Caso de divórcio

Caso de divórcio Logotipo da série original Data chave

Título original	Caso de divórcio
Gentil	Série judicial
Criação	Claude Abade Ariane Gil
Produção	AB Productions com a participação de Blair Entertainment e Fremantle
Atores principais	Denis Savignat Jean-Yves Gautier Michel Barbey Emmanuelle Clove Manuel Bonnet
País nativo	França
Corrente original	Os cinco
Nb. das estações	1
Nb. episódios	132
Duração	26 minutos
Diff. original	2 de abril de 1991 - 7 de abril de 1992
Local na rede Internet	https://youtube.com/playlist?list=PLfbMw6XUazMEYe9FF-t47wLPMR7buFYtC

Casos de divórcio é uma série de televisão francesa em 132 episódios de 26 minutos escrita por Ariane Gil , dirigida por Gérard Espinasse , produzida por Claude Abbot (também conhecido como Claude Berda ) para a AB Productions . Esta é a adaptação francesa da série americana Divorce Court  (en) .

Foi ao ar de 2 de abril de 1991 no 7 de abril de 1992em The Five , na caixa diária de 10  h  30 e, em seguida, em torno de meia-noite. A série foi retransmitida de18 de março de 1996em TF1 , a partir de 1993 em Monté-Carlo TMC, depois também em RTL9 , NT1 , AB1, AB3 e AB4 .
Também está disponível na íntegra no canal Generation Sitcoms no YouTube desde 28 de março de 2021.

Sinopse

Esta série apresenta um tribunal especializado em casos de divórcio .

Origens da série

O desejo de Ariane Gil era criar um programa “ridículo e engraçado”.

Na França, não existem tribunais especificamente reservados para o divórcio e as audiências reservadas para este tipo de caso não são públicas. Na realidade, embora a audiência deva ocorrer na França, é uma cópia quase exata da configuração e do cerimonial dos tribunais americanos. Na verdade, é a adaptação da mais antiga série jurídica americana Divorce Court  (en) . Nos Estados Unidos , a série foi veiculada em sindicação , em três etapas: de 1957 a 1969, de 1985 a 1992 e desde 1999. A versão francesa é uma adaptação da versão 1985-1992. É produzido pela AB Productions com a participação das empresas Blair Entertainment e Fremantle .

Processar

Quadro geral

O enredo geral é idêntico a todos os episódios:

• um jornalista presente na sala anuncia o caso a ser julgado e o juiz nomeado;
• o juiz entra na sala e pede a todos que se sentem;
• cada um dos advogados dos demandantes expôs a versão dos fatos de seus clientes (apresentação às vezes ausente, como em Rambeaux contra Rambeaux - episódio 22);
• Por sua vez, cada demandante, depois suas testemunhas, é interrogado por seu advogado e, em seguida, pelo advogado adversário;
• advogados de ambas as partes dão suas conclusões (muitas vezes bem próximas da declaração de abertura - esta declaração final está ausente em alguns episódios);
• suspensão da sessão, retirada do juiz (veredicto em alguns instantes) - tela preta;
• o jornalista anuncia o reinício da sessão;
• o juiz dá seu veredicto.

Como na versão americana, às vezes há uma cena de exibição precedendo os créditos (episódios 22, 27, 31, 33, 34, 36, 37, 39, 58, 67, 70, 76, 98, 101, 103 e 113).

Juízes, advogados e jornalistas se alternam a cada dois episódios.

Possíveis transtornos

Em alguns episódios, convulsões inesperadas mudam o layout geral, incluindo:

• reconciliação dos cônjuges, tornando o procedimento nulo e sem efeito;
• o juiz adia a decisão, nomeando os demandantes em 6 meses;
• invasão inesperada de última hora por testemunha;
• pedido de entrevista do juiz em seu gabinete (não filmado), para entrevistar os filhos do casal;
• na câmera (filmado) para questionar um menor (em 1 único episódio - Novo versus Novo), ou um personagem imaginário (Alquist versus Alquist); o oficial de justiça evacua a sala do tribunal;
• suspensão da sessão não prevista na audiência (desconforto, calma ...).
• os animais às vezes estão presentes dentro do Tribunal, seja para serem interrogados lá (um papagaio - episódio 38), ou como simples espectadores (um porco - episódio 3).

