tit What Remains of Us é um documentário Quebec em reações tibetanos a uma mensagem filmado o 14 º Dalai Lama que tem sido capaz de retornar ao Tibet desde 1959. O documentário foi dirigido por Hugo Latulippe e François Prévost , lançado em 2004 . Traduzido para o inglês e tibetano.
Ultrapassando os costumes e a segurança chineses, uma jovem quebequense, originária do Tibete por meio de seu pai, vai para seu país de origem com os dois diretores. Levando uma mensagem de encorajamento filmado o 14 º Dalai Lama ao seu povo, eles se reúnem secretamente tibetanos que vêem a mensagem. No decorrer de seus encontros com pessoas de diferentes origens e em múltiplas situações, surge um retrato dessa população.
Este documentário, produzido durante um período de filmagens de oito anos entre 1996 e 2004, foi produzido secretamente, sem o conhecimento das autoridades chinesas, por meio de pequenas câmeras digitais. Durante as exibições, verifica-se que os espectadores não possuem câmera fotográfica, para que os participantes do filme não corram o risco de serem identificados pelas autoridades chinesas. Os dois diretores são dois ex-competidores na corrida mundial de destino .
Este documentário recebeu vários prêmios no Canadá e nos Estados Unidos .
Claude B. Levenson considera que os autores levantam a “questão da indiferença à injustiça” sofrida pelos tibetanos.