European Rugby Union Cup 2009-2010

European Rugby Union Cup 2009-2010 Em geral
Esporte União do rugby
Organizador (es) Taça Europeia de Rúgbi
Editando 15 th
Locais) Final no Stade de France , Saint-Denis
Datado de 9 de outubro de 2009 no 22 de maio de 2010
Nações Inglaterra , Escócia , França , Irlanda , Itália , País de Gales
Participantes 24 times
Partidas jogadas 79 jogos
Website oficial www.ercrugby.com

Prêmios
Vencedora Estádio de Toulouse (4)
Finalista Biarritz olímpico
Semifinalistas Leinster Munster
Melhores marcadores Tommy Bowe (7 tentativas)
Melhor (es) Diretor (es) Dimitri Yachvili (113 pontos )

Navegação

H-Cup 2008-2009 H-Cup 2010-2011

O 2009-2010 European Rugby Union Cup, também chamado Heineken Cup de acordo com o nome do patrocinador da competição (ou H-Cup em França por razões relacionadas com a lei Évin sobre o tabaco eo álcool publicidade), opõe-se vinte e quatro Inglês , Clubes escoceses , franceses , galeses , irlandeses e italianos . Esta décima quinta edição ocorre a partir de9 de outubro de 2009 no 22 de maio de 2010, data da final no Stade de France .

Apresentação

Equipes concorrentes

As vinte e quatro equipes qualificadas estão distribuídas da seguinte forma: as seis primeiras do Guinness Premiership e os vencedores do Northampton Saints do European Challenge , as seis primeiras do Orange Top 14 , as três melhores franquias irlandesas e as três melhores franquias galesas no Magners League , as duas franquias escocesas e as duas finalistas do campeonato italiano. A última vaga vai para o vencedor do play-off entre a penúltima Magners League e a terceira do campeonato italiano. Este ano, as Newport Gwent Dragons classificou após derrotar a Itália 's Calvisano equipe 42-17 em casa29 de maio de 2009. A lista completa dos clubes participantes é a seguinte

Desenhar

As 24 equipes são classificadas de acordo com os resultados das edições anteriores das Copas da Europa (Heineken Cup e European Challenge ). As seis equipes melhor classificadas são semeadas. Além disso, cada país só pode ter um time por pool, com exceção da Inglaterra que este ano conta com sete clubes graças aos seus bons resultados. A tabela a seguir mostra a distribuição das equipes nos quatro chapéus antes do sorteio. A sua classificação na classificação europeia é indicada entre parênteses.

1 2 3 4
Munster (1) Cardiff Blues (8) Northampton Saints (15) Arlequins (23)
Leicester Tigers (2) Estádio francês (9) Venda de tubarões (16) Guerreiros de Glasgow (24)
Leinster (3) Gloucester (10) Clermont (17) Edimburgo (26)
Toulouse (4) Perpignan (11) Escarlates (18) Benetton Treviso (28)
Banho (5) Ospreys (13) Ulster (20) Brive (29)
Biarritz (6) Londres irlandesa (14) Dragões (21) Viadana (36)

Formato

As equipes competem em uma primeira fase de grupos em partidas de ida e volta (seis partidas para cada equipe, ou seja, doze partidas por grupo). Quatro pontos são atribuídos para uma vitória e dois para um empate. Além disso, um ponto de bônus é concedido por jogo às equipes que registram pelo menos quatro tentativas e um ponto de bônus é concedido ao clube que perde um jogo por sete pontos ou menos. As seis equipes no topo do grupo, classificadas em 1 a 6, e os dois melhores segundos colocados, 7 e 8, se classificam para a segunda fase da competição. O terceiro, quarto e quinto melhores segundos colocados vão para a fase dos quartos-de-final do European Challenge . As oposições dos quartos-de-final são definidas como segue: equipe 1 contra equipe 8, 2 contra 7, 3 - 6 e 4 - 5. O restante da competição é por eliminação direta em cada rodada.

