Aniversário |
1819 ou Novembro de 1819 Dibbiyeh |
---|---|
Morte | 1 ° de maio de 1883 |
Nome na língua nativa | بطرس البستاني |
Nacionalidade | otomano |
Atividades | Tradutor , tradutor da Bíblia , linguista |
Filho | Salim al-Bustani ( d ) |
Muhit al-Muhit ( d ) , Nafir Suriyah ( d ) |
Boutros al-Boustani (em árabe : بطرس البستاني ; janeiro de 1819 -1 ° de maio de 1883) é um escritor e intelectual árabe . Ele é um dos precursores do nacionalismo árabe e do patriotismo sírio .
Vindo de uma ilustre família cristã - maronita originária de Latakia, na Síria , mudou-se para Debbiyé em Chouf, e estudou de 1830 a 1840 no colégio maronita de 'Ayn Warqa em Kesrawan. Em 1840, ele foi para Beirute e foi contratado pelos missionários americanos para lhes ensinar árabe. Foi por meio do contato deles que ele se converteu ao protestantismo .
Ele contribuiu para a criação da escola protestante de Abey antes de ser recrutado por Eli Smith no projeto de tradução da Bíblia para o árabe. Em 1847, ele criou com al-Yaziji e com o apoio de missionários americanos a primeira sociedade literária do mundo árabe, Jam'iyyat al-adab wa-l-'ulum . O lema da empresa é, então, Hubb al-watan min al-iman ("Amor à pátria é fé").
Em 1859 , ele deu uma conferência na qual apelou ao renascimento da língua e da cultura árabes. Após a crise de 1860 que ocorreu na Síria , ele defendeu o abandono da solidariedade religiosa em favor da solidariedade nacional ( jinsiyya ) e patriótica ( wataniyya ). Ele é um dos primeiros intelectuais a pedir tolerância religiosa e a separação entre política e religião. O essencial para ele é a união nacional dos árabes de todas as religiões. Ele vê a Síria como uma pátria que faz parte da Nação Árabe, é então um dos precursores do nacionalismo árabe.
Ele fundou a Escola Nacional em 1863 . Ele criou a primeira enciclopédia árabe moderna, Da'irat al-Ma'arif ("dicionário de conhecimento"), que foi publicada pela primeira vez em Beirute em 9 volumes (1876-87), bem como um dicionário, Muhit al-Muhit ( "o oceano dos oceanos"), uma série de panfletos intitulada Nafir Suriya ("O Clarim da Síria") e a revista Al-Jinan (Os Jardins).
Pertenceu por volta de 1865 à primeira loja da Maçonaria Libanesa, a loja "Palestina N ° 415", fundada em Beirute em maio de 1861 sob os auspícios da Grande Loja da Escócia .