Alerta de Contágio
Alerta de Contágio
Logotipo original.
Alert Contagion ( Containment ) é uma minissérie televisionada americana em treze episódios de 42 minutos baseada na série Belgian Cord , desenvolvida por Julie Plec e David Nutter e exibida entre19 de abril e a 19 de julho de 2016na rede CW e desde então25 de abril de 2016na rede global no Canadá .
Na Bélgica , foi transmitido desde28 de fevereiro de 2017em La Une , em Quebec , desde21 de março de 2017no Max , e na França , desde21 de julho de 2018no TF1 . Em Reunião, foi transmitido desde24 de junho de 2019em Antenne Réunion . No entanto, continua a ser único em outros países de língua francesa .
Sinopse
Uma epidemia chega a Atlanta e uma área da cidade é colocada em quarentena. Em seguida, descobrimos o cotidiano de vários habitantes da cidade que é duramente atingida por um vírus desconhecido.
Folha técnica
Distribuição
Atores principais
Jogadores recorrentes
- Zachary Unger ( VF : Kaycie Chase ) : Quentin Frank, filho de Katie (12 episódios)
-
Nadine Lewington (em) ( VF : Anne-Laure Gruet ) : Suzanne "Suzy" (12 episódios)
- Shawn Parsons ( VF : Jérémie Covillault ) : Sam (10 episódios)
- Demetrius Bridges ( VF : Jean-Michel Vaubien ) : Xander Paulson, o namorado de Teresa (9 episódios)
- Yohance Myles ( VF : Sydney Kotto ) : Dennis (9 episódios)
- Charles Black ( VF : Benoît Allemane ) : Bert, o avô de Teresa (9 episódios)
- Sandra Lafferty ( VF : Jocelyne Darche ) : Micheline, a avó de Teresa (8 episódios)
-
Gregory Alan Williams ( VF : Saïd Amadis ) : Chef Besser (7 episódios)
- Donielle T. Hansley Jr.: Thomas (7 episódios)
- Scott Parks ( VF : Luc Boulad) : Pete Walden (7 episódios)
-
Miles Doleac (en) : Captain Lee Scott (7 episódios)
-
Mykel Shannon Jenkins (em) ( VF : Jean-Baptiste Anoumon ) Trey (7 episódios)
- John Winscher ( VF : Jean-Philippe Pertuit ) : Tony (6 episódios)
- Nadej k Bailey: Britney (6 episódios)
- Adin Steckler ( VF : Maryne Bertieaux) : Mary (6 episódios)
- Jimmy Gonzales ( VF : Gunther Germain ) : Officer Meese (6 episódios)
- Jordane Christie: Cinco (6 episódios)
- Tiffany Morgan ( VF : Annie Le Youdec ) : Leanne, mãe de Teresa (5 episódios)
Convidados
- Kendrick Cross ( VF : Jean-Luc Atlan) : Sr. Graham (episódio 3)
- Brody Wellmaker ( VF : Olivier Chauvel ) : Oficial Baker (episódio 3)
- Dahlia Legault ( VF : Elsa Davoine ) : Nancy (episódio 9)
-
versão francesa
- Dublagem Empresa : Quarto de mídia
-
Direção artística : Jean-Philippe Puymartin
- Adaptação dos diálogos: Claire Impens
- Vozes adicionais: Olivier Angele, Isabelle Auvray, Fanny Bloc, Jean-Marc Charrier, Jean-Baptiste Tiémélé, Bernard Crombey , Samantha Markowic, Ghislain Delbecq, Stanislas Forlani , Omar Yami, Patricia Malvoisin , Naïke Mellerin, Farida Clara Ouchani, Christopeyr Soares, Lina Soualem, Kaycie Chase , François Thuries, Sara Viot
Fonte e legenda : versão francesa ( VF ) em RS Doublage e DSD
Desenvolvimento
Produção
O 2 de fevereiro de 2015, A rede CW encomenda um piloto , sob o título Cordon .
O 7 de maio de 2015, The CW oficialmente comissiona a série. Então o14 de maio, durante o Upfronts, a emissora anuncia a exibição da série no meio da temporada 2015/2016, ou seja, no início de 2016, com o título atual.