Primeira fase

Notações e regras de classificação

Nas seguintes tabelas de classificação, as várias abreviações e cores significam:

Qualificado para as quartas de final.
Revertido nos quartos-de-final do European Challenge 2009-2010 .
  • T  : Detentor do título de 2009
  • J  : partidas jogadas
  • V  : vitórias
  • N  : empates
  • D  : derrotas
  • EM  : ensaios marcados
  • EE  : testes aceitos
  • BO  : bônus ofensivo
  • BD  : bônus defensivo
  • PP  : pontos marcados
  • PC  : pontos coletados
  • diff  : diferença de pontos
  • Pts  : pontos de classificação

Atribuição de pontos  : vitória no tapete verde: 5, vitória: 4, empate: 2, derrota: 0, desistência: -2; mais bônus (ofensivo: pelo menos 4 tentativas marcadas; defensivo: derrota por 7 pontos ou menos). Regras de classificação  :

Galinha 1

Ranking
Classificação Equipe Jogar V NÃO D EM EE BO Histórias em quadrinhos PM EDUCAÇAO FISICA Diff Pts
1 Munster 6 5 0 1 19 10 3 1 185 94 91 24
2 Northampton Saints 6 4 0 2 16 8 2 1 138 104 34 19
3 USA Perpignan 6 2 0 4 12 10 1 2 108 123 -15 11
4 Benetton Treviso 6 1 0 5 7 26 0 1 68 178 -110 5

1 r  dia

10 de outubro Stadio Comunale di Monigo Benetton Treviso 9 - 8 USA Perpignan
10 de outubro Jardins de Franklin Northampton Saints 31 - 27 Munster

2 °  dia

16 de outubro Estádio Aimé-Giral USA Perpignan 29 - 13 Northampton Saints
17 de outubro Parque Thomond Munster 41 - 10 Benetton Treviso

3 °  dia

11 de dezembro Parque Thomond Munster 24 - 23 USA Perpignan
12 de dezembro Jardins de Franklin Northampton Saints 30 - 18 Benetton Treviso

4 th  dia

19 de dezembro Stadio Comunale di Monigo Benetton Treviso 18 de - 21 de Northampton Saints
20 de dezembro Estádio Aimé-Giral USA Perpignan 14 - 37 Munster

5 th  dia

16 de janeiro Stadio Comunale di Monigo Benetton Treviso 7 - 44 Munster
17 de janeiro Jardins de Franklin Northampton Saints 34 - 0 USA Perpignan

6 th  dia

22 de janeiro Parque Thomond Munster 12 - 9 Northampton Saints
22 de janeiro Estádio Aimé-Giral USA Perpignan 34 - 6 Benetton Treviso

Galinha 2

Ranking
Classificação Equipe Jogar V NÃO D EM EE BO Histórias em quadrinhos PM EDUCAÇAO FISICA Diff Pts
1 Biarritz olímpico 6 5 0 1 19 8 3 0 188 97 91 23
2 Gloucester RFC 6 4 0 2 12 12 1 0 119 129 -10 17
3 Guerreiros de Glasgow 6 2 0 4 9 14 0 1 120 140 -20 9
4 Newport 6 1 0 5 12 18 0 2 108 169 -61 6

1 r  dia

9 de outubro Kingsholm Stadium Gloucester 19 de - 17 de Dragões
10 de outubro Firhill Stadium Guerreiros de Glasgow 18 de - 22 de Biarritz olímpico

2 °  dia

16 de outubro Rodney Parade Dragões 22 de - 14 Guerreiros de Glasgow
17 de outubro Parque desportivo aguiléra Biarritz olímpico 42 - 15 Gloucester

3 °  dia

11 de dezembro Firhill Stadium Guerreiros de Glasgow 33 - 11 Gloucester
13 de dezembro Parque desportivo aguiléra Biarritz olímpico 49 - 13 Dragões

