A Crônica de Séert , também conhecida como História Nestoriana , é um texto historiográfico anônimo preservado em árabe , mas cuja versão original estava em siríaco , e que pertence à literatura da Igreja Oriental .
O texto foi enviado por um manuscrito muito lacunairement em dois volumes, o primeiro pertencente ao patriarcado da biblioteca do caldeu Igreja Católica (em Mosul até o início do XX ° século, em seguida, transferido para Bagdá ), a segunda encontrada por M gr Addaï Scher ( 1867 - assassinado em 1915 ), arcebispo caldeu de Séert (agosto de 1902 - 1915 ), na biblioteca de sua sede (atualmente na Biblioteca Nacional da França , árabe 6653 ). Os dois volumes sendo cortados no início e no final, nenhum título ou nome do autor é fornecido.
O texto é formado por editais sobre os Catholicos de Seleucia-Ctesiphon , primatas da Igreja Oriental , acompanhados pelo relato de acontecimentos contemporâneos no Império Persa dos Sassânidas e no Império Romano , bem como as biografias de monges e outros famosos pessoas (incluindo reis persas e imperadores romanos e bizantinos). A primeira parte preservada vai desde o reinado do imperador Valérien ( 253 - 260 ) até o pontificado de Mar Farbokht (ou Perūkbūkt) por volta de 420 , a segunda parte do final do pontificado de Mar Babowai ( 457 - 484 ) até o início de que de Mar Isho-Yahb III ( 649 - 660 ), apenas após a conquista muçulmana, que também é considerada positiva.
Quanto à data de escrever o texto, referindo-se ao califa Fatimid Ali az-Zahir , morreu de peste em 1036 , foi capaz de pensar no XI th século. Mas M gr Scher já observou que esta incisão, dada a forma como ele olha para o manuscrito, pode muito bem ser devido ao tradutor para árabe do original siríaco ou mesmo um único copista. Na verdade, foi demonstrado que a Crônica de Seert é uma importante fonte da Cronografia de Elias de Nisibis , concluída em 1019 .
Desde o último trabalho, Pierre Nautin acho que estabeleceu que o autor do Chronicle anônimo é Ichodenah , Metropolitan de Basra ao IX th século. Preservamos deste prelado uma obra em siríaco , o Livro da Castidade , uma coleção de 140 notas curtas sobre "todos os padres que fundaram conventos no reino dos persas ou árabes", bem como autores que escreveram sobre o monástico vida. Mas Ebedjesus de Nisibe , no Catálogo em verso de sua biblioteca, atribui a Ichodenah um livro de qlisiasṭiqi , isto é, de história eclesiástica (v. 128); a Crônica de Seert pode ser uma tradução árabe incompleta do livro. No entanto, Jean Maurice Fiey expressou dúvidas sobre essa atribuição.