Não posso deixar de se apaixonar

Can't Help Falling in Love é uma canção sentimental cantada originalmente por Elvis Presley em 1961 . Esta é uma variação da canção francesa Plaisir d'amour , arranjada por George Weiss , Hugo Peretti e Luigi Creatore . Este título teve muitas capas.

Versão original

Gravações de Elvis Presley Can't Help Falling in Love em25 de setembro de 1961No estúdio Radio Recorders em Hollywood para o filme Blue Hawaii ( Sob o céu azul do Havaí ). A canção (decisão n o  29) aparece primeiro na trilha sonora do filme no 1 st  outubro do mesmo ano, em seguida, única em 22 de novembro (RCA 47-7968) com, por outro lado , a música rock -A-Hula Baby . Não posso ajudar Falling In Love alcançou a segunda posição na Billboard Hot 100 nos Estados Unidos e a primeira na Grã-Bretanha . O30 de março de 1962, o single é certificado ouro pela RIAA . A versão do filme, disse lançamento do filme é tomado n o  23.

Presley está reprisando Can't Help Falling In Love para o especial da NBC -TV . Esta versão apareceu no álbum de mesmo nome em22 de novembro de 1968. A partir de 1969 , a canção passou a fazer parte do repertório de palco de Elvis e encerrou seus shows na maior parte do tempo.

Repete

Várias dezenas de artistas, de estilos musicais tão diferentes como Julio Iglesias , Bruce Springsteen (em concerto), Klaus Nomi ou Pearl Jam (também em concerto), começaram a cantar, já em 1962 . Aqui estão alguns exemplos:

Perry Como gravou uma versão que aparecerá em seu álbum By Request (RCA Victor, LSP-2567) emSetembro de 1962.

Al Martino vai moderar o sucesso com a canção em 1970 (Capitol 2746), alcançando o 51 º  lugar do Hot 100 da Billboard, a 5 ª  posição no Adult Contemporary Billboard eo 57 º  lugar no Caixa do dinheiro , na lista de melhor vendas. Em 3 de junho do mesmo ano, Bob Dylan gravou sua versão no estúdio 'E' em Columbia, Nova York . Ela não apareceria até três anos depois, na compilação Dylan .

Artista canadense Corey Hart chega à 24 ª  posição da Billboard com a música (EMI America 8368) em 1987 , após a sua inclusão no álbum de Campos de Fogo , no ano anterior.

Em 1993 , o grupo UB40 lançou o álbum Promises And Lies, no qual encontramos sua versão da música. Este chegará ao primeiro lugar na Billboard americana e também na parada britânica no mesmo ano, quando será lançado como single (DEP 40).

O grupo U2 cantou essa música durante sua turnê Zoo TV no final do show, como em Sydney. Sua versão é usada no filme Sliver , ainda em 1993 .

A cantora canadense Celine Dion frequentemente canta essa música em shows ou programas de televisão. Ela cobriu entre outras durante as apresentações de A new day in Las Vegas, e durante o show do VH1 Diva em 2002. Sua versão mais famosa é a gravada para o concerto VHS The Color of My Love, em 1993.

O grupo Pearl Jam executou a música em concerto duas vezes em 2000 (o15 de agostoem Memphis , Tennessee e o22 de outubro, em Las Vegas ), que aparecerá em 2001 em dois álbuns ao vivo na Sony .

Em 2002 , uma versão da música do grupo sueco A * Teens foi apresentada no filme Lilo e Stitch , bem como na trilha sonora. No mesmo ano, o grupo Sigue Sigue Sputnik lançou sua versão da música no álbum Black Elvis vs. Os Reis do Rock Eletrônico .

Michael Bublé lançou sua versão em 2004 , no álbum Come Fly with Me .

O 31 de janeiro de 2006vê o lançamento de um álbum de Andrea Bocelli , com Can't Help Falling In Love , gravado ao vivo no Lake Las Vegas Resort.

Em 2008, o grupo de folk rock Blackmore's Night fez um cover da música em seu álbum Secret Voyage .

Reversões notáveis

Notas e referências

  1. Segundo Paul Simpson, autor de The Rough Guide to Elvis , a canção foi guardada no último minuto pelo cantor, tendo-a descoberto numa pilha de discos demo que se pretendia rejeitar.
  2. número 1 foi concedido a Can't Help Falling In Love e Rock-A-Hula Baby .
  3. Esta versão apareceu pela primeira vez no CD do Blue Hawaii relançado em 1997.
  4. Às vezes sob o título Não posso ajudar, Apaixonar-se por você ou (Não posso ajudar) Apaixonar-se por você .
  5. The Billboard Book of Top 40 Hits de Joel Whitburn, Billboard Books, 1989 , ( ISBN  0-85112-389-9 )
  6. Uma nova versão, gravada em estúdio com Katherine McPhee, será lançada em 7 de novembro de 2006, no álbum em CD / DVD Under the Desert Sky .

Veja também

Bibliografia

links externos