4 th  dia

19 de dezembro Park y Scarlets Dragões 8 - 26 Biarritz olímpico
20 de dezembro Kingsholm Stadium Gloucester 19 - 6 Guerreiros de Glasgow

5 th  dia

15 de janeiro Firhill Stadium Guerreiros de Glasgow 29 - 25 Dragões
16 de janeiro Kingsholm Stadium Gloucester 23 - 8 Biarritz olímpico

6 th  dia

24 de janeiro Parque desportivo aguiléra Biarritz olímpico 41 - 20 Guerreiros de Glasgow
24 de janeiro Rodney Parade Dragões 23 - 32 Gloucester

Grupo 3

Ranking
Classificação Equipe Jogar V NÃO D EM EE BO Histórias em quadrinhos PM EDUCAÇAO FISICA Diff Pts
1 ASM Clermont 6 4 0 2 24 11 3 2 201 120 81 21
2 Ospreys 6 4 1 1 21 11 2 0 188 121 67 20
3 Tigres leicester 6 3 1 2 23 10 3 1 187 123 64 18
4 Viadana 6 0 0 6 6 42 0 0 83 295 -212 0

1 r  dia

10 de outubro Estádio Marcel-Michelin ASM Clermont 36 - 18 Viadana
11 de outubro Welford Road Stadium Tigres leicester 32-32 Ospreys

2 °  dia

17 de outubro Estádio Luigi Zaffanella Viadana 11 - 46 Tigres leicester
18 de outubro Liberty Stadium Ospreys 25 - 24 ASM Clermont

3 °  dia

12 de dezembro Estádio Luigi Zaffanella Viadana 7 - 62 Ospreys
13 de dezembro Estádio Marcel-Michelin ASM Clermont 40 - 30 Tigres leicester

4 th  dia

19 de dezembro Liberty Stadium Ospreys 45 - 19 Viadana
19 de dezembro Welford Road Stadium Tigres leicester 20 - 15 ASM Clermont

5 th  dia

16 de janeiro Estádio Marcel-Michelin ASM Clermont 27 - 7 Ospreys
16 de janeiro Welford Road Stadium Tigres leicester 47 - 8 Viadana

6 th  dia

23 de janeiro Liberty Stadium Ospreys 17 - 12 Tigres leicester
23 de janeiro Estádio Luigi Zaffanella Viadana 20 - 59 ASM Clermont

Grupo 4

Ranking
Classificação Equipe Jogar V NÃO D EM EE BO Histórias em quadrinhos PM EDUCAÇAO FISICA Diff Pts
1 Estádio francês de Paris 6 4 0 2 11 7 1 1 124 95 29 18
2 Ulster 6 4 0 2 11 6 0 1 127 94 33 17
3 Edimburgo Rugby 6 3 0 3 3 10 0 1 64 94 -30 13
4 Bath Rugby 6 1 0 5 6 8 0 3 84 116 -32 7

1 r  dia

9 de outubro Ravenhill Stadium Ulster 26 - 12 Bath Rugby
10 de outubro Estádio Jean-Bouin Estádio francês de Paris 31 - 7 Edimburgo

2 °  dia

17 de outubro Murrayfield Stadium Edimburgo 17 - 13 Ulster
18 de outubro The Recreation Ground Bath Rugby 27 - 29 Estádio francês de Paris

3 °  dia

12 de dezembro Ravenhill Stadium Ulster 23 - 13 Estádio francês de Paris
13 de dezembro The Recreation Ground Bath Rugby 16 - 9 Edimburgo

4 th  dia

19 de dezembro Murrayfield Stadium Edimburgo 9 - 6 Bath Rugby
20 de dezembro Estádio Jean-Bouin Estádio francês de Paris 29 - 16 Ulster

