Vereador de Nantes ( d ) | |
---|---|
Desde a 1908 |
Aniversário |
8 de julho de 1847 Paris |
---|---|
Morte |
23 de outubro de 1910 Nantes |
Nacionalidade | francês |
Atividades | Escritor , tradutor |
Família | Família Bigault |
Prêmios |
Cavaleiro da Legião de Honra, Oficial de Instrução Pública |
---|
Charles de Bigault de Casanove , nascido em Paris em8 de julho de 1847e morreu em Nantes em23 de outubro de 1910, é um homem de letras e tradutor de francês .
Formou-se em letras em Dijon em 1869, depois agrégation em história em 1882, e foi candidato a tutor-assistente no Lycée Charlemagne em 1867 a 1868, antes de lecionar em várias escolas secundárias, sucessivamente em Bourges , Châtellerault , Poitiers , Niort . Depois, em 1882, tornou-se professor de história no liceu e na École supérieure des sciences et des lettres d ' Angers , antes de ser nomeado professor de história no lycée de Nantes , onde lecionou na preparação para Saint -Cyr e no École Supérieure des sciences et des lettres de Nantes, entre 1883 e 1907.
Bigault de Casanove aprendeu várias línguas em profundidade, falando uma dezena delas, em particular o húngaro, mas também o sueco e o norueguês, línguas então pouco dominadas na França. Ele então se dedicou a dar palestras e a tradução de obras literárias escritas em suas diferentes línguas, e foi o primeiro tradutor da peça Mademoiselle Julie, de August Strindberg . Para tanto, fará também os cursos do professor Ignace Kont na Sorbonne , especialista em literatura húngara.
Ele também se tornou vereador da cidade de Nantes em 1908.
Bigault será condecorado com a Legião de Honra em5 de agosto de 1907e feito oficial de instrução pública .