleine observou os Zulus nas colinas à esquerda da frente e enviou uma carta a Chelmsford, que foi recebida pelo general entre as 8h00 e as 10h00.

O exército zulu então assumiu uma posição de ataque tradicional na forma de uma cabeça de búfalo, a fim de cercar os britânicos. Pela visão que Pulleine teve de sua posição, apenas o chifre direito e o centro do ataque pareciam posicionados. Pulleine enviou então os primeiros, então todas as seis empresas do 24 º  regimento de infantaria pós para formar uma linha de fogo, com o objetivo de aparar na frente para o ataque Zulu. Os homens de Durnford, depois de enfrentar o ataque zulu central, recuaram para uma donga , uma ravina seca, no flanco direito britânico, onde formaram uma linha de defesa. A bateria comandada por Durnford, que não havia sido posicionada atrás das tropas em posição, foi rapidamente isolada e recuou. Os dois batalhões de tropas nativas estavam no dispositivo de Durnford; embora todos os oficiais e suboficiais tivessem rifles, apenas um em cada dez nativos tinha um mosquete e uma quantidade limitada de munição, e muitos deixaram o campo de batalha naquela época.

Pulleine só fez uma mudança de dispositivo, após cerca de vinte minutos de troca de tiros, trazendo a linha de fogo um pouco mais perto do acampamento. Por algumas horas até o meio-dia, o disciplinado aparato britânico infligiu perdas significativas no ataque Zulu central, que foi bloqueado. O moral permaneceu alto nas fileiras britânicas. O rifle Martini-Henry era uma arma poderosa e os homens sabiam como manejá-la. Além disso, o fogo de artilharia forçou alguns regimentos zulus a se protegerem atrás de uma colina. No entanto, o chifre esquerdo do exército Zulu avançava para transbordar e circundar o flanco direito britânico.

Os homens de Durnford, que lutavam há mais tempo, começaram a recuar e sua capacidade de tiro diminuiu. A retirada de Durnford expôs o flanco direito britânico que, junto com a ameaça geral do cerco zulu, também levou Pulleine a retirar suas tropas para o campo. A retirada dos soldados britânicos foi feita com ordem e disciplina, e os homens da 24 ª devolvidos aos combates acampamento. A retirada de Durnford, no entanto, expôs o flanco da Companhia G, 2 ° / 24 ° , que foi rapidamente varrido.

Ao mesmo tempo, a munição começou a se esgotar nas empresas do centro, a intensidade do fogo provocando um consumo de cartuchos superior ao reabastecimento dos carrinhos de munição, posicionados bem atrás da linha de fogo. Com o enfraquecimento do fogo, os zulus que os enfrentaram e atacaram o solo para se proteger dele pularam e atacaram, soltando seu grito de guerra. Diante dessa visão aterrorizante, uma companhia de infantaria nativa se desfez, criando uma brecha na linha inglesa. Os zulus avançaram, ultrapassando as companhias regulares que ainda estavam atirando. Surpresas (alguns nem tiveram tempo de enfiar baionetas no canhão), estas foram aniquiladas em poucos minutos em furioso combate corpo a corpo.

Um eclipse solar atinge o campo de batalha por volta das 14h00 e põe fim aos combates. Um oficial das forças de Chelmsford, que observou o combate à distância, deu este testemunho do curso final da batalha, por volta das 15 horas.

“Em segundos, vimos distintamente os rifles disparando um após o outro. O que aconteceu de novo e de novo - uma pausa, depois um flash - flash! O sol iluminou o acampamento, então o acampamento pareceu escurecer, como se uma sombra o envolvesse. As armas pararam de disparar depois disso e as tendas desapareceram em minutos. "

-  Colenso 1880 , p.  292.

Mais ou menos na mesma época, no testemunho de um guerreiro zulu:

“O céu escurece no meio da batalha; ainda podíamos ver o sol sobre nós, do contrário, pensaríamos que havíamos lutado até o anoitecer. Então entramos no acampamento, invadido por fumaça e tiros. Depois disso, o sol reapareceu. "

-  Mitford 1883 , p.  95

O nome zulu da batalha, portanto, se traduz como “o dia da lua morta” .

