Vamos cantar na pista

Os créditos são jogados no fundo do mar. Os Simpsons, portanto, chegam em seu sofá de coral como peixes. Em seguida, são capturados por um pescador e colocados em uma gaiola com lagostas.

Roteirista

Ryan koh

Diretor

Michael Polcino

Cronologia

Listas

Lista de episódios da 29ª temporada
Lista de episódios dos Simpsons

Sing on the track é um episódio da série de televisão de animação Os Simpsons . Este é o sétimo episódio da vigésima nona temporada eo 625 º episódio da série. Vai ao ar pela primeira vez em19 de novembro de 2017nos Estados Unidos .

Sinopse

O Sr. Burns oferece a Homer ingressos para um jogo de basquete, este último anunciando para seus amigos. Moe fica chateado por não ter sido convidado, ele decide fazer um esforço e coloca uma foto na parede de seu antigo time de boliche, na esperança de reformá-la. Homer decide animar Moe oferecendo-se para fazê-lo, junto com alguns novos membros. Eles participam de um torneio e chegam à final contra uma equipe de comerciantes. Eles dão dinheiro para Bart, que gradualmente começa a gostar de sua vida de luxo, e pressionam Moe para apostar em seu bar, então fazem Barney beber quando ele conseguiu ficar sóbrio para poder jogar. Mas Lisa não suporta sua arrogância e maldade e decide miná-los psicologicamente.

Recepção

Quando foi transmitido pela primeira vez, o episódio atraiu 2,67 milhões de telespectadores.

Referências culturais

O título do episódio "Vamos cantar na faixa" (Singin 'in the Lane) é uma referência ao filme musical Singing in the Rain (Singin' in the Rain) de 1952.
Um banner no bar de Moe diz não procure por ele no Yelp .
Ouvimos a música "Tubthumping" de Chumbawamba de Moe , então, quando Homer e seus amigos chegam na pista de boliche, The Boys are Back in Town de Thin Lizzy .
O texto “The Bowler Wears Prada ” está escrito em um banner em uma pista de boliche, em referência ao filme The Devil Wears Prada .
Dois jogadores de boliche anunciam que serviram de modelo para os filmes The Wolf of Wall Street e American Psycho .
Moe diz que "nunca esteve mais confiante do que desde que assistiu La La Land ganhar o Oscar e desligar minha TV", uma referência ao erro crasso na cerimônia de 2017, quando este filme foi anunciado como vencedor do prêmio de melhor filme, enquanto Moonlight foi o verdadeiro vencedor.
Um gorila, em referência ao King Kong , assim como o Porco-Aranha sobem no prédio no topo do qual fica a pista de boliche.
Moe enganou Barney fazendo-a pensar que sua irmã estava em uma foto de Jennifer Lawrence , e então mostrou a ela uma do filme Terapia da Felicidade .
Barney usa a força dos filmes de Star Wars para trazer o vapor de álcool de volta para ele, antes de imitar o grito de Chewbacca .
Uma placa iluminada no topo do prédio anuncia "The Hateful 8-year-old", dirigido por Quentin Tarantino , então Lisa e sua equipe de boliche "The Nerds" caminham em câmera lenta ao som da música "Little Green Bag" dos Reservoir Dogs , paródia dos créditos de abertura deste filme.
A cena em que Moe se imagina recomeçar em Calais é tocada ao som da música La Vie en rose de Édith Piaf .

Notas e referências

(in) Rick Porter, ' ' Sunday Night Football 'se ajusta, '60 Minutes' e 'Madam Secretary' se ajustam para baixo: classificações finais de domingo " na TV pelos Números ,21 de novembro de 2017(acessado em 27 de março de 2018 )