Blue Spring Ride

Logotipo internacional da série animada アオハライド
( passeio ao Haru )

Gentil	Romance, fatia da vida

Mangá

Alvo editorial	Shōjo
Autor	Io Sakisaka
editor	(ja) Shūeisha
	(en) Kana
Pré-publicação	Bessatsu Margaret
lançamento inicial	13 de janeiro de 2011 - 13 de fevereiro de 2015
Volumes	13

Anime japonês

Diretor	Ai Yoshimura
Roteirista	Tomoko konparu
Estúdio de animação	Produção IG
Cadeia	Tokyo MX , MBS , BS11
1 re difusão	8 de julho de 2014 - 23 de setembro de 2014
Episódios	12 + 2 OVA

Filme japonês

Diretor	Takahiro Miki
Saída	13 de dezembro de 2014

Blue Spring Ride (アオハライド, Aoharaido ), Ou Ao Haru Ride , é ummangáescrito e desenhado porIo Sakisaka. É pré-publicado entrejaneiro de 2011e fevereiro de 2015 na revista Bessatsu Margaret pela editora Shūeisha e foi compilado em treze volumes emMaio de 2015. A versão francesa é editada por Kana .

Uma adaptação de uma série de animação para televisão produzida pelo estúdio Production IG vai ao ar entre julho esetembro de 2014no Tokyo MX . Episódios de OVA também são comercializados com o mangá. Nos países de língua francesa, a série é transmitida em simultâneo pela Anime Digital Network . Um filme ao vivo também foi lançado emdezembro de 2014.

Sinopse

Enquanto Futaba Yoshioka entra no ensino médio, ela não guarda boas lembranças da faculdade, onde o garoto por quem ela estava apaixonada, Kô Tanaka, partiu sem que ela pudesse confessar seus sentimentos. A sorte muda porque ela o encontra por acaso no colégio. No entanto, ele não tem o mesmo nome e sua personalidade mudou um pouco. Com seus novos amigos, ela aprenderá a domesticá-lo e se aproximar dele, mas também a conhecê-lo e a reconquistar sua confiança.