A presença de um grande número de corpos britânicos reagrupados sugere que a resistência continuou após a aniquilação das empresas no centro, com várias praças restantes parecendo ter sido organizadas. Várias evidências indicam que muitos corpos, agora indicados por marcos , foram encontrados em grandes concentrações no campo, a maior das quais tinha 150 homens . Testemunho Zulu evoca um grupo 24 e  formando um "quadrado" ao pescoço de Isandlwana. Cavalaria, NMPs e Carabineiros, que conseguiram recuar mais facilmente com seus cavalos, morreram defendendo Durnford em uma "praça", enquanto os cavalos eram mortos nas proximidades. O certo é que o massacre foi total entre a área do acampamento e Fugitive's Drift (a meio caminho com Rorke's Drift, a 28 ° 22 ′ 59 ″ S, 30 ° 34 ′ 59 ″ E ) na estrada de volta a Natal . A luta foi corpo a corpo e implacável para os soldados britânicos. Os zulus tinham sido instruídos a atacar prioritariamente os soldados, descritos como vestindo túnicas vermelhas, o que explica porque os civis, mas também alguns oficiais vestindo uniformes pretos ou azuis escuros ( jaqueta de patrulha azul ) não foram alvos e não foram alvejados.

Os últimos soldados britânicos lutaram com baionetas e coronhas de rifle quando a munição acabou. A Zulu relata o testemunho da luta com um protetor de mão da tenda de Chelmsford, um grande do irlandês 24 th que empurrou os Zulus com sua baioneta até que ele foi perfurado com lanças ea bandeira do general capturado. As cores do 2 e  Batalhão 24 º  regimento foram perdidos, enquanto que as cores da Rainha do 1 st  Batalhão foram levados a cavalo para fora do campo de batalha por Melvill e Coghill tenentes, sob as ordens do coronel Pulleine mas perdeu quando eles cruzaram o Rio. Melvill e Coghill foram condecorados postumamente com a Victoria Cross em 1907, à medida que sua lenda se tornava mais épica. Sir Garnet Wolseley , que substituiu Chelmsford, pensou o contrário na época e disse: "Não gosto da ideia de oficiais fugindo a cavalo enquanto seus homens a pé são mortos".

Dos aproximadamente 1.700 homens do exército britânico (regulares, milícias coloniais e auxiliares nativos), aproximadamente 1.300 foram mortos, a maioria deles europeus, incluindo os coronéis Pulleine e Durnford. Apenas cinco oficiais imperiais sobreviveram, graças aos seus uniformes escuros. Entre os mortos, o cirurgião Peter Shepherd. O contingente nativo de Natal perdeu 140 homens , 240 de 249 foram perdidos entre os auxiliares africanos amaChunu . O último a morrer foi, sem dúvida, Gabangaye, o líder do contingente nativo amaChunu Natal , que foi oferecido para morrer pelos udibi . Os prisioneiros do contingente nativo de Natal foram considerados traidores pelos zulus e foram executados.

Cerca de 1.000 rifles Martini-Henry, dois canhões, cerca de 400.000 cartuchos, três bandeiras, a maioria dos 2.000 animais de carga e 130 carroças, suprimentos enlatados, biscoitos, cerveja, jaquetas e tendas foram carregados pelos zulus ou abandonados no chão. Entre os sobreviventes, a maioria eram auxiliares nativos, muitos tendo deixado seus uniformes para se misturar à massa dos atacantes. Os zulus perderam cerca de 1.000 homens e um número desconhecido de feridos.

Consequências

A vitória britânica na Batalha de Drift Rorke , entregues na mesma tarde por uma empresa da 24 th que Lord Chelmsford tinha deixado para trás para manter um depósito de alimentos e munição para a poucos quilómetros de distância, ajudou a salvar alguns a face.