Distribuição

Personagens recorrentes

Juízes

• Denis Savignat  : Juiz François Martinaud (episódios 1 a 4, 9, 10, 15, 16, 19 a 22, 25, 26, 31, 32, 35, 36, 39 a 42, 47, 48, 53, 54, 59, 60, 63 e 64).
• Jean-Yves Gautier  : Juiz René Maillot (episódios 11 a 14, 23, 24, 27 a 30, 33, 34, 37, 38, 43 a 46, 49 a 52, 55 a 58, 61, 62, 65 e 66) .
• Michel Barbey  : Juiz Daniel Legrand (episódios 5 a 8, 17 e 18 / reclamante no episódio 39).
• Emmanuelle Clove : Juíza Elisabeth Bessière (episódios 69, 70, 73 a 76, 79, 80, 83 a 86, 89, 90, 93, 94, 97, 98, 101, 102, 105, 106, 109, 110, 113 a 116, 119 a 122, 125 a 128, 131 e 132).
• Manuel Bonnet  : Juiz Martin François (episódios 67, 68, 71, 72, 77, 78, 81, 82, 87, 88, 91, 92, 95, 96, 99, 100, 103, 104, 107, 108, 111, 112, 117, 118, 123, 124, 129 e 130) / Michel Jeanot (episódio 19).

Advogados

• Blanche Ravalec  : Maître Camille Girard: loira transbordando de energia, sua voz está alta quando ela está prestes a perder um caso. Casada com um advogado desonesto, ela finalmente se divorcia dele. Ela tem uma pinta no ombro direito (episódios 7, 8, 21, 22, 31, 32, 39, 40, 53, 54, 59, 60, 65, 66, 69, 70, 83, 84, 93, 94, 103, 104, 121, 122, 125 e 126).
• Bruno Pradal  : Mestre Dumond. Muitas vezes ele se vê enfeitado com clientes de moral questionável e deve tentar defendê-los, inclusive contra eles mesmos. Na verdade, ele ganha muito poucos negócios. Distingue-se sobretudo pelo agradecimento que envia ao juiz antes e depois de cada recurso (episódios 5, 6, 15, 16, 37, 38, 47, 48, 57, 58, 77, 78, 83, 84, 89, 90, 117, 118, 126, 129 e 130).
• Bruno Devoldère  : Maître Picard (episódios 3 e 4)
• François-Régis Marchasson  : Maître Perrot (episódios 7, 8, 13, 14, 25, 26, 31, 32, 55, 56, 65 e 66)
• Daniel Briquet  : Mestre Marchal. Ele frequentemente fica histérico e empurra verdadeiras "bóias" dentro do Tribunal (episódios 21, 22, 29, 30, 43, 44, 53, 54, 61, 62, 73 a 76, 85, 86, 91 a 94, 103, 104 , 113 e 114).
• Marie Collins  : Mestre Kessler (episódios 5, 6, 15, 16, 27, 28)
• Chrystelle Labaude  : Maître Bardin (episódios 3, 4, 23, 24, 55, 56, 85, 86, 99, 100, 111 e 112)
• Laure Sabardin  : Maître Roux (episódios 1, 2, 13, 14, 23, 24, 33, 34, 37, 38, 45, 46, 67, 68, 73, 74, 77, 78, 81, 82, 89, 90 , 101, 102, 109, 110, 113, 114, 127, 128, 131 e 132)
• Gérard Pinteau  : Maître Leclerc (episódios 75, 76, 99, 100, 105, 106, 115 e 116)
• Jean-Christophe Brégignière  : Master Beller (episódios 33, 34, 41 e 42)
• Xavier Clément  : Master Durieux (episódios 69, 70, 79, 80, 95, 96, 109, 110, 119 e 120)
• Bernard Allouf  : Maître Rivière (episódios 101, 102, 107, 108, 115 e 116) / Henry Charpentier (episódio 90)
• François Siener: Maître Meyer (episódios 35, 36, 49 e 50)
• Patrick Palmero  : Maître Laval (episódios 1, 2, 17, 18, 39, 40, 49, 50, 63, 64, 71, 72, 81, 82, 97, 98, 121, 122, 127 e 128)
• Louise Boisvert  : Maître Vaneau (episódios 91, 92, 97, 98, 105 e 106) / Lorette Jeanot (episódio 19)
• Christian François  : Mestre Cayeux (episódios 11, 12, 27 e 28)
• Maud Rayer  : Master Roy (episódios 9 e 10)
• Jean-Marie Fonbonne  : Mestre Dupuy (episódios 111 e 112)
• Valérie Rojan  : Maître Chabert (episódios 11 e 12)
• Annie Jouzier  : Mestre Raymond (episódios 25, 26, 29, 30, 51, 52, 61, 62, 119 e 120)
• Catherine Eckerle  : Maître Forestier (episódios 19, 20, 35, 36, 47, 48, 57, 58, 67, 68, 79, 80, 87, 88, 95, 96, 107, 108, 117, 118, 123, 124 , 129 e 130)
• François Bourcier  : Maître Villiers (episódios (45, 46, 51, 52, 59, 60, 87, 88, 123, 124, 131 e 132)
• Philippe Roullier: Maître Auriol (episódios 9, 10, 19, 20, 63 e 64)
• Mireille Audibert  : Maître Monceau (episódios 17, 18, 41 e 42)
• Cécile Mazan  : Maître Lefèvre (episódios 71 e 72)
• Carol Brenner: Maître Larrieux (episódios 43 e 44) / Mme Morel (episódio 124)