5 th  dia

15 de janeiro Ravenhill Stadium Ulster 21 de - 13 Edimburgo
16 de janeiro Estádio Jean-Bouin Estádio francês de Paris 15 - 13 Bath Rugby

6 th  dia

23 de janeiro The Recreation Ground Bath Rugby 10 - 28 Ulster
23 de janeiro Murrayfield Stadium Edimburgo 9 - 7 Estádio francês de Paris

Grupo 5

Ranking
Classificação Equipe Jogar V NÃO D EM EE BO Histórias em quadrinhos PM EDUCAÇAO FISICA Diff Pts
1 Estádio de toulouse 6 5 0 1 13 9 2 1 143 92 51 23
2 Cardiff Blues 6 4 0 2 14 10 1 1 149 104 45 18
3 Venda de tubarões 6 3 0 3 15 16 1 2 126 153 -27 15
4 Arlequins 6 0 0 6 13 20 0 2 102 171 -69 2

1 r  dia

10 de outubro Cardiff City Stadium Cardiff Blues 20 - 6 Arlequins
11 de outubro Estádio Estádio de toulouse 36 - 17 de Venda de tubarões

2 °  dia

16 de outubro Edgeley Park Venda de tubarões 27 - 26 Cardiff Blues
17 de outubro Twickenham Stoop Arlequins 19 - 23 Estádio de toulouse

3 °  dia

12 de dezembro Cardiff City Stadium Cardiff Blues 15 - 9 Estádio de toulouse
13 de dezembro Twickenham Stoop Arlequins 19 - 29 Venda de tubarões

4 th  dia

19 de dezembro Estádio Estádio de toulouse 23 - 7 Cardiff Blues
20 de dezembro Edgeley Park Venda de tubarões 21 de - 17 de Arlequins

5 th  dia

16 de janeiro Cardiff City Stadium Cardiff Blues 36 - 19 Venda de tubarões
17 de janeiro Estádio Ernest-Wallon Estádio de toulouse 33 - 21 de Arlequins

6 th  dia

24 de janeiro Twickenham Stoop Arlequins 20 - 45 Cardiff Blues
24 de janeiro Edgeley Park Venda de tubarões 13 a 19 Estádio de toulouse

Galinha 6

Ranking
Classificação Equipe Jogar V NÃO D EM EE BO Histórias em quadrinhos PM EDUCAÇAO FISICA Diff Pts
1 Leinster ( T ) 6 4 1 1 19 6 3 1 154 60 94 22
2 Llanelli 6 4 0 2 12 20 1 0 116 147 -31 17
3 Londres irlandesa 6 3 1 2 16 8 2 1 140 94 46 17
4 CA Brive 6 0 0 6 7 20 0 1 68 177 -109 1

1 r  dia

9 de outubro RDS Arena Leinster 9 - 12 Londres irlandesa
10 de outubro Park y Scarlets Escarlate Llanelli 24 - 12 CA Brive

2 °  dia

17 de outubro Estádio Madejski Londres irlandesa 25 - 27 Escarlate Llanelli
17 de outubro Estádio Amédée-Domenech CA Brive 13 - 36 Leinster

3 °  dia

12 de dezembro Park y Scarlets Escarlate Llanelli 7 - 32 Leinster
12 de dezembro Estádio Amédée-Domenech CA Brive 3 - 36 Londres irlandesa

4 th  dia

19 de dezembro Estádio Madejski Londres irlandesa 34 - 13 CA Brive
19 de dezembro RDS Arena Leinster 39 - 7 Escarlate Llanelli

5 th  dia

16 de janeiro RDS Arena Leinster 27 - 10 CA Brive
17 de janeiro Park y Scarlets Escarlate Llanelli 31 - 22 Londres irlandesa

6 th  dia

23 de janeiro Estádio Amédée-Domenech CA Brive 17 de - 20 Escarlate Llanelli
23 de janeiro Estádio Madejski Londres irlandesa 11-11 Leinster