Personagens

Futaba Yoshioka (吉岡双葉, Yoshioka Futaba ) Futaba é a heroína do mangá. No início da história, a menina tinha 16 anos. Sensível, bonita e popular entre os meninos, Futaba experimentou uma rejeição geral das meninas de sua classe durante seus anos de faculdade. Determinada a fazer amigos após entrar no ensino médio, Futaba decide mudar sua verdadeira personalidade, para adotar uma atitude moleca. Apesar de seu lado obstinado, obstinado e apaixonado, Futaba prefere ser aceita pelo que não é do que ser posta de lado por causa de sua verdadeira personalidade. O retorno de seu primeiro amor, Kô Mabuchi, ex-Kô Tanaka, vai atrapalhar seu relacionamento com os outros. Graças a ele, ela terá coragem de se desvencilhar da opinião das meninas de sua turma e se mostrar como é. Quando Kô volta, Futaba diz a si mesma que não tem mais sentimentos por ele, o que é bom para a pessoa que ele se tornou. Mas ela conhecerá o “novo” Kô e fará amizade com ele. Quando a amiga Yuri admite ter se apaixonado por Kô, Futaba diz a si mesma que basta para ela não se apaixonar por ele novamente. No entanto, ela é rapidamente dominada por seus sentimentos e teme a reação da amiga Yuri, também apaixonada por Kô. Este, embora triste, dirá a ele que isso não mudará sua amizade. Futaba irá então se aproximar de Kô até beijá-lo, porém um mal-entendido ligado a Narumi fará com que eles se afastem novamente e Futaba então decide desistir de Kô sendo rejeitado. Ela conhecerá o estranho conhecido de Toma e começará a se aproximar dele. Finalmente Toma a oferece para sair com ele, Futaba vai hesitar muito em continuar apaixonada por Kô. Toma vai dizer a ela que está pronto para aceitá-la como ela é. Então ela decide sair com ele, não querendo machucá-lo. Aos poucos Futaba vai olhar só para Toma e vai ficar muito feliz. Apesar dessa felicidade, Kô começará a se comportar "estranhamente", de forma carinhosa e ciumenta, sem saber o que pensar. Não querendo machucar Toma, ela afasta Kô, mas ela ainda percebe que ainda tem sentimentos por ele. Kô Mabuchi (馬渕洸, Mabuchi Kō ) Kô é um dos personagens principais do mangá. De natureza distante e fria, ele é ferido pela morte de sua mãe e se priva da felicidade. Desde o início ele parece ter sentimentos por Futaba. Duvidando muito dele e passando isso como indiferença para as pessoas, ele é na verdade muito malicioso. Na verdade, ele vai tirar sarro ao longo da série de Futaba vis-à-vis seu amor por ele. No segundo (primeiro ano) ele estava na aula de "superdotados", mas falhou e voltou à aula normal. Ele se tornou delegado de Futaba para que ela não se sentisse sozinha. Ele é irmão de Yoichi Tanaka, embora seus personagens às vezes entrem em conflito. Aos poucos Futaba permite que ele abra o coração, ele permite que ela encontre um lugar ali. Ele se tornará mais social e será um bom amigo de Aya Kominato. Kô vai começar a ajudar uma de suas antigas amigas da faculdade, Yui Narumi, que perdeu o pai e se mudou para a mãe. Ela está perdida e não conhece ninguém, o Kô vai ajudá-la a se integrar e sem perceber vai se afastar de Futaba. Kô convida Aya para ir à sua casa para colocar suas idéias em ordem, ele pesquisa os assuntos da faculdade de Kô e encontra um caderno em que está escrito o nome de Futaba Yoshioka. Ele então pergunta se ele estava apaixonado por ela e Kô responde afirmativamente. O amigo então pergunta se ainda é assim e Kô não responde, ele simplesmente fica vermelho deixando aparecer a resposta. Aya então diz a ele para fazer sua declaração, mas Kô se recusa sob o pretexto de que ele deveria cuidar de Narumi. Os sentimentos de Kô por Futaba não param de crescer, porém, e ele passa a ter ciúmes de Toma. Ele vai cortar laços com Narumi e tentar se aproximar novamente de Futaba. Por ser pequeno, ele costumava brincar com Shuko. Yuri Makita (槙田悠里, Makita Yūri ) A vida escolar de Yuri é muito parecida com a de Futaba quando ela ainda era estudante. Muito bonita, dessa fofa beleza que chama a atenção dos meninos, ela é desprezada pelas meninas de sua classe e muitas vezes é deixada de lado. Yuri não reclama, porém, preferindo ser odiada por quem ela é a ser apreciada por alguém que ela não é. É essa oposição que leva Futaba e Yuri a se tornarem bons amigos. Yuri se apaixona por Kô depois que ele a ajuda em um passeio organizado pelo estabelecimento para os delegados e a comissão de eventos da qual faz parte. Durante a festa de verão, ela confessa seus sentimentos a ele, mas é rejeitada. Então ela vai começar a dar conselhos para Futaba. Mais tarde, Yuri se apaixonará por Haruhiko Uchimiya, um amigo de Toma, e sairá com ele. Shuko Murao (村尾修子, Murao Shūko ) Muito parecido com Yuri, Shuko é um lobo solitário. Com uma beleza fria que afasta as pessoas, ela mal pode confiar. Depois de uma viagem escolar com sua classe e alguns contratempos, ela se torna amiga de Futaba e Yuri, ao mesmo tempo restaurando sua confiança nos outros. Amolecendo aos poucos, ela acaba chegando mais perto de Kô. Shuko está apaixonado pelo professor Tanaka, irmão mais velho de Kô. Ela o conheceu em sua casa quando ele estava namorando sua irmã na faculdade. Mas depois de ser rejeitada, ela se voltará um pouco mais para Aya. Aya Kominato (小湊亜耶, Kominato Aya ) Animada e espontânea, Aya parece ser um dos poucos personagens sem nenhum problema real. Apaixonado por Shuko, ele odeia a professora Tanaka e também não gostou de Kô por causa de seu relacionamento com a professora. Mas acaba vendo em Kô um bom amigo e esquece os ressentimentos do passado. Aya é boa em matemática. Yoichi Tanaka (田中陽一, Tanaka Yōichi ) Yoichi é o irmão mais velho de Kô. Ele trabalha como professor de inglês no colégio Futaba. Naturalmente gentil, ele não se importa em dar conselhos a alguns de seus alunos quando os vê em dúvida. Yoichi conhece os sentimentos de Shuko por ela, mas a afasta repetidamente, assegurando-lhe que a vê como nada mais do que uma estudante. Ele também gosta da pseudo rivalidade que existe entre ele e Aya Kominato em relação a Shuko, e não hesita em provocá-lo. Mais tarde, ficamos sabendo que ele também estava apaixonado por Shuko, mas não podia contar a ela porque ele era professor e ela, estudante. No entanto, ele diz isso a Aya e a incentiva a se aproximar de Shuko. Toma Kikuchi (菊池冬馬, Kikuchi Tōma ) Toma Kikuchi é um personagem que chega mais tarde no mangá. Nós o vemos pela primeira vez durante um mal-entendido com Futaba que ele simplesmente toma por alguém barulhento. No entanto, com o desenrolar da história, ele começará a se aproximar de Futaba e desejará criar um lugar para si em seu coração. Ele se apaixona muito por ela e mesmo sabendo dos sentimentos de Futaba por Kô, pede que ela saia com ele, proposta que ela aceita. Ele é tímido e rapidamente fica vermelho quando faz algo embaraçoso. Muitas vezes é tomado por alguém sério, o que o deixa infeliz, por isso furou a orelha. Yui Narumi (成海唯, Narumi Yui ) Yui Narumi é ex-amiga de Kô, ela estava no ensino médio quando Kô morava com a mãe. Quando seu pai morreu, ela foi morar com sua mãe e, portanto, mudou-se. Por estar na mesma situação do Kô e com dificuldade de integração, este vai ajudá-lo. Narumi está apaixonada por Kô e ao descobrir a cumplicidade entre Futaba e ele, fica com ciúmes e faz de tudo para separá-los. Ela também vai se dar bem por um tempo, mas os sentimentos de Kô em relação a Futaba ganham mais importância e Kô vai cortar o vínculo.

