Beida Chikhi

Beida Chikhi Biografia

Aniversário	Batna
Nacionalidade	francês
Atividade	escritor

Beïda Chikhi é uma acadêmica franco-argelina nascida na Argélia .

Biografia

A Professora Emérita da Universidade de Sorbonne, Beïda Chikhi, Doutora em Letras, foi Diretora do Centro Internacional de Estudos Francófonos em Paris IV-Sorbonne e da Coleção Lettres francophones nas Prensas da Universidade de Paris-Sorbonne (PUPS), de 2003 a 2012. Iniciou e dirigiu vários programas de investigação incluindo, em particular, "Imaginários e poéticas da História" e "Literatura e epistemologia". Esses programas desenvolvem as principais questões da língua francesa, lançando uma nova luz sobre as perspectivas teóricas oferecidas pela poética, história, antropologia e psicanálise. Eles estão incorporados em uma rede internacional de supervisão conjunta de teses, conferências, mesas redondas, dias de estudo e publicações em parceria.

Beïda Chikhi participou no lançamento da base de dados LIMAG (Literatura do Magrebe) e na concepção do Boletim de Ligação da Literatura do Magrebe, editado pela CICLIM (Coordenação Internacional de Investigadores da Literatura do Magrebe).

Rota

2012 -, Sorbonne-University, Professor Emérito.
2003 - 2012, Universidade de Paris IV - Sorbonne: Professor 1 st cl. Literatura francesa, literaturas francófonas, diretora do CIEF e da coleção de Letras francófonas do PUPS.
1998 - 2003, Marc Bloch University - Strasbourg II: Professor 1 st cl. Literatura francesa e literatura francófona
1991 - 1998, Universidade de Paris XIII: Professor 1 st cl. Literatura geral e comparada
1983 - 1991, Universidade de Argel: Professor Sênior
1979 - 1983, Universidade de Argel: Professor titular

Trabalho

Poemas

“Tarocco”, suite poética, 12x2, Poesia contemporânea das duas margens , Argel-Marselha, 2007
Conjunto poético "Blue Amance", OSIRIS , n o 66, Old Deerfield, Massachusetts, 2008
“Código Secreto”, suíte poética, OSIRIS , n ° 74, Old Deerfield, Massachusetts, 2012

Principais trabalhos

Problemática da escrita na obra de Mohamed Dib , Algiers, OPU, 1989
Os romances de Assia Djebar , Algiers , OPU 1989, reed. 2000.
Magrebe em textos. Escrita, história, conhecimento e simbolismo , Paris, L'Harmattan, 1996
Literatura argelina. Desejo de história e estética , Paris, L'Harmattan, 1998
Assia Djebar: Histoires et fantaisies , Paris, PUPS, 2006

Gestão de obras coletivas

“ Kateb Yacine ”, Anais do colóquio da Universidade de Argel, OPU, 1991.
Jean, Taos e Fadhma Amrouche, retransmissão de voz, canal de redação , Paris, L'Harmattan, 1998.
"Passerelles francófonos I. Europa et Québec", Vives Lettres n S 10, revista Marc Bloch University - Strasbourg II, 2 nd sem. 2000.
“Portais francófonos II. África e das Antilhas”, Vives Lettres n o 11, revista da Universidade Marc Bloch - Strasbourg II, 1 st sem. 2001.
Destinos de viagem: La Patrie, França, le Monde , Paris, PUPS, 2006.
The Masked Writer, seguido por uma entrevista com Patrick Chamoiseau , Paris, PUPS 2008
Figuras guardiãs, textos fundadores. Francofonia e herança crítica , Paris, PUPS 2009.