Fase final

As seis primeiras equipes e os dois melhores segundos colocados se classificam para as quartas de final. As oito equipes são classificadas de 1 a 8 para obter a mesa das quartas de final:

Classificação Clube Pts EM
1 Munster Rugby 24 19
2 País Basco Olímpico de Biarritz 23 19
3 Estádio de toulouse 23 13
4 Leinster 22 19
5 ASM Clermont Auvergne 21 24
6 Estádio francês de rugby de Paris 18 11
7 Ospreys (2ª) 20 21
8 Northampton Saints (2º) 19 16

Borda

Quartas de final Semifinais Final
 10 de abril de 2010, Estádio Anoeta , San Sebastian      2 de maio de 2010, Estádio Anoeta , San Sebastian      22 de maio de 2010, Stade de France , Saint-Denis
  Biarritz olímpico  29
  Ospreys  28  
  Biarritz olímpico  18
 10 de abril de 2010, Thomond Park , Limerick
    Munster  7  
  Munster  33
  Northampton Saints  19  
  Biarritz olímpico  19
 11 de abril de 2010, Estádio , Toulouse
    Estádio de toulouse  21
  Estádio de toulouse  42
 1 ° de maio de 2010, Estádio , Toulouse
  Estádio francês  16  
  Estádio de toulouse  26
 9 de abril de 2010, RDS Arena , Dublin
    Leinster  16  
  Leinster  29
  ASM Clermont Auvergne  28  

Quartas de final

9 de abril de 2010
20:00 WET 		Leinster 29 - 28
( 20 - 10 ) 		ASM Clermont Auvergne RDS Arena , Dublin
20.000 espectadores
Árbitro: Dave Pearson
Teste (s): Heaslip 2 ( 22 e , 34 e )
Componente (s): Sexton 2/2 ( 23 e , 34 e )
Penalidade (s): Sexton 5/6 ( 20 e , 36 e , 53 e , 64 e , 72 e )
 Teste (s): Malzieu 3 ( 12 e , 44 e , 62 e )
Componente (s): Tiago 2/3 ( 13 e , 62 e )
Penalidade (s): Tiago 3/7 ( 16 e , 49 e , 60 e )
Queda (s): James 0/3
10 de abril de 2010
16:00 CET 		Biarritz olímpico 29 de - 28 de
( 16 - 15 ) 		Ospreys Estádio Anoeta , San Sebastian
25.000 espectadores
Árbitro: George Clancy
Teste (s): Ngwenya ( 12 e ), Balshaw ( 50 e )
Componente (s): Yachvili 2/2 ( 12 e , 50 e )
Penalidade (s): Yachvili 2/3 ( 20 e , 47 e )
Queda ( s): Traille 3/4 ( 1 r , 22 th , 59 th )
 Teste (s): Jones ( 18 e ), Byrne ( 34 e ), Walker ( 74 e )
Componente (s): Biggar 2/3 ( 19 e , 75 e )
Penalidade (s): Biggar 2/4 ( 45 e) , 52 e )
gota (s): Biggar 1/4 ( 40 th )
10 de abril de 2010
14:30 WET 		Munster 33 - 19
( 13 - 16 ) 		Northampton Saints Thomond Park , Limerick
26.000 espectadores
Árbitro: Nigel Owens
Teste (s): Warwick ( 6 e ), Howlett 2 ( 23 e , 76 e ), de Villiers ( 54 e )
Componente (s): O'Gara 2/4 ( 54 e , 76 e )
Penalidade (s): O'Gara 3/4 ( 2 ° , 58 ° , 67 ° )
 Tente (s): Clarke ( 40 th )
Transformação (s): Myler 1/1 ( 40 th )
multa (s): Myler 4/4 ( 10 th , 17 th , 29 th , 56 th )
11 de abril de 2010
17:30 CET 		Estádio de toulouse 42 - 16
( 13 - 10 ) 		Estádio francês Estádio , Toulouse
35.089 espectadores
Árbitro: Alan Lewis
Teste (s): Jauzion ( 40 e ), Heymans ( 58 e ), Albacete ( 74 e )
Componente (s): Skrela 3/3 ( 40 e , 59 e , 75 e )
Penalidade (s): Skrela 7/8 ( 24 e , 32 e , 45 e , 48 e , 66 e , 70 e , 79 e ), Fritz 0/1
 Tente (s): Roncero ( 20 th )
Transformação (s): Beauxis 1/1 ( 20 th )
multa (s): Beauxis 3/3 ( 26 th , 43 th , 47 th )

