Continuum (série de TV)

Continuum Descrição desta imagem, também comentada abaixo Logotipo original da série. Data chave
Título original Continuum
Gentil Série de ficção científica , drama , ação
Criação Simon Barry
Atores principais Rachel Nichols
Victor Webster
Erik Knudsen
Roger Cross
Lexa Doig
Tony Amendola
Música Jeff Danna
País nativo Canadá
Corrente original Mostruário
Nb. das estações 4
Nb. episódios 42
Duração 43 minutos
Diff. original 27 de maio de 2012 - 9 de outubro de 2015
Local na rede Internet http://continuumtheseries.com

Continuum é umasérie de televisão canadense de42 episódios e 43 minutos criada porSimon Barrye transmitida por27 de maio de 2012 para 9 de outubro de 2015no Showcase no Canadá e desde então14 de janeiro de 2013no Syfy nos Estados Unidos .

Em Quebec , a série foi transmitida desde6 de novembro de 2013na AddikTV e na França , desde12 de novembro de 2013no Syfy France e no Prime Video .

Sinopse

Em 2077, Kiera Cameron é uma agente enviada por acidente no passado. Ela tenta apreender os condenados à morte que escaparam neste mesmo espaço-tempo . Presa em Vancouver em 2012, ela não pode mais se juntar ao marido ou filho, que permaneceu em 2077.

Ela então luta, com a ajuda do tenente da polícia Carlos Fonnegra, contra criminosos e terroristas que poderiam impedi-la de voltar ao seu tempo e mais, apagando para sempre seu futuro e, ipso facto , sua família.

Distribuição

Atores principais

Jogadores recorrentes

Fontes VF  : RS Dubbing and Dubbing Series Database

Produção

Desenvolvimento

a 23 de novembro de 2011, o canal Showcase anuncia a ordem da série que inicialmente se chamaria Out of Time .

A série, produzida pela Reunion Pictures Inc. e Shaw Media , teve a produção iniciada emjaneiro de 2012sob a direção de Jon Cassar que dirigiu o piloto .

a 25 de agosto de 2012, a série foi renovada para uma segunda temporada de treze episódios.

a 5 de junho de 2013, Showcase renovou a série para uma terceira temporada de treze episódios e o 1 st de Agosto de 2013, A Syfy formalizou a renovação.

a 8 de dezembro de 2014, Showcase e Syfy renovaram a série para uma quarta e última temporada de seis episódios.

Distribuição de funções

Os atores Rachel Nichols , Victor Webster , Erik Knudsen e Stephen Lobo foram escalados para estrelar a série. Em seguida, os atores Roger Cross , Tony Amendola , Lexa Doig e Omari Newton também são anunciados.

Em Março de 2013, o ator Hugh Dillon é anunciado na segunda temporada.

Em novembro de 2013, Rachael Crawford consegue um papel recorrente na terceira temporada.

Em abril de 2015, Kyra Zagorsky , Michael Eklund , Ty Olsson , Aleks Paunovic, Lisa Berry e Garfield Wilson são anunciados para o elenco da quarta temporada.

filmando

A série foi filmada em Vancouver , British Columbia , Canadá .

As filmagens para a terceira temporada começaram em novembro de 2013 e o do quarto em março de 2015.

Folha técnica

Ícone indicando informações Salvo indicação em contrário ou indicada, as informações mencionadas nesta seção podem ser confirmadas pelo banco de dados IMDb .

Episódios

Primeira temporada (2012)

A primeira temporada, consistindo em dez episódios, foi ao ar a partir de 27 de maio de 2012 para 5 de agosto de 2012no Showcase , no Canadá .

  1. Viagem no tempo ( um ponto no tempo )
  2. Os bons tempos ( tempos rápidos )
  3. Perda de tempo ( desperdício de tempo )
  4. Uma questão de tempo ( questão de tempo )
  5. No teste do tempo ( um teste do tempo )
  6. Falta de tempo ( tempo esgotado )
  7. A política do tempo ( a política do tempo )
  8. Mais tempo para jogar ( Playtime )
  9. Tempo para a família ( tempo para a família )
  10. O tempo acabou ( Endtimes )
Fontes de títulos originais  : IMDb

Segunda temporada (2013)

Foi ao ar de 21 de abril de 2013 para 4 de agosto de 2013 no Showcase, no Canadá e de 7 de junho de 2013 no Syfy, nos Estados Unidos.

  1. Chance de segundos ( segunda chance )
  2. Fração de segundo ( fração de segundo )
  3. Uma segunda reflexão ( segundas reflexões )
  4. Segunda pele ( segunda pele )
  5. Segunda opinião ( segunda opinião )
  6. Segunda verdade ( segundas verdades )
  7. Segundo Grau ( Segundo Grau )
  8. Segunda olhada ( segunda escuta )
  9. Segundos ( segundos )
  10. Segunda Onda ( Segunda Onda )
  11. Segunda escolha ( segunda estimativa )
  12. Último segundo ( os segundos finais )
  13. Segunda vez ( penúltimo )
Fontes de títulos originais  : IMDb
Fonte de títulos franceses  : Syfy France

Terceira temporada (2014)

Foi ao ar de 16 de março de 2014 para 22 de junho de 2014 no Showcase, no Canadá e de 4 de abril de 2014 no Syfy, nos Estados Unidos.