Trabalha em co-supervisão

A Argélia, suas línguas, suas cartas e suas histórias. Tags for a History of Algerian Letters , Blida (Argélia), edições Tell, 2000

L'Europe et les francophonies, Proceedings of the Strasbourg colloquium , 2000, Bruxelas, PIE Peter Lang, 2005.
Escritores Francófonos, Intérpretes de História. Entre a filiação e a dissidência , Proceedings of the Colloque de Cerisy-la-Salle, 2003. Bruxelas, PIE Peter Lang, 2006.
Cidades, vidas e visões, as cidades pertencentes a escritores , Anais do colóquio Paris-Sorbonne-Abu Dhabi, PSUAD. Paris, L'Harmattan¸ 2012.
Kateb Yacine no coração de uma história poligonal , Rennes, PUR, 2014.
Nabile Farès, um passageiro entre a letra e a palavra . Argel, Edições KOUKOU, 2017.

Contribuições (seleção)

“A palavra giratória mediterrânea. Expressões literárias e artísticas: o exemplo da Argélia ”,“ Mediterrâneo ”, Área geográfica regional , UNESCO e International Association of Sociology Publishing , programa Mediterrâneo , 2001.
“Jean Amrouche, o intelectual fantasioso”, “Política e estilo”, Beacons, Cahiers de poétique, Bruxelles, AML - Arquivos e Museu da Literatura, 1-2, 2002.
“Mohammed Dib: por uma poética do segredo”, “A crise dos versos”, Balises, Cahiers de poétique, Bruxelas, AML - Arquivos e Museu da Literatura, 3-4, 2003.
"Padrões e efeitos proustianos: uma lição de polifonia no romance do Magrebe francófono", Marcel Proust hoje , Dir. Luc Fraisse, Amsterdam, International Society Marcel Proust, Rodopi, 2003.
“Argel dos amores secretos”, Orientes Literários , misturas oferecidas a Jacques Huré, Paris, Honoré Champion, 2003.
"Oran, língua morta: para além da paixão assassina", Tags , Cahiers de poétique , AML - Arquivos e Museu da Literatura, 5 - 6, Bruxelas, 2005.
"História em sons e luzes", Os Escritores Francófonos, Intérpretes de História. Entre filiação e dissidência. Anais do Colóquio Cerisy-la-Salle de 2003 . Bruxelas, PIE Peter Lang, 2006.
"O perene e o efêmero: síntese da temporalidade na escrita do Diário de Henri Bauchau: Passage de la bonne-graine ", História, Memória, identidade na literatura não ficcional. O exemplo belga. Dir Annamaria Lsserra, Bruxelas, PIE Peter Lang, 2005.
“Um divã para acabar com a ausência ou o tempo encontrado no romance argelino”, em O romance de língua francesa e francesa após 1950. Misturas oferecidas a Karin Holter . Fórum Romansk n ° 20, junho de 2005, Klassisk og romansk institutt, universitetet i Oslo.
“Francofonia? ela diz ”, em La francophonie today, Réflexions critiques , Karin Holter e Ingse Skattum (eds.), coll. “Linguagens e desenvolvimento”, Paris, L'Harmattan, 2008.
"Uma visita à oficina itinerante de Assia Djebar", em Assia Djebar: Love, fantasia - antes e depois , L'Esprit Créateur, inverno 2008, vol. 48, no.4, John Hopkins University Press.
"No segredo de uma caçarola, uma herança por filiação natural", in L'Arabie Heureuse, RLC Review of General and Comparative Literature, Klincksieck, Janeiro-Março de 2010.
“Nédim Gürsel, exílio, amor e cultura de varejo”, em Homenagem a Nédim Gürse l, Istambul, Revue de langue et literatura francesa de l'Université de Galatasaray, 2011.
"Vá para o texto para uma variação do estranho" em Análise e ensino de literaturas francófonas. Tentativas, relutância, responsabilidades . Dir. Marc Quaghebeur, Bruxelas, PIE Peter Lang, 2008.
“História e filiação nas literaturas do Magrebe”, em História das relações entre judeus e muçulmanos, desde as origens até aos dias de hoje , Dir. Abdelwahab Meddeb, Benjamin Stora, Paris, Albin Michel, 2011.
"A beleza ou o caminho real para a transmigração literária: Apuleius, Kateb Yacine, Jean Amrouche, Giuseppe Ungaretti", em L'Europe et la francophonie , Dir. Marina Geat, Roma, Anicia, 2011.
"Som de pomba? Per una pedagogia del luogo di vita ”, em Diversità e inclusione: le sfide dell'università per un nuovo umanismo , a cura de Anna Maria Favorini, Pasquale Moliterni, Libreria Editrice Vaticana, 2015.
"Argélia, pós-independência, efervescência cosmopolita e literatura", no International Journal of Francophone Studies, Volume 19, Dir. Margaret Majumdar, University of Portsmouth. Março de 2016.
“O regresso e a sua aprovação pelo texto”, em Abdelwahab Meddeb ou itinerários de um “barqueiro de culturas”, Expressions maghrébines , Dir. Réda Bensmaia, Tulane University, 2020.
“O Poema como Maestro; Linhas melódicas na obra de Kateb Yacine ”, em North African Poetry in French , números 137-138, dir. Thomas C. Connolly, Yale French Studies, 2021.