Semifinais

1 ° de maio de 2010
16:45 CET 		Estádio de toulouse 26 - 16
( 9- 6 ) 		Leinster Estádio , Toulouse
34 951 espectadores
Árbitro: Nigel Owens
Tente (s): Jauzion ( 58 th ), Skrela ( 60 th )
Transformation (s): Skrela 2/2 ( 58 th , 60 th )
multa (s): Skrela 4/6 ( 5 th , 16 th , 31 th , 72 e )
Queda (s): Élissalde 0/1
 Tente (s): Heaslip ( 67 th )
Transformação (s): Berna 1/1 ( 67 th )
multa (s): Berna 2/2 ( 33 th , 40 th ), Kearney 1/1 ( 44 th )
2 de maio de 2010
16:15 GMT 		Biarritz olímpico 18 - 7
( 3 - 7 ) 		Munster Anoeta Stadium , San Sebastian
30.900 espectadores
Árbitro: Dave Pearson
Multa (s): Yachvili 6/6 ( 38 th , 44 th , 64 th , 71 th , 77 th , 79 th )
 Teste (s): Earls ( 29 e )
componente (s): O'Gara 1/1 ( 29 th )

Final

Folha de jogo Olímpico de Biarritz - Estádio de Toulouse  : 19 - 21 (MT: 9 - 12)

22 de maio de 2010no Stade de France , Saint-Denis

Pontos marcados  :

Evolução da pontuação  : 3-0, 6-0, 6-3, 9-3, 9-6, 9-9, 9-12, mt., 12-12, 12-15, 12-18, 12-21, 19-21

Árbitro  : Wayne Barnes

Espectadores  : 78.962 resumo Composição das equipes

Estatisticas

Melhores diretores

Classificação Jogador País Clube Publicar Pontos Testando Transf. Caneta. Gotas
1 Dimitri Yachvili Biarritz olímpico meio scrum 113 3 13 24 0
2 Ronan O'Gara Munster meia abertura 98 0 13 23 1
3 Dan Biggar Ospreys meia abertura 90 0 21 13 3
4 Brock James ASM Clermont meia abertura 78 0 15 11 5
5 Ben Blair Cardiff Blues voltar 75 1 14 14 0

Melhores pontuadores

Classificação Jogador País Clube Publicar Testando
1 Tommy Bowe Ospreys ala 7
2 Scott Hamilton Tigres leicester ala 6
- Chris Ashton Northampton Saints voltar 6
- Takudzwa Ngwenya Biarritz olímpico ala 6
5 Napolioni Nalaga ASM Clermont Auvergne ala 5

Notas e referências

  1. Este ano, a Inglaterra tem sete representantes na competição graças ao Leicester Tigers que avançou mais na edição 2008-09 da Copa da Europa do que qualquer outra seleção francesa ou italiana.
  2. (em) "  Dragons soar into Europe  " , em www.skysports.com , Sky Sports ,Maio de 2009(acessado em 12 de outubro de 2009 )
  3. O nome de uma competição segue o nome do clube que ganhou em 2008 - 2009 .
  4. "  Heineken Cup - Key Tournament Rules  " , em www.ercrugby.com , ERC (acessado em 18 de novembro de 2009 )

Apêndices

Artigos relacionados

links externos