  1. Minuto a minuto ( minuto a minuto )
  2. Minute Man ( Minute Man )
  3. O momento da verdade ( minuto para conquistá-lo )
  4. No último minuto ( um minuto muda tudo )
  5. Antena em 30 minutos ( 30 minutos para ir ao ar )
  6. Um minuto desperdiçado ( minuto desperdiçado )
  7. O primeiro minuto ( minuto final )
  8. Último minuto na Terra ( então acelere nossos minutos )
  9. Um momento de silêncio ( minuto de silêncio )
  10. Revoluções por minuto ( revoluções por minuto )
  11. Meia-noite menos três minutos ( 3 minutos para a meia-noite )
  12. Um minuto sacrificado ( os minutos de morte )
  13. Minuto final ( último minuto )
Fontes de títulos originais  : IMDb

Quarta temporada (2015)

Composto por seis episódios de encerramento da série, foi veiculado a partir de 4 de setembro de 2015 para 9 de outubro de 2015 no Showcase, no Canadá e no Syfy, nos Estados Unidos.

  1. Horas perdidas ( horas perdidas )
  2. Hora de ponta ( hora de ponta )
  3. O momento da verdade ( hora do poder )
  4. O tempo de renovação ( zero horas )
  5. O tempo das contas ( The Desperate Hours )
  6. A última vez ( hora final )

Bem-vinda

Audiências

No Canadá

A primeira transmissão do piloto no Showcase atraiu 900.000 espectadores (427.000 na faixa etária adulta de 25 a 54 anos), estabelecendo um recorde para o canal especializado.

Derivados

Saídas de DVD / Blu-ray

Recompensa

Notas e referências

  1. ( entra ) "Até onde você iria para salvar o Futuro? » No Shawmediatv.ca
  2. (em) "  Syfy vai estrear a nova série original Continuum segunda-feira, 14 de janeiro de 2013 às 20h  " no The Futon Critic.com ,12 de novembro de 2012
  3. "Folha da série" em Addik.tv , acessado em 16 de outubro de 2013
  4. "  Continuum de 12 de novembro de 2013 em Syfy France" em Allociné .fr , acessado em 14 de outubro de 2013
  5. (em) "  Fonte da sinopse  ' , em Showcase.ca
  6. "Folha de dublagem da série" no RS Doublage , acessado em 24 de junho de 2013, atualizado em 20 de julho de 2013
  7. "Folha de dublagem da série" no banco de dados Doublage Séries , acessado em 16 de outubro de 2013, atualizado em 16 de fevereiro de 2015.
  8. “Showcase Viagem no Tempo com Out of Time  ” em Critictoo.com , 23 de setembro de 2011 artigo, postou 22 de maio de 2012
  9. (em) "  Rachel Nichols e Victor Wenster estrelam Continuum , a nova série dramática original da Shaw Media  " em Shawmediatv.ca
  10. "Rachel Nichols no comando do Continuum sob a direção de Jon Cassar" em Critictoo.com , artigo de 27 de janeiro de 2012, publicado em 22 de maio de 2012
  11. (in) "  Continuum é renovado para a segunda temporada!  » , No Showcase.ca ,25 de agosto de 2012.
  12. (em) "  Coming to Showcase in 2013-2014  " no Shawcase.ca ,5 de junho de 2013.
  13. (em) "  Syfy renova Continuum para a 3ª temporada  " em Deadline.com ,1 st agosto 2013.
  14. (em) "  Série original de grande sucesso de Continuum Continuum Showcase Renewed for a quarta e última temporada  " em ShawMedia.ca ,8 de dezembro de 2014.
  15. (em) "  Hugh Dillon de Flashpoint será estrela convidada em Continuum  " no The Hollywood Reporter .com ,11 de março de 2013.
  16. (em) "  A série dramática de sucesso da Shaw Media, Continuum, chega à terceira temporada  " em Shawmedia.ca ,21 de novembro de 2013.
  17. (em) "  Detalhes adicionais anunciados para o elenco da 4ª temporada do Showcase's Continuum  " em Shawmedia.ca ,8 de abril de 2015.
  18. (in) ' Continuum (locais de filmagem) no banco de dados de filmes da Internet .
  19. (em) "  Production Starts one Final Season of Shaw Media's Original Hit Drama Series Continuum  " em ShawMedia.ca ,26 de março de 2015.
  20. "Número de episódios e títulos originais da primeira temporada" no IMDb.com , acessado em 22 de maio de 2012.
  21. (in) "A  segunda temporada do Continuum estreia em 21 de abril de 2013, nós mostramos!  » , No Showcase.ca ,27 de fevereiro de 2013.
  22. (em) "  A popular série Continuum da Syfy retornará para a segunda temporada  " na TVbytheNumbers.Zap2It.com ,26 de março de 2013.
  23. "Número de episódios e títulos originais da segunda temporada" no IMDb.com , acessado em 26 de junho de 2013.
  24. "  Continuum  : EN Títulos da segunda temporada em Syfy France" em Syfy.fr , acessada 1 st Janeiro de 2014.
  25. (em) "  Intriga, traição e novas alianças chocantes abundam na 3ª temporada da série de sucesso Continuum do Showcase  " em ShawMedia.ca ,6 de fevereiro de 2014.
  26. (em) "  Syfy começa a primavera de 2014 com uma nova e voltando no horário nobre  " no The Futon Critic.com ,14 de fevereiro de 2014.
  27. "Número de episódios e títulos originais da terceira temporada" no IMDb.com , acessado em 3 de março de 2014
  28. (em) "  Continuum esmaga a concorrência  " em Newswire.ca , Shaw Media,28 de maio de 2012.

Veja também

links externos