Mangá

O mangá Blue Spring Ride , escrito e desenhado por Io Sakisaka , começa em13 de janeiro de 2011na revista Bessatsu Margaret . O último capítulo foi publicado em13 de fevereiro de 2015. O primeiro volume encadernado é publicado pela Shūeisha em13 de abril de 2011. A versão francesa foi licenciada por Kana desdeJulho de 2013.

Lista de volumes

n o	japonês		francês
n o	Data de lançamento	ISBN	Data de lançamento	ISBN
1	13 de abril de 2011	978-4-08-846647-7	5 de julho de 2013	978-2-5050-1719-6
2	25 de agosto de 2011	978-4-08-846690-3	5 de julho de 2013	978-2-5050-1720-2
3	22 de dezembro de 2011	978-4-08-846731-3	4 de outubro de 2013	978-2-5050-1721-9
4	13 de abril de 2012	978-4-08-846759-7	24 de janeiro de 2014	978-2-5050-1722-6
5	24 de agosto de 2012	978-4-08-846818-1	4 de abril de 2014	978-2-5050-1723-3
6	25 de dezembro de 2012	978-4-08-846869-3	4 de julho de 2014	978-2-5050-6049-9
7	25 de abril de 2013	978-4-08-845028-5	3 de outubro de 2014	978-2-5050-6050-5
8	23 de agosto de 2013	978-4-08-845085-8	16 de janeiro de 2015	978-2-5050-6173-1
9	10 de janeiro de 2014	978-4-08-845151-0	3 de abril de 2015	978-2-5050-6322-3
10	23 de maio de 2014	978-4-08-845211-1	3 de julho de 2015	978-2-5050-6336-0
11	25 de agosto de 2014	978-4-08-845256-2	2 de outubro de 2015	978-2-5050-6238-7
Extra: Na versão japonesa, o volume 11 ( ISBN 978-4-08-908214-0 ) foi lançado como uma edição limitada contendo um OAD.
12	12 de dezembro de 2014	978-4-08-845314-9	19 de fevereiro de 2016	978-2-5050-65074
Extra: Na versão japonesa, o volume 12 ( ISBN 978-4-08-908235-5 ) foi lançado como uma edição limitada contendo um OAD.
13	25 de maio de 2015	978-4-08-845389-7	1 ° de julho de 2016	978-2-5050-6510-4