Jornalistas ao microfone

• Philippe Lavot (31 a 34, 37 a 40, 43, 44, 47 a 50, 55, 56, 59, 60, 63 a 68, 71, 72, 75 a 78, 81, 82, 87, 88, 91 a 94 , 97, 98, 101, 102, 105, 106, 109, 110, 112, 115 a 120, 123, 124, 129 a 132)
• Philippe Palanque (episódios 9 a 16, 21 a 30)
• Hervé Falloux (episódios 1 a 6)
• André Rabas (episódios 35, 36, 41, 42, 45, 46, 51 a 54, 57, 58, 61, 62, 69, 70, 73, 74, 79, 80, 83 a 86, 89, 90, 95, 96, 99, 100, 103, 104, 107, 108, 111, 113, 114, 121, 122, 125 a 128)
• Jean-Louis Tribes (episódios 7, 8, 17 a 20)

Personagens episódicos

• Jérôme Anger : Arnaud Anvers (episódio 13)
• Bernard Pinet : Doutor Félix Jacob (episódio 13)
• Cécilia Hornus  : Madame Murielle Anvers (episódio 13)
• Sylvie Flepp : Yolande Rambeaux (episódio 22)
• Jacques Buron : Paul Rambeaux
• Bradley Cole  : Stephen Gavor (episódio 24)
• Cécile de Ménibus  : Extra na audiência (episódios 27 e 28)
• Jogo de Marion  : Jeanne Ducas (episódio 31)
• Frédéric Norbert  : Francis Jardin (episódio 34)
• Françoise Bertin  : Hélène Celier (episódio 36)
• Mathé Souverbie  : Michèle Delond (episódio 36)
• Ivana Coppola  : Maria Paloma (episódio 46)
• Josy Lafont  : Françoise Leroy (episódio 46)
• Patrice Melennec  : Justin Montplaisir (episódio 48)
• Françoise Cadol  : Charlotte Montplaisir (episódio 48)
• Florence Rougé  : Agnès Lecomte (episódio 49)
• Jean-Claude Deret  : Arthur Garcin (episódio 51)
• Andrée Damant  : Louise Couture (episódio 57)
• Natacha Lindinger  : Gaëlle André (episódio 70)
• Arlette Didier  : Madeleine Duschesne (episódio 72)
• Sophie Mounicot  : Laure Picard (episódio 72)
• Mathilde Seigner  : Pascale Seguin, testemunha de Monsieur Baron (episódio 78)
• Nadia Samir  : Rosa Pommier (episódio 80)
• Sébastien Roch  : Denis Laurier (o filho) (episódio 81)
• Joyce Châtelier-Brunet  : Louise Martini (episódio 89)
• Madeleine Barbulée  : Paule Villier (episódio 107)
• Patricia Elig  : Laure Henry (episódio 108)
• Pierre Reggiani  : Olivier Blondin (episódio 110)
• Christian Bujeau  : Bernard Clément (episódio 121)
• Marie Chevalier  : Ariane Pasquier (episódio 129)
• Dominique Vallée: Odile Normand (episódio 131)