O 11 de fevereiro de 2016, The CW anuncia o lançamento da série em 19 de abril de 2016 e revela que acabará por ser uma minissérie, planejada para uma única temporada, mas com a possibilidade de se tornar uma série regular se for bem-sucedida.
O 12 de maio de 2016, o canal anuncia que a série manterá o formato de minisséries, não pretendendo esta última torná-la regular.
Casting
Os papéis foram atribuídos nesta ordem: David Gyasi , Christina Moses , Chris Wood , Kristen Gutoskie , Claudia Black , Hanna Mangan-Lawrence , George Young e Trevor St. John .
Episódios
-
Paciente zero ( piloto )
-
Quarentena ( I To Die, You To Live )
-
Primeiro a cair ( Fique com raiva do Sol )
-
Caos ( com silêncio e lágrimas )
-
Ovelhas e lobos ( como uma ovelha entre os lobos )
-
Onda de calor ( ele neutralizou o tumulto crescente )
-
A Torre de Marfim ( Inferno )
-
O começo do fim ( há uma rachadura em tudo )
-
Dividir e conquistar ( um reino dividido entre si )
-
Amanhecer de um novo dia ( A Hora de Nascer ... )
-
Última Respiração ( Nada do Ouro Pode Permanecer )
-
Les Fugitifs ( Sim, é a única coisa viva )
-
Vidas para serem reconstruídas ( Caminho para o Paraíso )
Referências
-
(em) " The CW Sets Premiere Dates Upcoming and Returns " no The Futon Critic ,11 de fevereiro de 2016
-
(in) " Global oferece super-carregada série de novos e antigos sucessos do horário nobre neste outono " , Shaw Media,1 ° de junho de 2015
-
Marie Frankinet, " Containment Broadcast on La Une " , em Programmetv.com ,9 de fevereiro de 2017
-
" Orange é o novo Black to Max neste inverno!" » , No Noovo ,29 de novembro de 2016
-
[1]
-
" Folha de Dublagem " , em Dublagem RS
-
" Dubbing record " , em DSD Dubbing
-
(em) Nellie Andreeva, " Tales From the Darkside Reboot, Julie Plec's Cord Get CW Pilot Orders " em Deadline.com ,2 de fevereiro de 2015(acessado em 30 de maio de 2015 )
-
(em) Nellie Andreeva, " CW Picks Up Crazy Ex-Girlfriend como uma série de uma hora, DC's Legends Of Tomorrow & Cord " em Deadline.com ,7 de maio de 2015(acessado em 8 de maio de 2015 )
-
" A CW está comissionando em série Legends of Tomorrow e dois outros dramas para a temporada 2015/16!" » , Em Addictedtoseries.com ,10 de fevereiro de 2015(acessado em 8 de maio de 2015 )
-
" The CW anuncia sua programação de outono de 2015 com Arrow, The Flash, iZombie, Supernatural, The Vampire Diaries e mais, " em Critictoo.com ,14 de maio de 2015(acessado em 14 de maio de 2015 )
-
" The CW anuncia datas para Containment, Beauty and the Beast, Reign e para os finais de iZombie e Crazy Ex-Girlfriend, " em Critictoo.com ,12 de fevereiro de 2016(acessado em 12 de fevereiro de 2016 )
-
(em) Nellie Andreeva " Contenção cancelada pela CW após uma temporada " em Deadline.com ,12 de maio de 2016
-
(en) Nellie Andreeva, " Julie Plec's CW Pilot Cordon Casts Leads " , em Deadline.com ,24 de fevereiro de 2015(acessado em 30 de maio de 2015 )
-
(em) Lesley Goldberg, " The Originals Newbie to Co-Star in Julie Plec's CW Pilot ' on Hollywoodreporter.com ,3 de março de 2015(acessado em 30 de maio de 2015 )
-
(em) Denise Petski, " Jeanine Mason entra para o Fox Pilot Studio City ; Hanna Mangan Lawrence In CW's Cordon ” , em Deadline.com ,4 de março de 2015(acessado em 30 de maio de 2015 )
-
(in) Denise Petski, " George Young, Trevor St. John Aderir CW cabo ; Vince Nappo e Rachel Skarsten In Reign ” , em Deadline.com ,10 de março de 2015(acessado em 30 de maio de 2015 )
links externos