Carta de amor ( Carta de Amor ) é uma canção da Dominicana Juan Luis Guerra , que apareceu originalmente no álbum Bachata Rosa (lançado em 1991 , a melhor venda de música mundiais registrosno mundo naquele ano) em seguida, no Grandes Exitos compilação de Juan Luis Guerra Y 440 .
Não é uma bachata nem um merengue , ritmos dominicanos aos quais Juan Luis Guerra está acostumado, mas uma salsa (gênero adotado pelos dominicanos, como o flautista Johnny Pacheco (fundador do legendário selo Fania ), José Alberto "El Canario" , Cuco Valoy e muitos outros…).
Razones no álbum anterior ( Ojalá que llueva Café lançado em 1990) foi sua primeira salsa e ele irá tocar outras duas, Quisiera e depois Los dinteles .
Entre os músicos estão o pianista cubano Gonzalo Rubalcaba (já presente por Razones ) e os porto-riquenhos (ou da ilha) Pichi Perez ( maracas ), Santiago Martinez ( timbal ), Gadwin Vargas ( congas ), Alberto Machuca (que tocou com Tito Rojas, Tito Gomez,…) ( bongôs ) e Hector Santana (baixo).
A letra é sobre um homem escrevendo cartas de amor para sua esposa que o deixou para voltar, esta aqui, de uma forma divertida, parece estar ditando ou recitando suas cartas para nós (incluindo sinais de pontuação ), a música começa assim: " Cara mulher, cólon , não me faça sofrer, vírgula ... "
Em sua carta, ele diz a ela que só se preocupa com ela e perde o interesse na Perestroika , no basquete , no Larry Bird , se a energia vai voltar para o bairro, se a inflação estiver aumentando ... aumentar ...
Ele pede que ela faça um seguro caso ele morra de amor e que fale com ele pelo menos por telefone .
Em seguida, ele diz a ela que ela pode fazer o seguro, porque ele está morrendo de amor. Não importa o quanto ele escreva e ainda escreva, ele ainda não recebe nada em troca e logo fica sem tinta em sua caneta, mas continua a amá-la cada vez mais.
Notamos nos coros do final da canção que Juan Luis Guerra lança um breve apelo (quase uma mensagem subliminar ): “Liberte Mandela ”.
A música termina com a palavra Postdata ( Post-scriptum ), e devemos, portanto, imaginar esta mensagem complementar ...