Anime

A adaptação da série animada para televisão foi anunciada em janeiro de 2014 na revista Bessatsu Margaret . É produzido pelo estúdio Production IG e é dirigido por Ai Yoshimura e tem roteiro de Tomoko Konparu. O primeiro episódio vai ao ar8 de julho de 2014. Nos países de língua francesa, a série é transmitida em simultâneo pela Anime Digital Network .

O décimo primeiro e o décimo segundo volumes do mangá foram lançados em edições limitadas, incluindo um DVD.

Música

Créditos da série de TV

Genérico	Episódios	Começar		Fim
Genérico	Episódios	Título	Artista	Título	Artista
1	1 - 12	Sekai wa Koi ni Ochiteiru (世界は恋に落ちている )	Chico com HoneyWorks	Azul (ブルー, Buru )	Fujifabric

Dublagem

Personagens	Vozes japonesas	Vozes francesas
Futaba Yoshioka	Maaya uchida	Sarah Cornibert
Kô Mabuchi	Yūki Kaji	Michael maino
Yuri Makita	Ai Kayano	?
Shuko Murao	Mikako Komatsu	Charlotte Duran
Aya Kominato	Kenn	Sébastien Mortamet
Yoichi Tanaka	Daisuke Hirakawa	Pascal Gimenez

Filme ao vivo

A adaptação ao vivo para o cinema foi anunciada emMarço 2014. É dirigido por Takahiro Miki e foi lançado em13 de dezembro de 2014no Japão. O papel de Futaba Yoshioka é desempenhado por Tsubasa Honda e o de Kô Mabuchi por Masahiro Higashide.

Derivados

Uma série de novelas leves é publicada no Japão. O primeiro volume saiu em27 de dezembro de 2011 e cinco volumes foram lançados em 29 de novembro de 2014.

Recepção

Em 2013, a série já vendeu 2,106,452 cópias no Japão, ficando em 21 º lugar no top da Oricon . DentroMaio de 2014, a circulação total japonesa é de 5,84 milhões de cópias.

Referências

" New Series for Io Sakisaka " , em Manga-news.com
" Mangá Blue Spring Ride termina no Japão " , no AnimeLand ,8 de janeiro de 2015
" Blue Spring Ride at Kana " , em Manga-news.com
" Blue Spring Ride a ser adaptado para anime " , em Manga-news.com
" Mais informações sobre o anime Blue Spring Ride " , em Manga-news.com
" Anime Blue Spring Ride , datado do Japão " , em Adala-news.fr
" The Blue Spring Ride anime on DNA " , em Manga-news.com
(em) " DVD Ao Haru Ride Mangá para Pacote de Anime Original " na Anime News Network
(em) " Blue Spring Ride Manga Obtém DVD Original de Anime " na Anime News Network
(in) " Blue Spring passeio (TV) " em Anime News Network
" Blue Spring Ride in live film " , em Manga-news.com
" Blue Spring Ride : o elenco do filme ao vivo " , em Manga-news.com
(ja) " アオハライド 1 " , em Books.shueisha.co.jp
(ja) " アオハライド 5 " , em Books.shueisha.co.jp
" Top 30 Oricon do ano de 2013 (por série) " , em Manga-news.com
(em) " DVD Ao Haru Ride Mangá para Pacote de Anime Original " na Anime News Network

Edição japonesa

Edição francesa

links externos

(ja) Site oficial do mangá
(ja) Site oficial do anime
(ja) Site oficial do filme ao vivo
(in) Blue Spring Ride (mangá) na Anime News Network
(in) Blue Spring Ride (anime) na Anime News Network