La Tâmpa (ro) ou La Tempe em francês ( em alemão : Zinne, em alemão alternativo : Kapellenberg, em latim : mons cinum, em húngaro : Cenk) é uma colina de 960 metros que está localizada no meio da cidade de Brasov .
Pode-se chegar a partir do centro histórico de teleférico , no final do qual há um restaurante.
Em vez disso, a palavra tmpa significa “a testa” do rosto em romeno.
Tal como acontece com o duplo nome da cidade de Brașov , o nome desta colina fez com que a tinta escorresse. Sextil Pușcariu se perguntou da seguinte maneira: "Como poderiam os romenos, que geralmente têm nomes muito plásticos para suas montanhas como Omul (o Homem), Babele (as Velhinhas), Strunga (o Col ou Passagem) e outros nomes encontrados em o Bucegi ao lado dele, poderia, neste caso, ter dado um nome tão mal escolhido que nos lembra a palavra tmpit ( tacanho / estúpido)? "
Após as escavações arqueológicas, parece que os antigos tinham crenças nos planetas e construíram quatro edifícios lá. Quando a Dácia caiu sob a ocupação de Trajano , os romanos viram os quatro altares em nome de Saturno , o deus do tempo. Eles chamaram a colina de Tempus ou Temporis . Então ele se tornou Tempea e depois Tâmpa .
Os Cavaleiros Teutônicos então tiveram que traduzir o nome da cidade para o alemão. Assim, a cidade do tempo tornou-se a cidade de Kronos ou Kronstadt e depois Corona em latim.
Se formos acreditar no historiador Carlo Ginzburg em sua obra The Witches 'Sabbath , uma "zinne" seria uma fada ou divindade do Destino, ligada ao culto de Diana-Herodias. Quando se observam os lugares dos arredores, pode-se distinguir a montanha toda em comprimento tendo (com um mínimo de imaginação) a forma de uma figura deitada: "o Zinne", com em seu topo uma colina mais baixa, redonda no topo. topo: "la Tâmpa", ela própria rodeada pela cidade velha: "la Couronne".
Nesta colina simples encontram-se alguns exemplares de plantas únicas no mundo. Nesta colina podemos encontrar todos os dias em certas épocas do ano ursos que às vezes procuram comer nas latas de lixo da cidade à noite. Às vezes, vemos lobos e outros animais.
Nesta colina existem muitas plantas e até mesmo algumas plantas únicas no mundo . Também encontramos flores como as Orchidaceae .