Edições de texto

“Dulle Griet” de Dominique Rolin , 2ª edição, Prefácio, Bruxelas, Trabalho, 2001
"La Soif" de Assia Djebar , 2ª edição, Postface, Argel, Barzakh, 2017
"L'Etrave" de Nabile Farès '´, Prefácio, Argel, Barzakh, 2017

Entrevistas

"Nedjma , metáfora da Argélia", entrevista de rádio com Abdelwahab Meddeb, Cultures d'Islam , France Culture16 de março de 2012.
Pluralidade cultural e questões de identidade, entrevista em vídeo com Nabil Al Jabbar. France-Maghreb Averroès media library, AAR, Audiovisual Research Archives.
“Francophonie et cosmopolitisme”, entrevista com Stefania Cubeddu, Regards sur le cosmopolitisme européenne, Europe des Cultures, Bruxelas, PIE Peter Lang, 2011 .

Prefácios

Retrocessos trágicos. Contribuição antilhana para uma teoria do literário . Anne Douaire, Paris, PUPS, 2004. Prefácio.
"Onde aparece um fantastico sedutor e sutil", Le Fantastic Francophone , IRIS, Les Cahiers du GERF, Centre for Research on the Imaginary, Grenoble 3, n ° 26, 2004. Prefácio.
Assia Djebar, leitura e prática da história , Giuliva Milo, Bruxelas, Peter Lang, 2007. Prefácio.
La Femme au livre , Anne-Marie Nahlovsky, Paris, L'Harmattan, 2010. Prefácio.
L'Europe et la francophonie , Marina Geat, Roma, Anicia, 2011. Prefácio.
Letras francesas em cronotopos . Anais da conferência internacional da ACLF, Paris, L'Harmattan, 2011. Prefácio.
· Lounis Ait Menguellat e Tahar Djaout , tempo fechado e rupturas espaciais , Ali Chibani, Paris, L'Harmattan, 2011, 2ª edição, Argel, Koukou, 2012, Prefácio.
O mar em texto, o mar em sala de aula, dir . Marina Geat e Viviane Devriérèse, Roma, Aracne editrice.it. 2015. Prefácio.
Argélia sob a pena de Assia Djebar , Anais do colóquio da Universidade de Cagliari, EUR, Edizioni UniversitarieRomane, 2016. Prefácio.
Poesia francófona da Louisiana no final do século 20 , Jean-François Caparroy, Bruxelas, PIE Peter Lang, 2017. Prefácio.
Simenon e Fellini. Paradoxos e cumplicidade epistolar , Marina Geat, Paris, L'Harmattan, 2019. Prefácio.
O Mediterrâneo é de cor preta, Yasmina Khadra, Andreu Martín e Giorgio Todde, Claudia Canu-Fautré, PIE Peter Lang, 2020. Prefácio.

Tributo

Istmos de língua francesa. De texto a músicas de todo o mundo. Misturas oferecidas a Beïda Chikhi. Anne Douaire Banny (Dir.), Paris, PUPS, 2012.

Referências

Registros de autoridade :