Episódios

Comentários

• Em alguns episódios, o juiz não tem martelo.
• De modo geral, os maridos são defendidos por advogados e as esposas por advogadas;
• Manuel Bonnet , que interpreta o austero juiz François em muitos episódios, também é o atrevido “Mickey” em um episódio - neste mesmo episódio, sua esposa é interpretada por Louise Boisvert, que também é Maître Vaneau em outros episódios.
• Alguns atores reaparecerão mais tarde em outras séries  : Blanche Ravalec (Gisèle Fellous em Sobre a vida de minha mãe ), Patrick Palmero (Monsieur Gautrat em La Philo de acordo com Philippe ), François Bourcier (Antoine Richter em Karine et Ary ), Bradley Cole ( Daniel em The Girls Next Door ), Marie Chevalier (Sabine em The Girls Next Door e The New Girls Next Door ), Laure Sabardin (Madame Pichardeau em The Girls Next Door e The New Girls Next Door ). 'Ao lado ), Patricia Elig (Stéphanie em The New Girls of Next Door ), Gérard Pinteau (Antoine Garnier em Le Miel et les Abeilles ), Josy Lafont (Eugénie em Le Miel et les Abeilles ) e Chrystelle Labaude (Nadia Angeli na Seção de Pesquisa ).
• Em alguns episódios, grimórios grossos são conspicuamente dispostos na mesa do juiz; às vezes podemos distinguir o título na borda: Diretório de vendas .
• Os magistrados também se divorciam em dois episódios: Juiz Legrand, Maître Girard.
• Antes de participar de Divorce Case , Hervé Falloux e Cécile Mazan foram reunidos em Un monde sans pitié ( 1989 ).
• Alguns atores interpretam diferentes personagens da série: Alexandra Ehrlich (Irène Wong - episódio 79, Sophie Chaumet - episódio 96), Paula Brunet (Sabine Dumoulin - episódio 91, Carmen Marena - episódio 98).
• Manuel Bonnet , Chrystelle Labaude , Patrick Palmero , Catherine Eckerle e François-Régis Marchasson já desempenharam o papel de advogado na série Tribunal .
• Os nomes de Garnier e Girard freqüentemente aparecem na série AB e este não é uma exceção à regra.
• Entre os diferentes veredictos, há 49 vitórias para a esposa, 30 vitórias para o marido, 16 reconciliações, 5 reflexões e 32 erros compartilhados.

Veja também

• Vizinho, vizinho
• Lua de mel
• Ternura e Paixão

links externos

• ( fr ) Casos de divórcio no Internet Movie Database
• Caso de divórcio no Allociné
• Folha informativa AnimeGuides

Referências

1. La 5, 11.25 Caso de divórcio (série) em humanite.fr,12 de novembro de 2013
2. "  Divorce case - The Encyclopedia of TV series  " , em Toutelatele.com (acessado em 26 de novembro de 2012 )
3. "  Folha Ina.fr  " , em ina.fr , consultada em 12 de novembro de 2013
4. [1] Entrevista com Ariane Gil: Foi ideia do Claude Berda, que assinou sob o pseudônimo de Claude Abbé! Ele realmente queria fazer a produção. Na época, eu estava me divorciando ... pela terceira vez! Casos de divórcio me permitiram exorcizar meu próprio divórcio. Eu realmente queria que fosse bobo e engraçado! Inventei um monte de loucuras, com todas essas testemunhas que chegam no último minuto ... Não se deve aceitar processo de divórcio em primeiro grau! Isso é loucura! Queria que as pessoas dissessem a si mesmas: “Não dá para chegar lá! (Risos)