Se Isandhlwana foi um sucesso tático para os zulus, acabou sendo uma vitória de Pirro  ; além disso, na mente de Cetshwayo, essa vitória seria o fim da guerra. Por outro lado, no público e no exército britânico, essa derrota humilhante deu origem a um desejo de vingança. Foi com tropas novas e mais numerosas, mais artilharia, mais meios logísticos, mas acima de tudo com um novo espírito, que Lord Chelmsford partiu novamente para conquistar a Zululândia. Os britânicos tomaram todas as precauções necessárias e acabaram esmagando definitivamente o reino Zulu na Batalha de Ulundi em4 de julho de 1879.

Posteridade

A batalha é reencenada em cada data de aniversário em homenagem aos soldados.

Ordem de batalha

Exército britânico

Exército zulu

NB: A repartição citada abaixo está em contradição com a mencionada no §38.

Herança

Cinema

Canção

Quadrinho

Documentários de TV

Notas e referências

  1. Isandlwana 1879 páginas 49 .
  2. Guerra Zulu 1879 , p.  8 .
  3. Isandlwana 1879 , p.  11 .
  4. A Guerra Zulu , p.  25 .
  5. batalha na África , p.  34 .
  6. A Guerra Zulu , p.  24 .
  7. Grandes batalhas Zulu , p.  35-50 .
  8. Zulu War 1879 , p.  11 .
  9. Isandlwana 1879 , p.  35 .
  10. Zulu , p.  84 e 85 .
  11. Isandlwana, 1879 , p.  37 e 38 .
  12. Isandlwana 1879 , p.  44 .
  13. Isandlwana 1879 , p.  46 .
  14. Grandes batalhas Zulu , p.  111 .
  15. Morris 1998 .
  16. Colenso 1880 , p.  287 e 288.
  17. Smith-Dorrien, cap.  1B .
  18. Thompson 2006 , p.  17 e 22.
  19. Morris 1998 , p.  371.
  20. Smith-Dorrien, Capítulo 1B dá uma hora de início para a batalha por volta das 8h, com os zulus caindo para trás das colinas até o meio-dia e o avanço zulu final começando às 13h.
  21. Morris 1998 , p.  373.
  22. Colenso 1880 , p.  285.
  23. Morris 1998 , p.  373–374.
  24. (in) Christine Dolan, "  Zulus, britânicos reencenam a batalha em 1879  " , The Washington Times ,20 de janeiro de 2000( Leia on-line , acessado 1 st setembro 2016 ).
  25. David Rattray  (in) , O Dia da Lua Morta (A História da Guerra Anglo-Zulu em 1879) , CD de áudio, 1997.
  26. Colenso, p.  413 .
  27. Lock and Quantrill 2002 , p.  219.
  28. Smith-Dorrien, cap.  1C .
  29. Knight 2002 , p.  49
  30. Morris 1998 , p.  375 a 377.
  31. Lock and Quantrill 2002 , p.  222.
  32. Lock and Quantrill 2002 , p.  214.
  33. Aos 37 anos , de Leochel-Cushnie  (in) , Aberdeenshire , que com o Coronel Duncan Francis estabeleceu o conceito de ensino de primeiros socorros a civis e escreveu o livro Aids for cases of Sudden Illness or Injuries ., BMJ 1994; 309: 1718 (publicado em 24 de dezembro de 1994) Os primeiros dias dos primeiros socorros.
  34. Thompson 2006 , p.  75–76.
  35. Lock and Quantrill 2002 , p.  223-224.
  36. Lock and Quantrill 2002 , p.  47
  37. Knight 2002 , p.  86
  38. (em) "  O amabutho que lutou em Isandlwana  " em White Zulu ,4 de agosto de 2014(acessado em 21 de março de 2018 )
  39. (em) "  Guerra total Zulu  " em Tapatalk.com ,2000(acessado em 21 de março de 2018 )

Veja também

Bibliografia

links externos